"fire" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

fire Substantiv

Substantiv + fire

Kolokacji: 118

forest fire • enemy fire • artillery fire • rifle fire • cannon fire • sniper fire • wood fire • brush fire • Chicago Fire • house fire • ...

fire + Substantiv

Kolokacji: 182

fire department • fire station • fire engine • fire truck • fire extinguisher • fire brigade • fire escape • fire alarm • fire hydrant • ...

fire + Verb

Kolokacji: 177

fire burns • fire consumes • fire blazes • fire rages • fire starts • fire spreads • fire causes • fire occurs • fire sweeps • fire kills • ...

Verb + fire

Kolokacji: 141

open fire • set fire • catch fire • return fire • fight fires • draw fire • cease fire • exchange fire • breathe fire • cover fire • use fire • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 48

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 22

(1) open, set, return, provide, suffer, ...

Kolokacji: 18

1. open fire = otworzyć ogień open fire

2. set fire = podłożyć ogień, podpalić, zapalić set fire

set fires, fire set, fire is set, set the fire, set a fire

3. return fire = odpowiadać ogniem return fire

return one's fire, return the fire

4. set on fire = zbiór o ogniu set on fire

5. provide fire = dostarcz ogień provide fire

6. suffer a fire = cierp z powodu ognia suffer a fire

suffer fires

7. give fire = daj ogień give fire

8. put in the fire = załóż ogień put in the fire

9. sit by the fire = siedź przy kominku sit by the fire

10. deliver fire = dostarcz ogień deliver fire

11. lose one's fire = przegrywać czyjś ogień lose one's fire

12. fire is laid = ogień jest położony fire is laid

fire laid

Ever since that night I have had a fire laid ready.
In the kitchen was a fire of wood ready laid.
Then he went to the fireplace, in which no fire had been laid.
Do you think Barney could get the fire laid in the sitting room?
Inside it a fire, not yet lit, has been carefully laid.
In the sweltering kitchen, I found the fire had not been laid.
There was a big fireplace, with a fire laid but not lit.
A fire was laid in the fireplace, and she tried to remember if she'd done that this morning, but somehow the memory wouldn't come.
There's a fire laid if you find the night air chill.
Shirin turned in to a handsome room where a fire had been laid.

13. put the fire = połóż ogień put the fire

put fire

14. sit in front of the fire = usiądź przed ogniem sit in front of the fire

15. fire is allowed = ogień jest dozwolony fire is allowed

allow fire

16. sit down by the fire = usiądź przy ognisku sit down by the fire

17. put into the fire = włóż w ogień put into the fire

18. adjust fire = reguluj ogień adjust fire

(2) catch, concentrate, see, receive, hear, ...

Kolokacji: 19

(3) fight, protect, resist, stand

Kolokacji: 4

(4) draw, cease, bring, come, play, start, ...

Kolokacji: 15

(5) exchange, direct, turn, send, trade, ...

Kolokacji: 12

(6) breathe, survive, suppress, swallow

Kolokacji: 4

(7) cover, report, fear

Kolokacji: 3

(8) use, feed, eat

Kolokacji: 3

(9) take, hold, include, contain, carry, ...

Kolokacji: 11

(10) prevent, hang

Kolokacji: 2

(11) extinguish, light, burn, destroy, ignite

Kolokacji: 10

(12) build, cause, make, create, strike, ...

Kolokacji: 9

(13) call, yell, shout

Kolokacji: 3

(14) keep, maintain, resume, sustain

Kolokacji: 4

(15) avoid, escape

Kolokacji: 2

(16) spit, pour, rain

Kolokacji: 3

(17) flash, shoot, rip

Kolokacji: 3

(18) steal, rescue

Kolokacji: 2

(19) mean, smell

Kolokacji: 2

(20) spot, warm, huddle, die, damage, ...

Kolokacji: 7

(21) rake, brush

Kolokacji: 2

(22) scatter, spray

Kolokacji: 3

Adjektiv + fire

Kolokacji: 210

open fire • machine-gun fire • friendly fire • anti-aircraft fire • automatic fire • devastating fire • rapid fire • heavy fire • intense fire • ...

Präposition + fire

Kolokacji: 34

under fire • on fire • by fire • of fire • with fire • ...

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .