EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Automatische Wiedergabe deaktivieren
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"fire" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

fire Substantiv

Substantiv + fire
Kolokacji: 118
forest fire • enemy fire • artillery fire • rifle fire • cannon fire • sniper fire • wood fire • brush fire • Chicago Fire • house fire • ...
fire + Substantiv
Kolokacji: 182
fire department • fire station • fire engine • fire truck • fire extinguisher • fire brigade • fire escape • fire alarm • fire hydrant • ...
fire + Verb
Kolokacji: 177
fire burns • fire consumes • fire blazes • fire rages • fire starts • fire spreads • fire causes • fire occurs • fire sweeps • fire kills • ...
Verb + fire
Kolokacji: 141
open fire • set fire • catch fire • return fire • fight fires • draw fire • cease fire • exchange fire • breathe fire • cover fire • use fire • ...
häufige Kollokationen
Kolokacji: 48
1. open fire = otworzyć ogień open fire
2. set fire = podłożyć ogień, podpalić, zapalić set fire
set fires, fire set, fire is set, set the fire, set a fire
3. catch fire = zapalić się (np. materiał, dom) catch fire
catch Fire
4. return fire = odpowiadać ogniem return fire
return one's fire, return the fire
5. fight fires = ognie walki fight fires
fight fire, fight the fire
6. draw fire = być ostro krytykowanym draw fire
draw one's fire, draw Fire
7. cease fire = przerwać ogień cease fire
8. exchange fire = ogień wymiany exchange fire
9. breathe fire = zionąć ogniem (być bardzo zdenerwowanym, agresywnym) breathe fire
10. cover fire = ogień okładki cover fire
11. take fire = zapalić się, zająć się ogniem take fire
12. use fire = ogień wykorzystania use fire
13. bring fire = spowoduj ogień bring fire
14. hold one's fire = wstrzymać się z krytyką hold one's fire
hold fire
15. direct one's fire = kierować czyjś ogień direct one's fire
direct fire, fire directed
16. prevent fires = zapobiegnij ogniom prevent fires
prevent fire
17. come under fire = być pod ostrzałem come under fire
18. light a fire = rozpalić ogień light a fire
light the fire, fire is lit, light fires, fire lit, light one's fire
  • I leave one group to light a fire and keep watch.
  • I tell you someone has to light a fire under them!
  • I don't remember anyone coming in to light the fire.
  • It's really going to light a fire up the line.
  • I'm going to light a fire like that in her heart.
  • "He would just light a fire under you once in a while."
  • There would be no need to light a fire tonight.
  • There was no need to light a fire for it.
  • Once away, where he could light a fire, there would be food.
  • Maybe they're just trying to light a fire, give us a heads up.
19. fire is extinguished = ogień jest zgaszony fire is extinguished
20. catch on fire = zaczep się o ogień catch on fire
21. concentrate one's fire = koncentrować się czyjś ogień concentrate one's fire
concentrate fire
22. set on fire = zbiór o ogniu set on fire
23. play with fire = igrać z ogniem play with fire
play with Fire
24. fire burned = ogień spalił fire burned
25. build a fire = rozpalać ognisko, rozpalać ogień build a fire
build fires, fire built, build one's fire
26. provide fire = dostarcz ogień provide fire
27. call fire = ogień rozmowy telefonicznej call fire
call Fire
28. start a fire = podkładać ogień, rozniecać ogień, wzniecić pożar start a fire
start fires, start the fire, fire is started
29. cause a fire = spowoduj ogień cause a fire
fire caused, cause fires, fire is caused, cause fire, cause the fire
30. survive the fire = ocalej z ognia survive the fire
survive fire
31. fire is reported = o ogniu informują fire is reported
32. make a fire = rozpalać ognisko, rozpalać ogień make a fire
make fire, make fires, fire made
33. keep the fire = trzymaj ogień keep the fire
34. feed the fire = podsyć ogień feed the fire
fire fed
35. see the fire = zobacz ogień see the fire
see fire, see fires, see one's fire
36. get a fire = dostań ogień get a fire
get fire
37. destroy by fire = zniszcz przez ogień destroy by fire
38. suffer a fire = cierp z powodu ognia suffer a fire
suffer fires
39. avoid fire = uniknij ognia avoid fire
40. include fire = obejmuj ogień include fire
41. create fire = wywołaj ogień create fire
42. spit fire = ogień śliny spit fire
43. fire is contained = ogień jest powstrzymany fire is contained
44. flash fire = ogień błysku flash fire
45. suppress fire = powstrzymaj ogień suppress fire
suppress fires
46. pour fire = wlej ogień pour fire
47. steal fire = ukradnij ogień steal fire
steal Fire
48. give fire = daj ogień give fire
Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen
Grup znaczeniowych: 22
Adjektiv + fire
Kolokacji: 210
open fire • machine-gun fire • friendly fire • anti-aircraft fire • automatic fire • devastating fire • rapid fire • heavy fire • intense fire • ...
Präposition + fire
Kolokacji: 34
under fire • on fire • by fire • of fire • with fire • ...

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .