"hand" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

hand Substantiv

Substantiv + hand

Kolokacji: 66

iron hand • enemy hand • ranch hand • gun hand • farm hand • poker hand • family hand • ...

hand + Substantiv

Kolokacji: 105

hand grenade • hand signal • hand gesture • hand tool • hand injury • hand corner • hand side • hand experience • hand man • ...

hand + Verb

Kolokacji: 425

hand shakes • hand rests • hand trembles • hand touches • hand clasps • hand reaches • hand clutches • hand grips • hand tightens • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 100

1. hand holds = ręka trzyma hand holds

hand holding, Hand holds

2. hand shakes = koktajle mleczne ręki hand shakes

hand shaking, Hand shakes, Hand shaking

3. hand rests = ręka opiera się hand rests

hand resting, Hand rests

4. hand trembles = ręka drży hand trembles

hand trembling, Hand trembles, Hand trembling

5. hand touches = dotknięcie ręki hand touches

hand touching, Hand touches

6. hand clasps = ręka ściska hand clasps

hand clasping, Hand clasps

7. hand reaches = ręka dosięga hand reaches

hand reaching, Hand reaches

8. hand clutches = sprzęgła ręki hand clutches

hand clutching, Hand clutches

9. hand grips = chwyty ręki hand grips

Hand grips

10. hand tightens = ręka zaciska się hand tightens

hand tightening, Hand tightens

11. hand grabs = chwytaki ręki hand grabs

Hand grabs, hand grabbing

12. hand grasps = chwyty ręki hand grasps

hand grasping, Hand grasps

13. hand clenches = ręka zaciska hand clenches

hand clenching, Hand clenches

14. hand slips = pomyłki ręki hand slips

hand slipping, Hand slips

15. hand folds = fałdy ręki hand folds

Hand folds

16. hand flies = ręka leci hand flies

hand flying, Hand flies

17. hand slides = zjeżdżalnie ręki hand slides

hand sliding, Hand slides

18. hand presses = prasy ręki hand presses

hand pressing, Hand presses

19. hand cups = filiżanki ręki hand cups

hand cupping, Hand cups

20. hand strokes = ciosy ręki hand strokes

hand stroking

21. hand extends = ręka poszerza hand extends

hand extending, Hand extends

22. hand clamps = zaciski ręki hand clamps

hand clamping

23. hand curls = loki ręki hand curls

hand curling

24. hand hovers = ręka wisi w powietrzu hand hovers

hand hovering

25. hand brushes = szczotki ręki hand brushes

26. hand caresses = pieszczoty ręki hand caresses

hand caressing

27. hand moves = ręka rusza się hand moves

hand moving, Hand moves

28. hand closes = ręka zaciska się hand closes

hand closing, Hand closes

29. hand falls = ręka spada hand falls

hand falling, Hand falls

30. hand drops = ręka opada hand drops

hand dropping

31. hand lifts = windy ręki hand lifts

hand lifting, Hand lifts

32. hand shoots = kiełki ręki hand shoots

Hand shoots

33. hand raises = ręka podnosi hand raises

Hand raises, hand raising

34. hand covers = ręka przykrywa hand covers

hand covering

35. hand pulls = ręka ciągnie hand pulls

hand pulling, Hand pulls

36. hand draws = ręka rysuje hand draws

hand drawing

37. hand lays = pieśni ręki hand lays

38. hand rises = ręka wzrasta hand rises

hand rising

39. hand pushes = pchnięcia ręki hand pushes

hand pushing

40. hand hangs = linie ręki hand hangs

hand hanging

41. hand squeezes = ręka ogranicza hand squeezes

hand squeezing

42. hand opens = świeże powietrza ręki hand opens

hand opening

43. hand appears = ręka pojawia się hand appears

Hand appears

44. hand comes = ręka przychodzi hand comes

hand coming, Hand comes

45. hand begins = ręka zaczyna się hand begins

Hand begins

46. hand catches = ręka łapie hand catches

47. hand goes = ręka idzie hand goes

hand going, Hand goes

48. hand feels = ręka czuje hand feels

hand feeling

49. hand stops = ręka zatrzymuje się hand stops

50. hand seems = ręka wydaje się hand seems

51. hand twitches = ręka drga hand twitches

hand twitching

52. hand works = ręka pracuje hand works

hand working

53. hand turns = ręka obraca się hand turns

54. hand starts = ręka zaczyna się hand starts

55. hand makes = ręka robi hand makes

made by hand, hand making, Hand makes

56. hand finds = ręka znajduje hand finds

57. hand tries = ręka próbuje hand tries

hand trying

58. hand looks = ręka wygląda hand looks

hand looking

59. hand leaves = liście ręki hand leaves

60. hand keeps = ręka trzyma hand keeps

61. hand plays = ręka gra hand plays

hand playing

Her hands played upon him until he couldn't take it any more.
Players can only use one hand to play the game.
Your hands are playing with the glass I gave you.
At the very end the hands play a scale going up.
Both hands play their single notes at the same time.
She let her hands play in the hair of the tragic boy.
But I'd reached the end, played my weak hand for all it would stand.
His hand played over the control and it started to descend.
Down below in his kingdom, House's hands played over the control panel.
Court leaned back, his hands still playing over the indicators.

62. hand takes = ręka bierze hand takes

Hand takes

63. hand seizes = ręka chwyta hand seizes

Hand seizes

64. hand says = ręka mówi hand says

Hand says

65. hand waves = fale ręki hand waves

hand waving

66. hand gropes = szukanie ręki hand gropes

hand groping

67. hand jerks = szarpnięcia ręki hand jerks

hand jerking

68. hand writes = ręka pisze hand writes

69. hand points = punkty ręki hand points

hand pointing

70. hand binds = ręka związuje hand binds

71. hand wraps = ręka zawija hand wraps

hand wrapping

72. hand claws = pazury ręki hand claws

hand clawing

73. hand gives = ręka daje hand gives

74. hand flutters = trzepoty ręki hand flutters

hand fluttering

75. hand fumbles = ręka szarpie się hand fumbles

hand fumbling, Hand fumbles

76. hand creeps = ręka skrada się hand creeps

hand creeping

77. hand runs = ręka biegnie hand runs

hand running

78. hand passes = ręka mija hand passes

79. hand rubs = ręka pociera hand rubs

hand rubbing

80. hand claps = ręka oklaskuje hand claps

hand clapping, Hand claps

81. hand twists = skręty ręki hand twists

hand twisting

82. hand gets = ręka dostaje hand gets

83. hand relaxes = ręka rozluźnia się hand relaxes

84. hand reaches out = ręka wyciąga hand reaches out

85. hand remains = ręka pozostaje hand remains

86. hand slaps = ręka trzepie hand slaps

87. hand strikes = strajki ręki hand strikes

88. hand darts = strzałki ręki hand darts

hand darting

89. hand grows = ręka rośnie hand grows

90. hand swings = drgnięcia ręki hand swings

hand swinging

91. hand seeks = ręka szuka hand seeks

92. hand flashes = błyski ręki hand flashes

hand flashing

93. hand strays = ręka zabłąkane zwierzęta hand strays

hand straying

94. hand tugs = szarpnięcia ręki hand tugs

hand tugging

95. hand comes up = ręka pojawia się hand comes up

96. hand shows = ręka pokazuje hand shows

97. hand crosses = ręka krzyżuje się hand crosses

98. hand shoves = popchnięcia ręki hand shoves

hand shoving

99. hand puts = ręka kładzie hand puts

100. hand uses = ręka używa hand uses

hand using

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 60

Verb + hand

Kolokacji: 727

shake hands • join hands • hand clasped • hand clenched • change hands • work hand • stand hands • put one's hand • raise one's hand • ...

Adjektiv + hand

Kolokacji: 476

right hand • left hand • upper hand • free hand • bare hand • gloved hand • outstretched hand • invisible hand • firm hand • gentle hand • ...

Präposition + hand

Kolokacji: 48

at hand • by hand • to hand • with one's hands • of one's hand • ...

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .