"hair" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

hair Substantiv

Substantiv + hair

Kolokacji: 45

silver hair • body hair • chestnut hair • hair of one's head • chest hair • cross hair • gold hair • dog hair • ...

hair + Substantiv

Kolokacji: 78

hair color • hair loss • hair salon • hair dryer • hair follicle • hair style • hair stylist • hair growth • hair cut • hair spray • ...

hair + Verb

Kolokacji: 184

hair falls • hair grows • hair hangs • hair stands • hair pulls • hair looks • hair turns • hair curls • hair makes • hair frames • hair goes • ...

Verb + hair

Kolokacji: 208

cut one's hair • run through one's hair • wear one's hair • brush one's hair • stroke one's hair • pull one's hair • wash one's hair • ...

Adjektiv + hair

Kolokacji: 342

black hair • long hair • dark hair • blond hair • brown hair • white hair • red hair • gray hair • short hair • curly hair • thick hair • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 88

1. black hair = czarne włosy black hair

Black hair, black jet hair, Black Hair

2. long hair = długie włosy long hair

Long hair, Long Hair

3. dark hair = ciemne włosy dark hair

Dark hair

4. blond hair = włosy blond blond hair

Blond hair

5. brown hair = brązowe włosy brown hair

Brown hair

6. white hair = biały włos white hair

7. red hair = rude włosy red hair

8. gray hair = siwe włosy gray hair

9. short hair = krótka fryzura short hair

Short hair

10. curly hair = kręcone włosy curly hair

Curly hair

11. thick hair = gęste owłosienie thick hair

Thick hair

12. blonde hair = włosy blond blonde hair

13. golden hair = złote włosy golden hair

14. facial hair = owłosienie twarzy, zarost facial hair

Facial hair

15. fair hair = jasne włosy fair hair

16. straight hair = proste włosy straight hair

17. wavy hair = falowane włosy wavy hair

Wavy hair

18. yellow hair = żółte włosy yellow hair

Yellow Hair

19. pubic hair = włosy łonowe pubic hair

Pubic hair

20. shoulder-length hair = włosy do ramion shoulder-length hair

Shoulder-length hair

21. wet hair = mokre włosy wet hair

22. sandy hair = rudawo-złote włosy sandy hair

23. pale hair = blade włosy pale hair

24. close-cropped hair = krótko ostrzyżone włosy close-cropped hair

25. thin hair = rzadkie włosy thin hair

Thin hair

26. coarse hair = grube włosy, szorstkie włosy coarse hair

Coarse hair

27. reddish hair = rudawe włosy reddish hair

28. silky hair = jedwabiste włosy silky hair

29. tangled hair = splątane włosy tangled hair

30. fine hair = delikatny meszek fine hair

31. light hair = jasne włosy light hair

32. wild hair = niesforne włosy wild hair

33. human hair = włos ludzki human hair

Human hair

34. soft hair = wiotkie włosy soft hair

Soft hair

35. bright hair = jasne włosy bright hair

36. beautiful hair = piękne włosy beautiful hair

37. unruly hair = niesforne włosy unruly hair

38. damp hair = wilgotne włosy damp hair

39. shaggy hair = kudłate włosy shaggy hair

40. tousled hair = zmierzwione włosy tousled hair

He took the coffee in one hand and ran the other through his tousled hair.
She ran a hand through her tousled hair and continued to stare out the window.
It was a woman's head with tousled brown hair and an eaten face.
She ran her hand through Charlie's tousled hair, and held him close.
Her tousled red hair looked as if she had just climbed out of bed.
He reached down and gave his son's dark tousled hair a rub.
She sat down and began to comb out her tousled hair.
A boy with tousled brown hair who looked up at her in confusion.
He kissed both her hands, then shook back his tousled hair.
Sophia was talking to the girl with the tousled hair.

41. big hair = fryzura, której nadano dużą objętość (np. dużą ilością lakieru do włosów lub tapirowaniem) big hair

42. greasy hair = tłuste włosy, przetłuszczające się włosy greasy hair

43. glossy hair = lśniące włosy glossy hair

Glossy hair

44. braided hair = splecione w warkocz włosy braided hair

45. unkempt hair = rozczochrane włosy unkempt hair

46. green hair = zielone włosy green hair

47. spiky hair = sterczące włosy, włosy postawione na żel spiky hair

48. wispy hair = włosy rzadkie i rozwichrzone wispy hair

49. sparse hair = rzadkie włosy sparse hair

50. blue hair = niebieskie włosy blue hair

51. matted hair = włosy zbite w kołtun matted hair

Matted hair

52. wiry hair = włosy jak szczotka wiry hair

53. stringy hair = włosy jak strąki stringy hair

54. shiny hair = lśniące włosy shiny hair

55. stiff hair = zesztywniałe włosy stiff hair

56. jet-black hair = kruczoczarne włosy jet-black hair

57. loose hair = luźne włosy loose hair

58. frizzy hair = mocno kręcone włosy frizzy hair

59. silvery hair = srebrzyste włosy silvery hair

60. auburn hair = kasztanowe włosy auburn hair

61. short-cropped hair = krótki-strzyżony włosy short-cropped hair

62. bushy hair = bujne włosy bushy hair

63. orange hair = włosy pomarańczowe orange hair

64. bleached hair = rozjaśnione włosy bleached hair

65. salt-and-pepper hair = salt-and-pepper włosy salt-and-pepper hair

66. single hair = jedne włosy single hair

67. tiny hair = maleńkie włosy tiny hair

68. dirty hair = brudne włosy dirty hair

69. sleek hair = lśniące włosy sleek hair

70. longish hair = długawe włosy longish hair

71. lustrous hair = lśniące włosy lustrous hair

72. snow-white hair = włosy białe jak śnieg snow-white hair

73. lovely hair = śliczne włosy lovely hair

74. iron-gray hair = żelazny-szary włosy iron-gray hair

75. flaming hair = płonące włosy flaming hair

76. disheveled hair = potargane włosy disheveled hair

77. heavy hair = ciężkie włosy heavy hair

78. fiery hair = płomień włosów fiery hair

79. flaxen hair = słomkowe włosy flaxen hair

80. purple hair = fioletowe włosy purple hair

81. grizzled hair = mazać się włosy grizzled hair

82. stray hair = zabłąkane włosy stray hair

83. small hair = małe włosy small hair

84. pink hair = zaróżowione włosy pink hair

85. new hair = nowe włosy new hair

86. dry hair = przesuszone włosy, suche włosy dry hair

87. untidy hair = niechlujne włosy untidy hair

88. blue-black hair = włosy głębokiej czerni blue-black hair

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 49

Präposition + hair

Kolokacji: 32

of hair • with hair • in one's hair • through one's hair • to one's hair • ...

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .