"fire" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

fire Substantiv

Substantiv + fire

Kolokacji: 118

forest fire • enemy fire • artillery fire • rifle fire • cannon fire • sniper fire • wood fire • brush fire • Chicago Fire • house fire • ...

fire + Substantiv

Kolokacji: 182

fire department • fire station • fire engine • fire truck • fire extinguisher • fire brigade • fire escape • fire alarm • fire hydrant • ...

fire + Verb

Kolokacji: 177

fire burns • fire consumes • fire blazes • fire rages • fire starts • fire spreads • fire causes • fire occurs • fire sweeps • fire kills • ...

Verb + fire

Kolokacji: 141

open fire • set fire • catch fire • return fire • fight fires • draw fire • cease fire • exchange fire • breathe fire • cover fire • use fire • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 48

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 22

(1) open, set, return, provide, suffer, ...

Kolokacji: 18

(2) catch, concentrate, see, receive, hear, ...

Kolokacji: 19

1. catch fire = zapalić się (np. materiał, dom) catch fire

catch Fire

2. catch on fire = zaczep się o ogień catch on fire

3. concentrate one's fire = koncentrować się czyjś ogień concentrate one's fire

concentrate fire

4. see the fire = zobacz ogień see the fire

see fire, see fires, see one's fire

5. receive fire = otrzymaj ogień receive fire

6. hear fire = usłysz ogień hear fire

7. watch the fire = przyjrzyj się ogień watch the fire

8. show fire = ogień widowiska show fire

9. subject to fire = z zastrzeżeniem ognia subject to fire

10. find under fire = znajdź poniżej ognia find under fire

11. fire known = ogień znany fire known

12. catch in the cross fire = złap w bocznym ogniu catch in the cross fire

13. encounter fire = ogień spotkania encounter fire

14. stare into the fire = spojrzenie do ognia stare into the fire

15. control the fire = opanuj ogień control the fire

control fire

16. meet fire = zaspokój ogień meet fire

17. expose to enemy fire = narażaj się na ogień nieprzyjacielski expose to enemy fire

expose to fire

18. check fire = ogień w kratę check fire

Although the destroyers opened fire, the planes proved to be out of range and the ships checked fire.
Heavy haze forced Kaiserin to check fire after two salvos.
Half the team checked fire just long enough to reach into a side compartment and pull out a small ball.
That was all Stevens needed to check his aim and fire again, this time striking the alien in the chest.
Roger removed him from view and dispatched the friend who'd been coming to his aid, then checked fire as Marines rushed into view.
Lurch will need to check fire as you cross.
"Check fire," Adams said over the team circuit.
"Check fire," Patel roared, as a soldier paused to blast the caboose.
The Commanding officer checked fire on the second set of torpedoes realizing he wasn't shooting at the enemy.
Pahner orders everyone to check fire but Roger does not hear the command and guns it down.

19. fire hidden = ogień ukryty fire hidden

(3) fight, protect, resist, stand

Kolokacji: 4

(4) draw, cease, bring, come, play, start, ...

Kolokacji: 15

(5) exchange, direct, turn, send, trade, ...

Kolokacji: 12

(6) breathe, survive, suppress, swallow

Kolokacji: 4

(7) cover, report, fear

Kolokacji: 3

(8) use, feed, eat

Kolokacji: 3

(9) take, hold, include, contain, carry, ...

Kolokacji: 11

(10) prevent, hang

Kolokacji: 2

(11) extinguish, light, burn, destroy, ignite

Kolokacji: 10

(12) build, cause, make, create, strike, ...

Kolokacji: 9

(13) call, yell, shout

Kolokacji: 3

(14) keep, maintain, resume, sustain

Kolokacji: 4

(15) avoid, escape

Kolokacji: 2

(16) spit, pour, rain

Kolokacji: 3

(17) flash, shoot, rip

Kolokacji: 3

(18) steal, rescue

Kolokacji: 2

(19) mean, smell

Kolokacji: 2

(20) spot, warm, huddle, die, damage, ...

Kolokacji: 7

(21) rake, brush

Kolokacji: 2

(22) scatter, spray

Kolokacji: 3

Adjektiv + fire

Kolokacji: 210

open fire • machine-gun fire • friendly fire • anti-aircraft fire • automatic fire • devastating fire • rapid fire • heavy fire • intense fire • ...

Präposition + fire

Kolokacji: 34

under fire • on fire • by fire • of fire • with fire • ...

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .