EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Automatische Wiedergabe deaktivieren
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"go" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

go Verb

go + Substantiv
Kolokacji: 42
go up several percent • chance to go • decision to go • desire to go • way to go • place to go • opportunity to go • ...
Verb + go
Kolokacji: 198
keep going • let go • start going • stop going • avoid going • consider going • remember going • get going • mean going • begin going • ...
go + Präposition
Kolokacji: 128
go to • go into • go out • go through • go down • go off • go beyond • go along • go up • ...
go + Adjektiv/Adverb
Kolokacji: 515
go further • go away • go ahead • go forward • go straight • go bankrupt • go crazy • go directly • go mad • go unnoticed • go home • ...
häufige Kollokationen
Kolokacji: 100
1. go further = pójść dalej (zachować się bardziej ekstremalnie) go further
gone further, go far, gone far, go farther, gone too far
2. go away = odchodzić go away
gone away, go right away
3. go ahead = zacząć robić (po uzyskaniu pozwolenia) go ahead
gone ahead, go right ahead
4. go forward = iść naprzód, posuwać się naprzód go forward
gone forward
5. go straight = iść prosto go straight
gone straight
6. go directly = pójdź bezpośrednio go directly
gone directly
7. go home = iść do domu go home
gone home
8. go bankrupt = zbankrutować go bankrupt
9. go faster = pójdź szybciej go faster
go fast, go too fast, go so fast, go as fast, gone faster
10. go inside = wpasować się w środek (np. pudełka) go inside
go back inside, gone inside
11. go crazy = wściec się, oszaleć go crazy
12. go mad = wściec się, oszaleć go mad
13. go unnoticed = pozostać niezauważonym go unnoticed
14. go awry = nie powieść się\, nie wypalić (np. plany, zamierzenia) go awry
gone awry
15. go smoothly = pójść gładko (np. rozmowa kwalifikacyjna) go smoothly
gone smoothly
16. go outside = wyjdź na dwór go outside
gone outside
17. go somewhere = chodź dokądś go somewhere
gone somewhere
18. go nowhere = donikąd nie prowadzić go nowhere
gone nowhere
19. go abroad = jechać za granicę go abroad
gone abroad
20. go upstairs = idź na górę go upstairs
gone upstairs
21. go through = przejść (zostać uzgodnionym) go through
gone through
22. go deep = sięgać głęboko (np. problemy) go deep
go deeper, gone deep, gone deeper
23. go downstairs = schodzić, zejść (na dół) go downstairs
gone downstairs
24. go wild = szaleć go wild
25. go insane = wściec się, oszaleć go insane
26. go ashore = zejdź na ląd go ashore
gone ashore
27. go blank = mieć lukę w pamięci, mieć pustkę w głowie go blank
28. go hungry = głodować go hungry
29. go downhill = schodzić, zjeżdżać, biec w dół go downhill
gone downhill
30. go live = nadawać na żywo,wchodzić na żywo go live
31. go sour = zepsuć się, skwaśnieć (np. o mleku) go sour
32. go astray = iść złą drogą, gubić się, błądzić, schodzić na manowce go astray
gone astray
33. go overboard = przesadzać z czymś go overboard
gone overboard
34. go underground = zejść do podziemia (zacząć robić coś nielegalnie) go underground
gone underground
35. go unanswered = pozostać bez odpowiedzi go unanswered
36. go unpunished = ujść bezkarnie go unpunished
37. go overseas = pójdź za granicą go overseas
gone overseas
38. go extinct = wyginąć go extinct
39. go numb = zdrętwieć go numb
40. go undetected = przejść niezauważonym go undetected
41. go backwards = cofać się go backwards
gone backwards
42. go backward = pójdź do tyłu go backward
gone backward
43. go willingly = pójdź z własnej woli go willingly
gone willingly
44. go solo = działać samemu, rozpocząć karierę solową go solo
gone solo
45. actually go = faktycznie pójdź actually go
actually gone
46. go badly = iść źle, pójść źle go badly
gone badly
47. definitely go = z pewnością pójdź definitely go
definitely gone
48. go blind = ślepnąć, oślepnąć go blind
49. go right = pójść dobrze go right
gone right
50. go wrong = popsuć się go wrong
51. go forth = zostać wydanym (o rozkazie, poleceniu) go forth
gone forth
52. long gone = długo przebyty long gone
go long, no longer go, go longer, gone longer
53. go silent = ucichnąć go silent
54. go rigid = przejdź sztywny go rigid
55. go alone = pójdź w pojedynkę go alone
gone alone
56. eventually go = ostatecznie pójdź eventually go
eventually gone
57. go bad = psuć się (np. mleko) go bad
go worse
58. go quietly = przemilczeć coś go quietly
gone quietly
59. go dry = wyschnąć (np. jezioro) go dry
60. go up = wzrastać go up
gone up
61. go slow = zwolnić, zwolnić tempo go slow
62. automatically go = automatycznie pójdź automatically go
63. go swiftly = pójdź prędko go swiftly
64. go well = pójść dobrze (np. test) go well
gone well, go very well, go down well, go so well, go as well
65. go together = pasować do siebie, iść ze sobą w parze go together
gone together
66. better go = lepiej pójdź better go
gone better
67. finally go = w końcu pójdź finally go
finally gone
68. go slowly = pójdź wolno go slowly
gone slowly
69. simply go = po prostu pójdź simply go
simply gone
70. suddenly go = nagle pójdź suddenly go
suddenly gone
71. go dead = zdrętwieć go dead
72. go wide = pójdź szeroko go wide
go wider
73. go cold = wystygnąć go cold
74. go pale = zblednąć go pale
go paler
75. go soft = mięknąć, wymiękać, stać się podatnym na wpływy i manipulacje go soft
76. go quiet = zamilknąć, uciszyć się go quiet
77. go gray = posiwieć, siwieć, osiwieć go gray
go grey
78. go below = zejść pod pokład go below
gone below
79. go flat = tracić powietrze, wietrzeć go flat
80. go immediately = pójdź natychmiast go immediately
gone immediately
81. gone before = iść przodem gone before
go before
82. go strong = dobrze sobie radzić, odnosić sukcesy go strong
83. go easy = nie przepracowywać się go easy
go easier
84. go quickly = pójdź szybko go quickly
quickly gone
  • And then I went quickly past him through the door.
  • He went quickly to the door and out into the cold night.
  • But if he didn't go to the door quickly, the chance to do either would be lost.
  • He got to his feet and went quickly out of the room.
  • Hope showed in his eyes for a second, quickly gone.
  • They closed again after her, and she was quickly gone.
  • It was time to leave, so I went quickly without looking back.
  • The Five went quickly over to it and looked down.
  • All eight men went quickly, even before they were able to get to cover.
  • Go quickly to the church and don't keep everybody waiting!
85. go free = przebywać na wolności go free
86. completely gone = całkowicie przebyty completely gone
go completely
87. go public = rozchodzić się (o informacjach) go public
88. hardly go = ledwie pójdź hardly go
hardly gone
89. clearly go = najwyraźniej pójdź clearly go
clearly gone
90. normally go = zwykle pójdź normally go
91. go early = pójdź wcześnie go early
go earlier, gone earlier, gone early
92. easily go = łatwo pójdź easily go
easily gone
93. go hard = stwardniej go hard
gone hard
94. go twice = pójdź dwa razy go twice
gone twice
95. go dark = pociemnieć go dark
96. go low = przejdź niski go low
go lower
97. generally go = ogólnie pójdź generally go
98. frequently go = często idź frequently go
99. go high = wzrośnij go high
go higher
100. originally go = początkowo pójdź originally go
Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen
Grup znaczeniowych: 121

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .