"hair" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

hair Substantiv

Substantiv + hair

Kolokacji: 45

silver hair • body hair • chestnut hair • hair of one's head • chest hair • cross hair • gold hair • dog hair • ...

hair + Substantiv

Kolokacji: 78

hair color • hair loss • hair salon • hair dryer • hair follicle • hair style • hair stylist • hair growth • hair cut • hair spray • ...

hair + Verb

Kolokacji: 184

hair falls • hair grows • hair hangs • hair stands • hair pulls • hair looks • hair turns • hair curls • hair makes • hair frames • hair goes • ...

Verb + hair

Kolokacji: 208

cut one's hair • run through one's hair • wear one's hair • brush one's hair • stroke one's hair • pull one's hair • wash one's hair • ...

Adjektiv + hair

Kolokacji: 342

black hair • long hair • dark hair • blond hair • brown hair • white hair • red hair • gray hair • short hair • curly hair • thick hair • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 88

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 49

(1) black, dark, pale, light, raven-black, ...

Kolokacji: 9

(2) long, pubic, braided, glandular, luxuriant, ...

Kolokacji: 15

(3) blond, blonde, sandy, flaxen, grizzled, ...

Kolokacji: 23

(4) brown, red, golden, yellow, reddish, green, auburn, orange, ...

Kolokacji: 43

(5) white, gray, jet-black, snow-white, iron-gray, ...

Kolokacji: 25

(6) short, thick, tiny, small, little, ...

Kolokacji: 10

(7) curly, frizzy, crisp, permed, kinky

Kolokacji: 5

(8) facial, human

Kolokacji: 2

(9) wavy, ragged, crinkly, patchy

Kolokacji: 4

(10) straight, neat, unwanted, nice, Best

Kolokacji: 5

(11) shoulder-length, longish, springy, chin-length, collar-length, ...

Kolokacji: 6

(12) wet, stiff, sweat-soaked, wind-blown, soaked

Kolokacji: 5

(13) close-cropped, short-cropped

Kolokacji: 2

(14) coarse, fine, loose, sleek, smooth, ...

Kolokacji: 8

(15) silky, bright, glossy, matted, shiny, silvery, ...

Kolokacji: 16

(16) tangled, snarled

Kolokacji: 2

(17) fair, waist-length, clean, perfect, pure

Kolokacji: 5

(18) thin, sparse, wiry, stringy, scanty

Kolokacji: 5

(19) wild, stray, unbound, errant

Kolokacji: 4

(20) soft, woolly, fluffy, downy, stinging, ...

Kolokacji: 9

(21) beautiful, lovely, glorious, gorgeous, pretty, ...

Kolokacji: 6

(22) unruly, wayward

Kolokacji: 2

(23) damp, dry, sticky, sodden, blow-dried, ...

Kolokacji: 7

(24) shaggy, unkempt, bushy, uncombed

Kolokacji: 4

(25) tousled, greasy, dirty, disheveled, untidy, ...

Kolokacji: 15

1. tousled hair = zmierzwione włosy tousled hair

2. greasy hair = tłuste włosy, przetłuszczające się włosy greasy hair

3. dirty hair = brudne włosy dirty hair

4. disheveled hair = potargane włosy disheveled hair

5. untidy hair = niechlujne włosy untidy hair

6. messy hair = rozczochrane włosy messy hair

7. rumpled hair = rozczochrane włosy rumpled hair

8. dishevelled hair = rozczochrane włosy dishevelled hair

9. filthy hair = bardzo brudne włosy filthy hair

She brushed the filthy hair back from her face and smiled.
His head was a tangle of filthy brown hair and beard - he seemed to have no face at all.
His long, filthy hair had been shorn off a few weeks back.
He looked at me from under the mass of his blooded, filthy hair.
I wiped it away, pushed my filthy hair out of my eyes.
A mass of filthy, matted hair hung to his elbows.
Gentle as a nurse, he pushed the filthy hair back from her emaciated face.
Some of you probably can't even see through the filthy hair on your foreheads.
She had twisted the mass of filthy hair back from her face.
He'd covered his filthy black hair with a gray felt hat.

10. mussed hair = potargane włosy mussed hair

11. straggly hair = rozwichrzone włosy straggly hair

12. oily hair = tłuste włosy oily hair

13. scraggly hair = postrzępione włosy scraggly hair

14. bedraggled hair = przemoczone włosy bedraggled hair

15. sleep-tousled hair = sen-mierzwić/zmierzwić włosy sleep-tousled hair

(26) big, heavy, rich, healthy, bad, ...

Kolokacji: 10

(27) spiky, musical, natural, sensory

Kolokacji: 4

(28) wispy, fuzzy, frosted

Kolokacji: 3

(29) blue, slicked-down

Kolokacji: 2

(30) bleached, real, sun-bleached, synthetic, false, ...

Kolokacji: 13

(31) salt-and-pepper, dense, dull

Kolokacji: 3

(32) single, unwashed, individual, usual

Kolokacji: 4

(33) flaming, fiery, singed

Kolokacji: 3

(34) new, slicked-back, rusty, ratty, dusty, ...

Kolokacji: 7

(35) bristly, spiked, prickly, brassy

Kolokacji: 4

(36) sweaty, blondish

Kolokacji: 2

(37) rough, uncut, close-cut, crew-cut, piled-up, ...

Kolokacji: 10

(38) gray-streaked, sun-streaked, silver-streaked, gray-flecked, white-streaked

Kolokacji: 5

(39) windblown, knotted, coiled

Kolokacji: 3

(40) floppy, limp, flyaway

Kolokacji: 3

(41) plaited, coiffed, frizzled, crimped, moussed

Kolokacji: 5

(42) tumbled, brittle, underarm, fly-away, wind-tossed

Kolokacji: 5

(43) feathery, uncovered, feathered, tufted

Kolokacji: 4

(44) burnt, medium-length

Kolokacji: 2

(45) pomaded, well-groomed, slicked

Kolokacji: 3

(46) fragrant, scented, perfumed

Kolokacji: 3

(47) hennaed, tinted

Kolokacji: 2

(48) outer, axillary

Kolokacji: 2

(49) stubbly, unshaven, shaven

Kolokacji: 3

Präposition + hair

Kolokacji: 32

of hair • with hair • in one's hair • through one's hair • to one's hair • ...

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .