"float" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

float Verb

Verb + float

Kolokacji: 10

found floating • seem to float • come floating • seen floating • appear to float • ...

float + Präposition

Kolokacji: 54

float down • float up • float through • float above • float around • float off • float over • float out • ...

float + Adjektiv/Adverb

Kolokacji: 66

float away • float free • float freely • float upward • float gently • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 7

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 16

(1) away, high, gracefully, low, majestically

Kolokacji: 5

(2) free, freely, motionless, loosely

Kolokacji: 4

(3) upward, downward

Kolokacji: 2

(4) gently, softly, lightly

Kolokacji: 3

(5) about, downstream, nearby, ashore, helplessly, ...

Kolokacji: 22

(6) slowly, somewhere, silently, easily, right, ...

Kolokacji: 9

(7) lazily, idly

Kolokacji: 2

(8) serenely, calmly

Kolokacji: 2

(9) simply, literally

Kolokacji: 2

(10) effortlessly, smoothly

Kolokacji: 2

(11) weightless, weightlessly

Kolokacji: 2

(12) forward, backward

Kolokacji: 2

(13) quietly, peacefully, placidly

Kolokacji: 3

1. float quietly = pływaj cicho float quietly

He was amazed to find one floating quietly at the spot indicated.
He had been floating quietly on the surface of the water beneath the wharf.
They floated quietly from the heart of the aged crystal.
And now it was floating quietly at the mercy of the waves.
The days passed, and the chindi floated quietly among the stars, where anyone who happened to be in the neighborhood could easily collect him.
American officials, for their part, have been quietly floating various ideas on borders, settlements and the rights of Palestinian refugees.
The Danae appeared to be intact, floating quietly, its power off, about three kilometers below them.
All they saw were small pieces of honeycombed airplane parts floating quietly to the surface.
They floated quietly for a while, up there past the bulkhead.
They parallel the political and military doubts quietly floating in many corners.

2. float peacefully = pływaj spokojnie float peacefully

3. float placidly = pływaj spokojnie float placidly

(14) actually, practically

Kolokacji: 2

(15) directly, horizontally

Kolokacji: 2

(16) suddenly, swiftly

Kolokacji: 2

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .