"fire" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

fire Substantiv

Substantiv + fire

Kolokacji: 118

forest fire • enemy fire • artillery fire • rifle fire • cannon fire • sniper fire • wood fire • brush fire • Chicago Fire • house fire • ...

fire + Substantiv

Kolokacji: 182

fire department • fire station • fire engine • fire truck • fire extinguisher • fire brigade • fire escape • fire alarm • fire hydrant • ...

fire + Verb

Kolokacji: 177

fire burns • fire consumes • fire blazes • fire rages • fire starts • fire spreads • fire causes • fire occurs • fire sweeps • fire kills • ...

Verb + fire

Kolokacji: 141

open fire • set fire • catch fire • return fire • fight fires • draw fire • cease fire • exchange fire • breathe fire • cover fire • use fire • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 48

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 22

(1) open, set, return, provide, suffer, ...

Kolokacji: 18

(2) catch, concentrate, see, receive, hear, ...

Kolokacji: 19

(3) fight, protect, resist, stand

Kolokacji: 4

(4) draw, cease, bring, come, play, start, ...

Kolokacji: 15

(5) exchange, direct, turn, send, trade, ...

Kolokacji: 12

1. exchange fire = ogień wymiany exchange fire

2. direct one's fire = kierować czyjś ogień direct one's fire

direct fire, fire directed

3. turn to the fire = obróć się do ognia turn to the fire

4. send fire = wyślij ogień send fire

5. turn one's fire = obracać się czyjś ogień turn one's fire

6. throw fire = ogień rzutu throw fire

7. trade fire = ogień handlowy trade fire

Fierce fighting had raged there through the previous night, with the two Afghan groups trading fire.
They traded fire for a few minutes in a surprisingly sporting way, then gave up.
The grenadiers deployed into line and advanced, slowly trading fire.
Israel pulled out of southern Lebanon three years ago, but the sides still trade fire across the border.
The two sides traded fire well into dusk.
"And what reason have you to wish us well, after having traded fire with us?"
The stand-off quickly escalated into all out battle with both sides trading fire using automatic weapons.
The officers traded fire with the men, who fled, leaving behind five weapons.
Since then, the Israelis and Palestinians have been trading daily fire.
- "Military and police traded fire with those individuals, those bands but few people were killed."

8. Fire is released = Ogień jest zwolniony Fire is released

9. put out the fire = ugaś ogień put out the fire

put out fires

10. throw into the fire = rzut do ognia throw into the fire

throw into a fire

11. shift one's fire = zmiana czyjś ogień shift one's fire

12. throw onto the fire = rzut na ogień throw onto the fire

(6) breathe, survive, suppress, swallow

Kolokacji: 4

(7) cover, report, fear

Kolokacji: 3

(8) use, feed, eat

Kolokacji: 3

(9) take, hold, include, contain, carry, ...

Kolokacji: 11

(10) prevent, hang

Kolokacji: 2

(11) extinguish, light, burn, destroy, ignite

Kolokacji: 10

(12) build, cause, make, create, strike, ...

Kolokacji: 9

(13) call, yell, shout

Kolokacji: 3

(14) keep, maintain, resume, sustain

Kolokacji: 4

(15) avoid, escape

Kolokacji: 2

(16) spit, pour, rain

Kolokacji: 3

(17) flash, shoot, rip

Kolokacji: 3

(18) steal, rescue

Kolokacji: 2

(19) mean, smell

Kolokacji: 2

(20) spot, warm, huddle, die, damage, ...

Kolokacji: 7

(21) rake, brush

Kolokacji: 2

(22) scatter, spray

Kolokacji: 3

Adjektiv + fire

Kolokacji: 210

open fire • machine-gun fire • friendly fire • anti-aircraft fire • automatic fire • devastating fire • rapid fire • heavy fire • intense fire • ...

Präposition + fire

Kolokacji: 34

under fire • on fire • by fire • of fire • with fire • ...

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .