"hair" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

hair Substantiv

Substantiv + hair

Kolokacji: 45

silver hair • body hair • chestnut hair • hair of one's head • chest hair • cross hair • gold hair • dog hair • ...

hair + Substantiv

Kolokacji: 78

hair color • hair loss • hair salon • hair dryer • hair follicle • hair style • hair stylist • hair growth • hair cut • hair spray • ...

hair + Verb

Kolokacji: 184

hair falls • hair grows • hair hangs • hair stands • hair pulls • hair looks • hair turns • hair curls • hair makes • hair frames • hair goes • ...

Verb + hair

Kolokacji: 208

cut one's hair • run through one's hair • wear one's hair • brush one's hair • stroke one's hair • pull one's hair • wash one's hair • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 70

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 21

(1) cut, run, get, touch, make, shake, dress, dry, arrange, catch, ...

Kolokacji: 49

(2) wear, include, add

Kolokacji: 6

(3) brush, smooth, sweep, rake, rub, ...

Kolokacji: 14

(4) stroke, pat, kiss, whip

Kolokacji: 4

(5) pull, wash, remove, tear, cut, ...

Kolokacji: 21

(6) see, look, lift, find, feel, ...

Kolokacji: 16

(7) lose, let, put, tuck, leave, ...

Kolokacji: 14

(8) push, curl, tangle, tug, let, ...

Kolokacji: 13

1. push one's hair = popychać czyjś włosy push one's hair

push hair

2. curl one's hair = zakręcać czyjś włosy curl one's hair

curl hair, curl hairs

3. push back one's hair = odpychać czyjś włosy push back one's hair

4. tangle in one's hair = plątanina w czyjś włosy tangle in one's hair

5. tug at one's hair = szarpnięcie przy czyjś włosy tug at one's hair

6. push through one's hair = doprowadzać do przyjęcia czyjś włosy push through one's hair

7. let down one's hair = zawodzić czyjś włosy let down one's hair

8. drag through one's hair = ciągnąć całkowicie czyjś włosy drag through one's hair

9. shove one's hair = popychać czyjś włosy shove one's hair

10. drip from one's hair = kropla z czyjś włosy drip from one's hair

11. wave hair = włosy fali wave hair

12. hair is mussed = włosy są potargane hair is mussed

hair mussed

His hair was mussed and had not been cut for a month.
President, I'm not saying we wouldn't get our hair mussed.
His hair was mussed as if he'd just rolled out of bed.
Though her hair was mussed, I saw no sign of blood or any other injury.
Her hair was mussed, and she no longer looked attractive, just tired.
The Japanese will back us so long as they don't get their hair mussed.
From the way her hair and make-up were mussed, he knew that the man had just left, only minutes ago.
Her hair was mussed, but she seemed prettier than ever to him.
He was a young man, hatless, his long hair mussed from the wind.
Her hair was not mussed and she showed no signs of exertion.

13. slide into one's hair = wsuwka do czyjś włosy slide into one's hair

(9) keep, hold, contain, check, protect, ...

Kolokacji: 7

(10) cover, coat, wrap, treat, undo, ...

Kolokacji: 8

(11) toss, flip, flick

Kolokacji: 4

(12) blow, reveal, send

Kolokacji: 4

(13) grab, grip, seize, clutch, grasp

Kolokacji: 6

(14) shave, trim, crop

Kolokacji: 4

(15) bury, hide, describe, show, depict, ...

Kolokacji: 8

(16) tie, cling, stick, pin, glue

Kolokacji: 7

(17) use, soak

Kolokacji: 3

(18) comb, tease, slick

Kolokacji: 5

(19) like, know, love, want

Kolokacji: 5

(20) twist, mat, braid, weave, twine

Kolokacji: 7

(21) call, refer, remember

Kolokacji: 3

Adjektiv + hair

Kolokacji: 342

black hair • long hair • dark hair • blond hair • brown hair • white hair • red hair • gray hair • short hair • curly hair • thick hair • ...

Präposition + hair

Kolokacji: 32

of hair • with hair • in one's hair • through one's hair • to one's hair • ...

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .