"follow" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

follow Verb

follow + Substantiv

Kolokacji: 319

follow suit • follow orders • follow procedures • follow reports • follow standards • follow one's lead • follow one's instructions • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 100

1. follow suit = naśladować, iść za przykładem, postąpić tak samo

2. follow orders = słuchać rozkazów, wypełniać rozkazy

follow one's orders, follow one's order, follow the orders, follow order

3. follow procedures = przestrzegaj procedur

follow procedure, follow the procedure, follow the procedures, follow one's procedures

4. follow reports = przestrzegaj raportów

5. follow standards = przestrzegaj standardów

6. follow one's lead = następować czyjś prowadzenie

follow the lead, follow leads

7. follow one's instructions = następować czyjś instrukcje

follow instructions, follow the instructions, follow instruction

8. follow one's example = następować czyjś przykład

follow the example

9. follow one's advice = następować czyjś rada

follow the advice, follow advice

10. follow several couples = pojedź kilkoma parami

11. follow one's father = następować czyjś ojciec

12. follow one's death = następować czyjś śmierć

follow the death

13. follow one's career = następować czyjś kariera

follow a career

14. follow one's progress = następować czyjś postęp

follow the progress

15. follow one's movements = następować czyjś ruchy

follow one's movement

16. follow one's decision = następować czyjś decyzja

17. follow one's dreams = podążać za marzeniami, iść za marzeniami

follow one's dream

18. follow one's footsteps = następować czyjś kroki

19. follow BBC Radio = pojedź Radiem BBC

20. follow one's heart = podążać za głosem swojego serca, iść za głosem swojego serca

follow one's Heart, follow one's hearts

21. follow one's words = następować czyjś słowa

22. follow one's brother = następować czyjś brat

follow one's brothers

23. follow one's instincts = kieruj się instynktem

24. follow one's suggestion = następować czyjś propozycja

follow one's suggestions, follow suggestions

25. follow one's work = następować czyjś praca

26. follow one's friend = następować czyjś przyjaciel

follow one's friends

27. follow regulations = postąp zgodnie z rozporządzeniami

28. follow one's move = następować czyjś ruch

29. follow months = nastąp po miesiącach

30. follow one's commands = następować czyjś polecenia

follow commands, follow one's command

31. follow one's family = następować czyjś rodzina

32. follow people = pojedź ludźmi

follow several people

33. follow protocol = postąp zgodnie z protokołem

follow protocols

34. follow religions = wyznawaj religie

35. follow one's attempts = następować czyjś próby

follow one's attempt, follow attempts

36. follow the alignment = śledź ustawienie w prostej linii

follow an alignment, follow one's alignment

37. follow one's departure = następować czyjś odjazd

38. follow one's nose = kierować się instynktem, iść przed siebie

39. follow one's return = następować czyjś powrót

40. follow recipes = przestrzegaj przepisów

41. follow one's victory = następować czyjś zwycięstwo

42. follow one's defeat = następować czyjś porażka

follow defeat

43. follow one's mother = następować czyjś matka

44. follow the path = pojedź drogą

follow one's path, follow paths, follow a path, follow this path

45. follow the rules = działać zgodnie z zasadami

follow rules, follow one's rules, follow the rule, follow one's rule

46. follow the trail = pójdź szlakiem

follow one's trail, follow a trail

47. follow the guidelines = przestrzegaj wytycznych

follow guidelines, follow one's guidelines

48. follow one's finger = następować czyjś palec

49. follow the directions = postępować zgodnie ze wskazówkami

follow directions, follow all dosage directions, follow one's directions, follow all directions, follow the direction

50. follow the pattern = pojedź wzorem

follow a pattern, follow patterns, follow one's pattern

51. follow the recommendations = pojedź rekomendacjami

follow one's recommendations, follow one's recommendation, follow recommendations

52. follow one's performance = następować czyjś wykonanie

53. follow changes = nastąp po zmianach

54. follow the route = pojedź trasą

follow a route, follow one's route, follow routes

55. follow the track = pójdź drogą

follow one's tracks, follow the tracks, follow tracks, follow one's track

56. follow the adventures = śledź przygody

follow one's adventures

57. follow a series = nastąp po serii

58. follow a diet = przestrzegać diety

59. follow the announcement = przestrzegaj ogłoszenia

follow one's announcement

60. follow the custom = śledź zwyczaj

follow customs, follow custom

61. follow one's thoughts = następować czyjś myśli

62. follow the law = postępuj zgodnie z prawem

follow laws, follow law, follow one's laws

63. follow the trend = bądź na bieżąco z modą

follow trends

64. follow the principles = przestrzegaj zasad

follow principles

65. follow the signs = pojedź znakami

follow signs

66. follow the release = nastąp po zwolnieniu

follow one's release

67. follow several years = nastąp po kilku latach

follow years

68. follow an approach = nastąp po nadejściu

follow one's approach

69. follow one's eyes = następować czyjś oczy

70. follow the links = nastąp po połączeniach

follow the link, follow links, follow this link

71. follow the tradition = postąp zgodnie z tradycją

follow tradition, follow traditions

72. follow the format = pojedź formatem

follow a format

73. follow a period = nastąp po okresie

74. follow the sound = nastąp po dźwięku

75. follow the teachings = śledź nauczania

follow one's teachings

76. follow one's efforts = następować czyjś wysiłki

77. follow weeks = nastąp po tygodniach

78. follow the course = śledź kurs

follow one's course, follow a course, follow courses

79. follow the line = pojedź linią

follow one's line, follow lines, follow a line, follow the lines

80. follow the story = przestrzegaj historii

follow one's story, follow the Pontiac story

81. follow the model = pojedź za modelem

follow Sudan Model, follow one's model, follow models

82. follow the steps = nastąp po krokach

follow one's steps, follow steps

83. follow the river = pojedź rzeką

84. follow the leader = pojedź za przywódcą

follow one's leader, follow leaders

85. follow a strategy = przestrzegaj strategii

follow one's strategy

86. follow one's guide = następować czyjś przewodnik

87. follow one's husband = następować czyjś mąż

88. follow the Telegraph = pojedź Telegrafem

89. follow the road = pójdź drogą

follow roads

90. follow a policy = przestrzegaj polityki

follow policies, follow one's policy, follow policy, follow one's policies

91. follow one's wishes = następować czyjś pragnienia

92. follow a group = pojedź grupą

93. follow the events = nastąp po wydarzeniach

follow events

94. follow the success = nastąp po sukcesie

follow one's success

95. follow the formula = przestrzegaj formuły

follow formulas

96. follow the plan = przestrzegaj planu

follow one's plan, follow one's plans

97. follow the practice = śledź praktykę

follow practices, follow practice, follow one's practice

98. follow the war = nastąp po wojnie

99. follow the development = obserwuj rozwój

follow developments, follow one's development

100. follow the curriculum = przestrzegaj programu nauczania

follow the Smart curriculum

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 62

(1) suit, law, character, case, thing, ...

Kolokacji: 9

(2) order, people, series, link, group, ...

Kolokacji: 8

(3) procedure, departure, performance, release, function, ...

Kolokacji: 17

(4) report, story, curriculum, news, account, ...

Kolokacji: 9

(5) standard, money, norm

Kolokacji: 3

(6) lead, recipe, guideline, direction, theme, ...

Kolokacji: 9

(7) instruction, father, adventure, guide, leader, ...

Kolokacji: 11

(8) example, rule, pattern, custom, tradition, ...

Kolokacji: 9

(9) advice, recommendation, warning

Kolokacji: 3

(10) couple, family, mother, husband, woman, ...

Kolokacji: 9

(11) death, eye, end, goal

Kolokacji: 4

(12) career, progress, change, development, promotion

Kolokacji: 5

(13) movement, move, gesture, inclination, set, ...

Kolokacji: 6

(14) decision, regulation, protocol, principle, logic, ...

Kolokacji: 6

(15) dream, wish, passion, impulse, desire, ...

Kolokacji: 7

(16) footstep, sound, voice, pace

Kolokacji: 4

(17) Radio, album

Kolokacji: 3

(18) heart, others, conscience, Stuff, nature, ...

Kolokacji: 6

(19) word, conversation, speech, talk, negotiation

Kolokacji: 5

(20) brother, friend, sister, member, uncle

Kolokacji: 5

(21) instinct, vision, sense, nightmare, meaning

Kolokacji: 5

(22) suggestion, approach, attack

Kolokacji: 3

(23) work, teaching, Census, investigation, student, ...

Kolokacji: 8

(24) month, year, week, period, life, ...

Kolokacji: 7

(25) command, event, statement, revelation, bidding, ...

Kolokacji: 10

(26) religion, Christ, Jesus, belief, body, ...

Kolokacji: 8

(27) attempt, effort, war, politics, struggle, ...

Kolokacji: 12

(28) alignment, company, companion, meeting

Kolokacji: 4

(29) nose, Telegraph, scent

Kolokacji: 3

(30) return, acquisition, purchase

Kolokacji: 3

(31) victory, defeat, success, independence, collapse, ...

Kolokacji: 8

(32) path, trail, route, track, course, ...

Kolokacji: 7

(33) finger, structure, arm, foot

Kolokacji: 4

(34) thought, line, policy, reasoning, argument, ...

Kolokacji: 7

(35) announcement, directive, remark, comment, shot

Kolokacji: 5

(36) diet, Islam

Kolokacji: 2

(37) trend, Street, style, way, fashion, ...

Kolokacji: 7

(38) sign, clue, cue

Kolokacji: 3

(39) format, appearance, publication, Tiffany

Kolokacji: 4

(40) strategy, plot, game, tactic

Kolokacji: 4

(41) river, stream

Kolokacji: 2

(42) plan, system, distribution, design, layout

Kolokacji: 5

(43) action, exploit, arrival, consultation

Kolokacji: 4

(44) team, second, grandfather

Kolokacji: 3

(45) glance, look

Kolokacji: 2

(46) schedule, agenda, timetable

Kolokacji: 3

(47) script, hand, code, prescription

Kolokacji: 4

(48) form, curve, contour

Kolokacji: 3

(49) election, retirement, graduation

Kolokacji: 3

(50) son, girl, boy, daughter, Michael

Kolokacji: 5

(51) journey, train, car, travel

Kolokacji: 4

(52) interest, quest, pursuit

Kolokacji: 3

(53) complaint, allegation, accusation

Kolokacji: 3

(54) bank, pod

Kolokacji: 2

(55) trajectory, pressure

Kolokacji: 2

(56) industry, method

Kolokacji: 2

(57) God, John, Thomas

Kolokacji: 3

(58) fortune, advantage, destiny

Kolokacji: 3

(59) name, Tom

Kolokacji: 2

(60) criticism, blog

Kolokacji: 2

(61) Jack, baseball, football

Kolokacji: 3

(62) frodo, Richard, Joe, Jake

Kolokacji: 4

Verb + follow

Kolokacji: 60

beckon to follow • fail to follow • refuse to follow • tend to follow • continue to follow • try to follow • choose to follow • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 24

1. beckon to follow = skiń nastąpić

2. fail to follow = nie potraf nastąpić

3. continue to follow = kontynuuj nastąpienie

4. refuse to follow = odmów nastąpienia

5. tend to follow = miej skłoności do nastąpienia

6. try to follow = spróbuj nastąpić

7. choose to follow = postanów nastąpić

8. expected to follow = spodziewać się, że nastąpić

expect to follow

9. decide to follow = zdecyduj się nastąpić

10. seem to follow = wydawaj się nastąpić

11. intend to follow = miej zamiar nastąpić

12. gesture to follow = gest nastąpić

13. want to follow = chciej nastąpić

14. motion to follow = wniosek o nastąpienie

15. forced to follow = zmuszony do nastąpienia

16. required to follow = wymagać by nastąpić

17. begin to follow = zacznij następować

18. need to follow = potrzebuj nastąpić

19. start to follow = zacznij następować

20. go to follow = idź do następować

21. turn to follow = odwróć się by nastąpić

22. allow to follow = pozwól nastąpić

23. attempt to follow = próba nastąpienia

24. plan to follow = plan nastąpienia

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 11

(1) beckon, gesture, motion, wave

Kolokacji: 4

(2) fail, go, turn, enable, rerouted, ...

Kolokacji: 11

(3) refuse, agree

Kolokacji: 2

(4) tend, seem

Kolokacji: 2

(5) continue, choose, decide, force, begin, start, ...

Kolokacji: 16

(6) try, attempt, win, use, move, ...

Kolokacji: 8

(7) expect, want, require, need, ask, ...

Kolokacji: 7

(8) intend, plan

Kolokacji: 2

(9) allow, tell, leave, signal

Kolokacji: 4

(10) encourage, urge

Kolokacji: 2

(11) resign, retire

Kolokacji: 2

follow + Präposition

Kolokacji: 72

follow up • follow by • follow out • follow behind • follow along • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 49

1. follow by = następować przez

followed by

2. follow up = podejmować właściwe kroki, podejmować odpowiednie działania

followed up

3. follow behind = nastąp z tyłu

followed behind

4. follow along = nastąp wzdłuż

followed along

5. follow throughout = nastąp przez cały czas

followed throughout

6. follow upon = następować na

followed upon

7. follow from = wyniknij

followed from

8. follow after = nastąp potem

followed after

9. follow in = następować w

followed in

10. follow until = następować do czasu gdy

followed until

11. follow within = nastąp wewnątrz

followed within

12. follow since = nastąp od tej pory

followed since

13. follow with = następować z

followed with

14. follow through = zakończyć działanie, dokończyć rozpoczęty proces

followed through

15. follow at = następować przy

followed at

16. follow during = następować podczas

followed during

17. follow without = nastąp na zewnątrz

followed without

18. follow on = następować, podążać

followed on

19. follow for = następować dla

followed for

20. follow over = następować ponad

followed over

21. follow around = ciągle śledź

followed around

22. follow across = nastąp wszerz

followed across

23. follow into = następować do

followed into

24. follow under = nastąp poniżej

followed under

25. follow that = pojedź tym

followed that

26. follow before = nastąp wcześniej

followed before

27. follow including = następować w tym

followed including

28. follow toward = następować w kierunku

29. follow onto = następować na

followed onto

30. follow past = pojedź przeszłością

31. follow to = pójdź

followed to

32. follow down = nastąp w dół

followed down

33. follow out = wykonaj

34. follow below = nastąp poniżej

35. follow between = nastąp pośrodku

36. follow against = następować przeciwko

followed against

37. follow about = ciągle śledź

followed about

38. follow off = następować daleko

followed off

39. follow of = następować z

followed of

40. follow among = następować wśród

followed among

41. follow up on = obserwować na

42. follow up with = obserwować z

followed up with

43. follow towards = następować w kierunku

44. follow up in = obserwować w

45. follow out of = wykonywać z

46. follow up to = pójdź w górę

47. follow along with = następować wraz z

48. follow up by = obserwować przez

49. follow out to = pójdź na zewnątrz

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 5

(1) up, by, out, behind, along, ...

Kolokacji: 14

(2) through, during, without, at, on, ...

Kolokacji: 14

(3) toward, onto, including, below, down, ...

Kolokacji: 14

(4) towards, in, out, to, along, ...

Kolokacji: 14

(5) inside, above, at, against, aboard, ...

Kolokacji: 16

follow + Adjektiv/Adverb

Kolokacji: 128

closely follow • immediately follow • quickly follow • follow shortly • follow behind • simply follow • generally follow • follow directly • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 37

1. closely follow = blisko nastąp

closely followed

2. immediately follow = bezpośrednio nastąp

immediately followed

3. quickly follow = szybko nastąp

quickly followed

4. follow shortly = nastąp wkrótce

shortly followed

5. generally follow = ogólnie nastąp

generally followed

6. follow behind = nastąp z tyłu

follow close behind

7. simply follow = po prostu nastąp

simply followed

8. follow directly = nastąp bezpośrednio

directly followed

9. follow later = nastąp później

followed later

10. follow slowly = nastąp wolno

11. necessarily follow = koniecznie nastąp

necessarily followed

12. widely followed = powszechnie pójść

widely follow

13. roughly follow = z grubsza nastąp

14. follow swiftly = nastąp prędko

swiftly followed

15. eventually follow = ostatecznie nastąp

eventually followed

16. carefully follow = ostrożnie nastąp

carefully followed

17. strictly follow = surowo nastąp

strictly followed

18. largely follow = w dużej mierze nastąp

largely followed

19. naturally follow = naturalnie nastąp

naturally followed

20. blindly follow = po omacku nastąp

blindly followed

21. actually follow = faktycznie nastąp

actually followed

22. easily follow = łatwo nastąp

easily followed

23. merely follow = jedynie nastąp

merely followed

24. follow instantly = nastąp natychmiast

instantly followed

25. faithfully follow = wiernie nastąp

faithfully followed

26. automatically follow = automatycznie nastąp

27. reluctantly follow = niechętnie nastąp

28. follow rapidly = nastąp szybko

rapidly followed

29. initially follow = początkowo nastąp

30. follow silently = nastąp cicho

31. dutifully follow = sumiennie nastąp

dutifully followed

32. surely follow = na pewno nastąp

33. follow logically = nastąp logicznie

34. normally follow = zwykle nastąp

normally followed

35. obediently follow = posłusznie nastąp

36. no longer follow = już nie nastąp

long followed

37. loosely follow = luźno nastąp

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 33

(1) closely, carefully, cautiously, scrupulously, religiously, ...

Kolokacji: 9

(2) immediately, directly, instantly

Kolokacji: 3

(3) quickly, slowly, swiftly, rapidly, promptly, ...

Kolokacji: 6

(4) shortly, silently

Kolokacji: 2

(5) behind, later, widely, largely, naturally, ...

Kolokacji: 32

(6) simply, merely

Kolokacji: 2

(7) generally, loosely, broadly

Kolokacji: 3

(8) necessarily, initially, mainly, originally, essentially, ...

Kolokacji: 6

(9) roughly, surely, hard, properly

Kolokacji: 4

(10) eventually, finally

Kolokacji: 2

(11) strictly, rigorously

Kolokacji: 2

(12) easily, well

Kolokacji: 2

(13) faithfully, invariably, consistently, regularly, constantly

Kolokacji: 5

(14) automatically, mechanically

Kolokacji: 2

(15) reluctantly, hesitantly, grudgingly

Kolokacji: 3

(16) dutifully, obediently, meekly, docilely

Kolokacji: 4

(17) normally, commonly

Kolokacji: 2

(18) exactly, precisely, meticulously, clearly

Kolokacji: 4

(19) eagerly, avidly, enthusiastically

Kolokacji: 3

(20) willingly, gladly

Kolokacji: 2

(21) hardly, barely, scarcely

Kolokacji: 3

(22) right, correctly

Kolokacji: 2

(23) quietly, anxiously

Kolokacji: 2

(24) most, literally

Kolokacji: 2

(25) frequently, occasionally

Kolokacji: 2

(26) especially, particularly

Kolokacji: 2

(27) doggedly, relentlessly, inexorably

Kolokacji: 3

(28) hurriedly, hastily

Kolokacji: 2

(29) voluntarily, consciously, numbly

Kolokacji: 3

(30) successfully, happily

Kolokacji: 2

(31) duly, readily

Kolokacji: 2

(32) intently, attentively, unknowingly

Kolokacji: 3

(33) stealthily, surreptitiously

Kolokacji: 2

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .