"focus" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

focus Verb

focus + Substantiv

Kolokacji: 34

focus attention • focus one's efforts • focus one's energies • focus one's eyes • focus one's mind • focus one's resources • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 10

1. focus attention = uwaga nacisku

focus one's attention, focus several attention, focus one's attentions

2. focus one's efforts = nacisk czyjś wysiłki

focus efforts, focus effort

3. focus one's energies = skoncentruj siły

focus one's energy, focus energy

4. focus one's eyes = nacisk czyjś oczy

5. focus one's mind = skup się

6. focus one's resources = nacisk czyjś zasoby

focus resources

7. focus one's thoughts = nacisk czyjś myśli

8. focus one's research = nacisk czyjś badania

focus research

9. focus light = nacisk światło

10. focus one's work = nacisk czyjś praca

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 9

(1) attention, work, activity, study, concentration, ...

Kolokacji: 8

(2) effort, energy, campaign

Kolokacji: 3

(3) eye, mind, thought

Kolokacji: 3

(4) resource, power, ability, interest, simplicity

Kolokacji: 5

(5) light, sunlight, X-ray

Kolokacji: 3

(6) research, investigation

Kolokacji: 2

(7) time, anger, vision

Kolokacji: 3

(8) attack, criticism, blame, development

Kolokacji: 4

(9) group, band, system

Kolokacji: 3

Verb + focus

Kolokacji: 57

begin focusing • focus on improving • tend to focus • focus on developing • focus on helping • focus on creating • focus on providing • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 25

1. begin focusing = zacznij skupiać

begun focusing

2. focus on improving = nacisk na poprawianie się

3. tend to focus = miej skłoności do skupienia

4. focus on developing = nacisk na rozwijanie

5. focus on creating = nacisk na stwarzanie

6. focus on helping = nacisk na porcję

7. focus on providing = nacisk na dostarczanie

focused on providing

8. choose to focus = postanów skupić

9. try to focus = spróbuj skupić

10. focus on getting = nacisk na dostawanie

11. begin to focus = zacznij skupiać

12. decide to focus = zdecyduj się skupić

13. need to focus = potrzeba do ogniska

14. focus on making = nacisk na robienie

15. continue to focus = kontynuuj skupienie

16. want to focus = chciej skupić

17. seem to focus = wydawaj się skupić

18. start focusing = zacznij skupiać

19. allow to focus = pozwól skupić

20. focus on promoting = nacisk na promowanie

21. focus on reducing = nacisk na redukowanie

22. focus on using = nacisk na używanie

23. leave to focus = wyjdź do ogniska

24. prefer to focus = wól skupić

25. focus on building = nacisk na budynek

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 8

(1) begin, develop, create, get, make, decide, start, ...

Kolokacji: 18

(2) improve, help, promote, enable, raise, ...

Kolokacji: 7

(3) tend, need, seem, want, involve

Kolokacji: 5

(4) provide, allow, leave

Kolokacji: 3

(5) choose, prefer, intend, expect, plan, ...

Kolokacji: 7

(6) try, use, find, happen, force, ...

Kolokacji: 8

(7) continue, keep, stop, protect, prevent

Kolokacji: 7

(8) retire, resign

Kolokacji: 2

focus + Präposition

Kolokacji: 38

focus on • focus upon • focus around • focus during • focus through • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 28

1. focus on = skup

focussed on, focused on

2. focus upon = skupiać na

focused upon, focussed upon

3. focus around = skup wokół

focused around

4. focus at = skupiać przy

focused at

5. focus through = skup całkowicie

focused through

6. focus during = skupiać podczas

focused during

7. focus including = skupiać w tym

focused including

8. focus in = skupiać w

focused in, focussed in

9. focus for = skupiać dla

focused for

10. focus by = skupiać przez

focused by

11. focus into = skupiać do

focused into

12. focus within = skup wewnątrz

focused within

13. focus with = skupiać z

focused with

14. focus to = skupiać aby

focused to

15. focus from = skupiać z

focused from

16. focus of = skupiać z

17. focus after = skup potem

18. focus onto = skupiać na

focused onto

19. focus against = skupiać przeciwko

20. focus among = skupiać wśród

21. focus about = nacisk około

22. focus before = skup wcześniej

23. focus under = skup poniżej

24. focus over = nacisk ponad

25. focus beyond = skup dalej

26. focus without = skup na zewnątrz

27. focus toward = skupiać w kierunku

28. focus towards = skupiać w kierunku

focused towards

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 3

(1) on, upon, around, during, through, ...

Kolokacji: 12

(2) to, with, from, of, after, ...

Kolokacji: 12

(3) beyond, toward, without, towards, down, ...

Kolokacji: 14

focus + Adjektiv/Adverb

Kolokacji: 112

focus primarily • focus mainly • focus exclusively • focus solely • focus largely • focus entirely • focus heavily • focus specifically • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 28

1. focus primarily = skup pierwotnie

primarily focused, primarily focussed

2. focus mainly = skup głównie

mainly focused, mainly focussed

3. focus exclusively = skup wyłącznie

focus almost exclusively, focused exclusively

4. focus solely = skup wyłącznie

focused solely

5. focus largely = skup w dużej mierze

largely focused, largely focussed

6. focus entirely = skup całkowicie

entirely focused

7. focus heavily = skup ciężko

heavily focused

8. focus specifically = skup specjalnie

specifically focused

9. initially focus = początkowo nacisk

initially focused

10. increasingly focus = coraz bardziej nacisk

increasingly focused

11. narrowly focused = ledwie skupić

narrowly focus

12. focus particularly = skup w szczególności

particularly focused

13. tightly focused = mocno skupiony

focus tightly

14. generally focus = ogólnie nacisk

generally focused

15. focus especially = skup specjalnie

especially focused

16. sharply focused = ostro skupić

focus sharply

17. completely focused = całkowicie skupić

focus completely

18. focus intently = skup uważnie

intently focused

19. intensely focused = głęboko skupić

focus intensely

20. totally focused = zupełnie skupić

totally focus

21. highly focused = bardzo skupić

highly focus

22. originally focus = początkowo nacisk

originally focused

23. focus directly = skup bezpośrednio

focused directly

24. clearly focused = najwyraźniej skupić

focus clearly

25. fully focus = w pełni nacisk

fully focused

26. focus strictly = skup surowo

strictly focused

27. focus properly = skup jak należy

properly focused

28. focus strongly = skup mocno

strongly focused

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 24

(1) primarily, mainly, initially, originally, principally, ...

Kolokacji: 8

(2) exclusively, solely, entirely, alone

Kolokacji: 4

(3) largely, increasingly, intently, humanitarian, traditionally, ...

Kolokacji: 35

(4) heavily, intensely, overly, fiercely, intensively

Kolokacji: 5

(5) specifically, narrowly, generally, broadly

Kolokacji: 4

(6) particularly, especially, specially

Kolokacji: 3

(7) tightly, firmly, hard

Kolokacji: 3

(8) sharply, suddenly

Kolokacji: 2

(9) completely, totally, quickly, wholly, slowly, ...

Kolokacji: 8

(10) highly, extremely

Kolokacji: 2

(11) directly, immediately

Kolokacji: 2

(12) clearly, explicitly, understandably

Kolokacji: 3

(13) fully, strongly, well, extensively, sufficiently, ...

Kolokacji: 8

(14) strictly, precisely, correctly

Kolokacji: 3

(15) properly, rightly, unfairly

Kolokacji: 3

(16) predominantly, frequently, predominately

Kolokacji: 3

(17) finally, eventually

Kolokacji: 2

(18) squarely, straight

Kolokacji: 2

(19) carefully, deliberately

Kolokacji: 2

(20) normally, singularly

Kolokacji: 2

(21) consistently, constantly

Kolokacji: 2

(22) internationally, globally

Kolokacji: 2

(23) similarly, equally

Kolokacji: 2

(24) resolutely, single-mindedly

Kolokacji: 2

focus Substantiv

Substantiv + focus

Kolokacji: 22

research focus • focus of one's work • focus of attention • Ford Focus • focus of one's life • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 6

1. research focus = ognisko badawcze

focus of one's research

2. focus of one's work = nacisk z czyjś praca

3. focus of attention = centrum uwagi, centrum zainteresowania

focus of one's attention

4. Ford Focus = Ford Nacisk

5. focus of one's life = nacisk z czyjś życie

6. focus of one's efforts = nacisk z czyjś wysiłki

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 6

(1) research, work, attention, investigation, Micro

Kolokacji: 5

(2) Ford, life, community

Kolokacji: 3

(3) effort, business, career, Football, Entertainment

Kolokacji: 5

(4) debate, policy

Kolokacji: 2

(5) auto, eye, core, laser, marketing

Kolokacji: 5

(6) customer, Consumer

Kolokacji: 2

focus + Substantiv

Kolokacji: 9

focus group • focus area • district focus resource • focus point • Focus Feature • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 2

1. focus group = grupa fokusowa (metoda badań jakościowych), grupa dyskusyjna

Focus Group

2. focus area = obszar ogniska

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 3

(1) group, city, ring

Kolokacji: 3

(2) area, Feature, lens

Kolokacji: 3

(3) resource, point, knob

Kolokacji: 3

focus + Verb

Kolokacji: 37

focus shifts • focus remains • focus changes • focus turns • focus moves • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 7

1. focus shifts = zmiany nacisku

focus shifting, Focus shifts

2. focus changes = zmiany nacisku

3. focus remains = ognisko pozostaje

4. focus turns = nacisk zmienia się

5. focus moves = ognisko rusza się

6. focus leads = nacisk prowadzi

7. focus makes = nacisk robi

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 7

(1) shift, change, switch, narrow, broaden, ...

Kolokacji: 7

(2) remain, move, seem, begin, lie, ...

Kolokacji: 10

(3) turn, lead, make, go, come, ...

Kolokacji: 11

(4) include, provide, allow

Kolokacji: 3

(5) help, tend

Kolokacji: 2

(6) reflect, mean

Kolokacji: 2

(7) center, sharpen

Kolokacji: 2

Verb + focus

Kolokacji: 38

lose focus • rob one's focus • shift one's focus • change one's focus • keep one's focus • turn one's focus • switch one's focus • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 18

1. lose focus = strać nacisk

lose one's focus

2. rob one's focus = okradać czyjś nacisk

3. shift one's focus = zmiana czyjś nacisk

shift the focus, shift focus, focus shifted

4. change one's focus = zmiana czyjś nacisk

change focus, change the focus

5. keep one's focus = trzymać czyjś nacisk

keep the focus

6. turn one's focus = obracać się czyjś nacisk

7. switch one's focus = zmieniać czyjś nacisk

switch focus

8. bring into focus = ustaw ostrość

9. come into focus = pojawić się w centrum uwagi, stać się ważnym (o problemie, kwestii do przedyskutowania)

10. narrow one's focus = wąski czyjś nacisk

11. provide a focus = zapewnij nacisk

provide focus

12. put the focus = przedstaw nacisk

put one's focus, put focus

13. maintain a focus = utrzymaj nacisk

maintain one's focus, maintain focus

14. lack focus = nacisk braku

15. give a focus = daj nacisk

give focus

16. expand one's focus = rozwijać czyjś nacisk

17. reflect one's focus = odzwierciedlać czyjś nacisk

18. focus is placed = ognisko jest umieszczone

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 4

(1) lose, rob, put, reflect, place, ...

Kolokacji: 10

(2) shift, change, turn, switch, bring, come, narrow, ...

Kolokacji: 13

(3) keep, provide, maintain, lack, give, ...

Kolokacji: 13

(4) require, call

Kolokacji: 2

Adjektiv + focus

Kolokacji: 117

main focus • primary focus • major focus • particular focus • sharp focus • central focus • special focus • strong focus • new focus • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 24

1. main focus = środek ciężkości

2. primary focus = główny nacisk

3. major focus = główny nacisk

4. particular focus = szczególny nacisk

5. sharp focus = ostre ognisko

6. central focus = ognisko znajdujące się w centrum miasta

7. special focus = szczególny nacisk

Special focus

8. strong focus = poważny nacisk

9. new focus = nowe ognisko

10. narrow focus = ograniczone ognisko

11. great focus = wielki nacisk

12. initial focus = nacisk pierwszej litery

13. intense focus = wielki nacisk

14. clear focus = wyraźne ognisko

15. specific focus = określone ognisko

16. current focus = obecny nacisk

17. principal focus = ognisko optyczne

18. real focus = punkt skupienia promieni świetlnych

19. different focus = inny nacisk

20. sole focus = jedyny nacisk

21. key focus = kluczowy nacisk

22. soft focus = obraz miękko rysowany

23. tight focus = trudny nacisk

24. prime focus = główne ognisko

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 33

(1) main, primary, central, principal, key, ...

Kolokacji: 8

(2) major, better, short-term

Kolokacji: 3

(3) particular, special, specific, proper, precise, ...

Kolokacji: 6

(4) sharp, strong, keen, crisp, distinct

Kolokacji: 5

(5) new, current, recent, early

Kolokacji: 4

(6) narrow, great, heavy, large, big, ...

Kolokacji: 6

(7) initial, prime, original, secondary

Kolokacji: 4

(8) intense, clear, broad, regional, vivid

Kolokacji: 5

(9) real, economic, historical

Kolokacji: 3

(10) sole, exclusive, single, only, selective

Kolokacji: 5

(11) different, tight, similar, close, laser-like, ...

Kolokacji: 7

(12) soft, concentrated

Kolokacji: 2

(13) international, global

Kolokacji: 2

(14) single-minded, unwavering

Kolokacji: 2

(15) traditional, common, predominant, dominant, frequent

Kolokacji: 5

(16) relentless, constant, sustained, unrelenting

Kolokacji: 4

(17) academic, obsessive, continued, additional, critical, ...

Kolokacji: 7

(18) political, professional

Kolokacji: 2

(19) national, public, explicit

Kolokacji: 3

(20) mental, visual, intellectual

Kolokacji: 3

(21) whole, entire, total, perfect, unifying, ...

Kolokacji: 6

(22) immediate, sudden

Kolokacji: 2

(23) singular, dual

Kolokacji: 2

(24) thematic, dramatic, musical

Kolokacji: 3

(25) educational, narrative

Kolokacji: 2

(26) local, myopic

Kolokacji: 2

(27) manual, automatic

Kolokacji: 2

(28) excessive, undue

Kolokacji: 2

(29) cultural, social

Kolokacji: 2

(30) geographic, geographical

Kolokacji: 2

(31) inward, spiritual

Kolokacji: 2

(32) interdisciplinary, attentional

Kolokacji: 2

(33) artistic, emotional

Kolokacji: 2

Präposition + focus

Kolokacji: 16

into focus • of focus • in focus • for one's focus • from one's focus • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 9

1. into focus = do ogniska

2. of focus = z nacisku

of one's focus, of Focus, of the focus, of a focus

3. in focus = ostry, w ostrości

in one's focus, in Focus

4. for one's focus = dla czyjś nacisk

for focus, for Focus

5. from one's focus = z czyjś nacisk

6. out of focus = nieostry (np. o zdjęciu)

7. on one's focus = na czyjś nacisk

8. with a focus = z naciskiem

with one's focus, with focus, with the focus, with several focus

9. to a focus = do ogniska

to one's focus, to focus

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 2

(1) into, of, in, for, from, ...

Kolokacji: 8

(2) to, about, at, because, despite, ...

Kolokacji: 8

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .