"gesture" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

gesture Substantiv

Substantiv + gesture

Kolokacji: 21

hand gesture • gesture of goodwill • arm gesture • good-will gesture • gesture of will • ...

gesture + Verb

Kolokacji: 28

gesture makes • gesture seems • gesture indicates • gesture means • gesture comes • ...

Verb + gesture

Kolokacji: 25

use gestures • spread in a gesture • make a gesture • lift in a gesture • follow one's gesture • ...

Adjektiv + gesture

Kolokacji: 278

small gesture • symbolic gesture • grand gesture • obscene gesture • sweeping gesture • dramatic gesture • quick gesture • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 33

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 73

(1) small, little, slight, tiny, modest, ...

Kolokacji: 6

(2) symbolic, characteristic, typical, uncharacteristic

Kolokacji: 4

(3) grand, expansive, big, heroic, large, ...

Kolokacji: 9

(4) obscene, lewd, suggestive, indecent

Kolokacji: 4

(5) sweeping, broad, universal, wide

Kolokacji: 4

(6) dramatic, bold, operatic

Kolokacji: 3

(7) quick, eloquent, good, deft

Kolokacji: 4

(8) impatient, nervous, frantic

Kolokacji: 3

(9) conciliatory, placatory

Kolokacji: 2

(10) simple, mere, complicated

Kolokacji: 3

(11) dismissive, ironic, playful, comic, charming

Kolokacji: 5

(12) futile, useless, idle, frustrated

Kolokacji: 4

(13) helpless, hopeless, despairing, desperate, throat-cutting

Kolokacji: 5

(14) friendly, familiar, intimate

Kolokacji: 3

(15) human, humanitarian

Kolokacji: 2

(16) nice, polite, gracious, brusque, diplomatic, ...

Kolokacji: 6

(17) final, peremptory, decisive, ultimate

Kolokacji: 4

(18) vague, uncertain, ambiguous

Kolokacji: 3

(19) angry, violent, wild, savage, offensive, ...

Kolokacji: 8

(20) graceful, elegant, lovely, welcome, beautiful

Kolokacji: 5

(21) empty, meaningless, pointless, hollow, superfluous

Kolokacji: 5

(22) political, sharp, sudden, abrupt, swift, ...

Kolokacji: 7

(23) token, minimal

Kolokacji: 2

(24) rude, crude, common, vulgar

Kolokacji: 4

(25) single, only

Kolokacji: 2

(26) imperious, contemptuous, insulting, scornful, arrogant

Kolokacji: 5

(27) threatening, significant, important, menacing, meaningful

Kolokacji: 5

(28) expressive, resigned, communicative

Kolokacji: 3

(29) exaggerated, far

Kolokacji: 2

(30) generous, extravagant, magnanimous

Kolokacji: 3

(31) theatrical, stylized, melodramatic, histrionic

Kolokacji: 4

(32) casual, careless, offhand, occasional

Kolokacji: 4

(33) romantic, affectionate, sentimental, loving, triumphant, ...

Kolokacji: 7

(34) subtle, imperceptible

Kolokacji: 2

(35) physical, personal, languid, bodily

Kolokacji: 4

(36) unconscious, defiant, tentative

Kolokacji: 3

(37) noble, regal

Kolokacji: 2

(38) public, unmistakable, obvious, overt, furtive

Kolokacji: 5

(39) appropriate, inappropriate

Kolokacji: 2

(40) similar, unnecessary

Kolokacji: 2

(41) unusual, rare, curious, odd, strange, ...

Kolokacji: 12

1. unusual gesture = niezwykły gest unusual gesture

2. rare gesture = rzadki gest rare gesture

3. curious gesture = kuriozalny gest curious gesture

4. odd gesture = dziwny gest odd gesture

5. strange gesture = dziwny gest strange gesture

6. habitual gesture = charakterystyczny gest habitual gesture

7. peculiar gesture = dziwny gest peculiar gesture

8. unexpected gesture = niespodziewany gest unexpected gesture

9. extraordinary gesture = niezwykły gest extraordinary gesture

Having so decided, Yongzheng then made an extraordinary gesture.
It was an extraordinary gesture.
He had been well pleased and, in an extraordinary gesture, had shared this pleasure with Nicholas.
In an extraordinary gesture, Nangi put his hand briefly over hers.
In an extraordinary gesture to address outrage over the abuse, the trial will be conducted openly.
Once in the World Service Director's office, Hussey broke the tension with an extraordinary gesture.
The creation of his museum spaces in Long Island City was an extraordinary gesture, beautifully carried out.
In view of what has happened between our families, it is an extraordinary gesture you have made.
This is an extraordinary gesture of trust, for Wolfe was Perkins's greatest worry as well as the writer he loved the most.
That he would admit knowing him was something else, an extraordinary gesture of trust when offered to a man who served Baanes' foe.

10. wonderful gesture = wspaniały gest wonderful gesture

11. ordinary gesture = zwykły gest ordinary gesture

12. civic gesture = miejski gest civic gesture

(42) spontaneous, instinctive, natural, impulsive

Kolokacji: 4

(43) musical, sweet, melodic, rhythmic

Kolokacji: 4

(44) flamboyant, rhetorical, grandiloquent

Kolokacji: 3

(45) facial, foolish, economical, pathetic, weary, ...

Kolokacji: 7

(46) emphatic, forceful, brisk

Kolokacji: 3

(47) formal, courtly, celebratory, ceremonial, mimetic

Kolokacji: 5

(48) protective, certain, elaborate, thoughtful, deliberate

Kolokacji: 5

(49) brief, fleeting

Kolokacji: 2

(50) awkward, slow, clumsy

Kolokacji: 3

(51) silent, wordless

Kolokacji: 2

(52) traditional, architectural, painterly, classic, cosmetic

Kolokacji: 5

(53) automatic, involuntary, mechanical

Kolokacji: 3

(54) delicate, feeble, stiff, weak, impotent

Kolokacji: 5

(55) airy, ancient, old-fashioned

Kolokacji: 3

(56) deprecating, deprecatory

Kolokacji: 2

(57) apologetic, defensive

Kolokacji: 2

(58) soothing, face-saving, reassuring, comforting

Kolokacji: 4

(59) patriotic, suicidal, innocent, harmless

Kolokacji: 4

(60) provocative, evocative

Kolokacji: 2

(61) calming, peaceful, smooth

Kolokacji: 3

(62) commanding, upward, downward

Kolokacji: 3

(63) feminine, sexual, animated

Kolokacji: 3

(64) gentle, easy, charitable, selfless, sympathetic

Kolokacji: 5

(65) urgent, repetitive

Kolokacji: 2

(66) precise, fine, heartfelt

Kolokacji: 3

(67) touching, poignant

Kolokacji: 2

(68) reciprocal, positive, negative, open-handed, fatherly, ...

Kolokacji: 6

(69) irritated, exasperated

Kolokacji: 2

(70) submissive, respectful, pious

Kolokacji: 3

(71) Gallic, Italian

Kolokacji: 2

(72) circular, angular

Kolokacji: 2

(73) petulant, cynical

Kolokacji: 2

Präposition + gesture

Kolokacji: 13

of gestures • at one's gesture • to gesture • by gesture • for gestures • ...

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .