"hand" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

hand Substantiv

Substantiv + hand

Kolokacji: 66

iron hand • enemy hand • ranch hand • gun hand • farm hand • poker hand • family hand • ...

hand + Substantiv

Kolokacji: 105

hand grenade • hand signal • hand gesture • hand tool • hand injury • hand corner • hand side • hand experience • hand man • ...

hand + Verb

Kolokacji: 425

hand shakes • hand rests • hand trembles • hand touches • hand clasps • hand reaches • hand clutches • hand grips • hand tightens • ...

Verb + hand

Kolokacji: 727

shake hands • join hands • hand clasped • hand clenched • change hands • work hand • stand hands • put one's hand • raise one's hand • ...

Adjektiv + hand

Kolokacji: 476

right hand • left hand • upper hand • free hand • bare hand • gloved hand • outstretched hand • invisible hand • firm hand • gentle hand • ...

Präposition + hand

Kolokacji: 48

at hand • by hand • to hand • with one's hands • of one's hand • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 32

1. at hand = wkrótce (niedługo) at hand

at one's hands, at one's hand, at hands, at the hand, at the hands

2. by hand = ręcznie (np. zrobić coś) by hand

by hands, by one's hands, by one's hand, by the hand, by a hand

3. to hand = pod ręką to hand

to hands, to one's hands, to one's hand, to the hand, to the hands

4. with one's hands = z czyjś ręce with one's hands

with one's hand, with several hands, with hand, with hands, with both hands

5. of one's hand = z czyjś ręka of one's hand

of one's hands, of hands, of hand, of Hands, of both hands

6. from one's hand = z czyjś ręka from one's hand

from one's hands, from hand, from hands, from one hand, from the hands

7. for one's hand = dla czyjś ręka for one's hand

for one's hands, for hands, for hand, for the hand, for a hand

8. over one's hand = ponad czyjś ręka over one's hand

over hand, over one's hands, over hands

9. under one's hand = poniżej czyjś ręka under one's hand

under one's hands

10. through one's hands = całkowicie czyjś ręce through one's hands

through one's hand, through hands, through the hands

11. between one's hands = pośrodku czyjś ręce between one's hands

between one's hand, between hands

12. off one's hands = daleko czyjś ręce off one's hands

off one's hand

13. against one's hand = przeciwko czyjś ręka against one's hand

against one's hands

14. around one's hand = około czyjś ręka around one's hand

around one's hands

15. upon one's hands = na czyjś ręce upon one's hands

upon one's hand

16. behind one's hand = z tyłu czyjś ręka behind one's hand

behind one's hands

17. beneath one's hand = poniżej czyjś ręka beneath one's hand

beneath one's hands

Beneath his hands I felt my body come back to life.
She loved the feel of the car beneath her hands.
Beneath her left hand she could feel the strong beating of his heart.
I reached out on either side of me and felt the grass beneath my hands.
The boy stirred once beneath his hands and was still.
Her skin beneath his hands was cool but growing warm.
The stone beneath her hand was still warm from the afternoon sun.
Beneath her hand she could feel the bones of his shoulder.
The oak door there gave way beneath his hand, and he felt it open.
For a fraction of a second her body seemed to turn to stone beneath his hand.

18. onto one's hands = na czyjś ręce onto one's hands

onto one's hand

19. about one's hand = około czyjś ręka about one's hand

about one's hands

20. away from one's hand = z dala od czyjś ręka away from one's hand

away from one's hands

21. without hands = bez rąk without hands

22. across one's hand = wszerz czyjś ręka across one's hand

across one's hands

23. before hand = przed ręką before hand

before one's hand

24. out of hand = od ręki (np. odrzucić jakiś pomysł) out of hand

out of one's hand, out of one's hands

25. near one's hand = prawie czyjś ręka near one's hand

26. into the hands = do rąk into the hands

into one's hand, into one's hands, into hands, into the hand, into enemy hands

27. in the hands = w rękach in the hands

in hands, in hand, in one's hands, in one's hand, in each hand

28. on the hand = na ręce on the hand

on hands, on hand, on one's hand, on one hand, on one's hands

29. including hands = w tym ręce including hands

30. within one's hands = wewnątrz czyjś ręce within one's hands

within one's hand

31. toward one's hand = w kierunku czyjś ręka toward one's hand

32. above one's hand = wyżej czyjś ręka above one's hand

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 4

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .