"fire" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

fire Substantiv

Substantiv + fire

Kolokacji: 118

forest fire • enemy fire • artillery fire • rifle fire • cannon fire • sniper fire • wood fire • brush fire • Chicago Fire • house fire • ...

fire + Substantiv

Kolokacji: 182

fire department • fire station • fire engine • fire truck • fire extinguisher • fire brigade • fire escape • fire alarm • fire hydrant • ...

fire + Verb

Kolokacji: 177

fire burns • fire consumes • fire blazes • fire rages • fire starts • fire spreads • fire causes • fire occurs • fire sweeps • fire kills • ...

Verb + fire

Kolokacji: 141

open fire • set fire • catch fire • return fire • fight fires • draw fire • cease fire • exchange fire • breathe fire • cover fire • use fire • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 48

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 22

(1) open, set, return, provide, suffer, ...

Kolokacji: 18

(2) catch, concentrate, see, receive, hear, ...

Kolokacji: 19

1. catch fire = zapalić się (np. materiał, dom) catch fire

catch Fire

2. catch on fire = zaczep się o ogień catch on fire

3. concentrate one's fire = koncentrować się czyjś ogień concentrate one's fire

concentrate fire

4. see the fire = zobacz ogień see the fire

see fire, see fires, see one's fire

5. receive fire = otrzymaj ogień receive fire

6. hear fire = usłysz ogień hear fire

7. watch the fire = przyjrzyj się ogień watch the fire

8. show fire = ogień widowiska show fire

9. subject to fire = z zastrzeżeniem ognia subject to fire

10. find under fire = znajdź poniżej ognia find under fire

11. fire known = ogień znany fire known

12. catch in the cross fire = złap w bocznym ogniu catch in the cross fire

13. encounter fire = ogień spotkania encounter fire

He does not encounter ships, thunderstorms, fire, or the sea of human faces that he must walk upon in the film.
But some pilots said that at some points they had encountered heavy antiaircraft fire.
They encountered fire from all sides during the relief attempt, but they made it, reaching the trapped men at 15:37.
The pioneers encountered withering fire moving up to bridge the final ditch.
The rest of the Hamilcars encountered heavy anti-aircraft fire as they landed, with several being hit.
If he encounters fire, his ghost will disappear.
However, the French crews did report encountering heavy anti-aircraft fire.
Both attacks encountered intense antiaircraft fire but little fighter opposition.
Hill pushed through the crossroads with two brigades, which encountered unexpected infantry fire.
Each time they encountered anti-aircraft fire from the Taliban.

14. stare into the fire = spojrzenie do ognia stare into the fire

15. control the fire = opanuj ogień control the fire

control fire

16. meet fire = zaspokój ogień meet fire

17. expose to enemy fire = narażaj się na ogień nieprzyjacielski expose to enemy fire

expose to fire

18. check fire = ogień w kratę check fire

19. fire hidden = ogień ukryty fire hidden

(3) fight, protect, resist, stand

Kolokacji: 4

(4) draw, cease, bring, come, play, start, ...

Kolokacji: 15

(5) exchange, direct, turn, send, trade, ...

Kolokacji: 12

(6) breathe, survive, suppress, swallow

Kolokacji: 4

(7) cover, report, fear

Kolokacji: 3

(8) use, feed, eat

Kolokacji: 3

(9) take, hold, include, contain, carry, ...

Kolokacji: 11

(10) prevent, hang

Kolokacji: 2

(11) extinguish, light, burn, destroy, ignite

Kolokacji: 10

(12) build, cause, make, create, strike, ...

Kolokacji: 9

(13) call, yell, shout

Kolokacji: 3

(14) keep, maintain, resume, sustain

Kolokacji: 4

(15) avoid, escape

Kolokacji: 2

(16) spit, pour, rain

Kolokacji: 3

(17) flash, shoot, rip

Kolokacji: 3

(18) steal, rescue

Kolokacji: 2

(19) mean, smell

Kolokacji: 2

(20) spot, warm, huddle, die, damage, ...

Kolokacji: 7

(21) rake, brush

Kolokacji: 2

(22) scatter, spray

Kolokacji: 3

Adjektiv + fire

Kolokacji: 210

open fire • machine-gun fire • friendly fire • anti-aircraft fire • automatic fire • devastating fire • rapid fire • heavy fire • intense fire • ...

Präposition + fire

Kolokacji: 34

under fire • on fire • by fire • of fire • with fire • ...

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .