"finger" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

finger Substantiv

Substantiv + finger

Kolokacji: 23

index finger • ring finger • trigger finger • finger of one's hand • warning finger • ...

finger + Substantiv

Kolokacji: 37

Finger Lake • finger food • finger tip • finger bone • Finger Lakes region • ...

finger + Verb

Kolokacji: 247

finger touches • finger moves • finger closes • finger points • finger tightens • finger crosses • finger curls • finger traces • ...

Verb + finger

Kolokacji: 208

put one's finger • snap one's fingers • use one's fingers • press one's fingers • tap one's fingers • move one's fingers • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 81

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 21

(1) put, place, lay, lose, poise, ...

Kolokacji: 12

(2) snap, curl, wrap, flick, wave, ...

Kolokacji: 14

(3) use, tap, suck, blow, drum

Kolokacji: 6

(4) press, keep, hold, squeeze, tighten, ...

Kolokacji: 13

(5) move, shake, get, slip, break, take, slide, make, lift, raise, brush, hook, draw, pull, ...

Kolokacji: 46

(6) touch, stroke, kiss, caress

Kolokacji: 6

(7) stick, link, clamp, cling, attach

Kolokacji: 6

(8) cross, trace, follow, trail, cover, ...

Kolokacji: 12

(9) feel, count, see, point, look, ...

Kolokacji: 18

(10) rub, cut, wipe, wear, scratch

Kolokacji: 9

1. rub one's fingers = pocierać czyjś palce rub one's fingers

rub fingers, rub one's finger

She rubbed her fingers and spoke without looking at me.
She rubbed her fingers at the skin but there was no mark.
He rubs his fingers together, trying to find the right words.
I rub my fingers across them, the opposite way, making the hair stand on end.
The boy begins to rub his finger against the window.
Instead of offering anything else, she stopped rubbing her fingers, and came back to the living room.
I rubbed my fingers into the cut, making the pain sharp.
The sheriff rubbed his fingers on the back of one hand.
She pointed to the sky, then rubbed her fingers again.
She was holding on to the arms of the chair, rubbing her fingers up and down the wood.

2. cut one's finger = skaleczyć się w palec cut one's finger

cut one's fingers

3. rub with one's fingers = maść z czyjś palce rub with one's fingers

4. wipe one's fingers = wytarcie czyjś palce wipe one's fingers

5. cut off one's fingers = odcinać czyjś palce cut off one's fingers

cut off one's finger

6. wear on the finger = noś na palcu wear on the finger

wear on one's finger

7. wipe with one's fingers = wytarcie z czyjś palce wipe with one's fingers

8. rub between one's fingers = pocierać pośrodku czyjś palce rub between one's fingers

9. scratch with a finger = zadrapanie z palcem scratch with a finger

(11) lick, work, grasp

Kolokacji: 6

(12) close, spread, open, fold

Kolokacji: 5

(13) dip, burn, eat, bite, injure, ...

Kolokacji: 6

(14) dig, push, poke, stab, thrust, ...

Kolokacji: 13

(15) tick, probe, examine, test

Kolokacji: 4

(16) extend, stretch, hold, put, beckon, ...

Kolokacji: 7

(17) drop, dangle

Kolokacji: 2

(18) lock, interlace, intertwine, entwine, lace, ...

Kolokacji: 7

(19) clutch, clench, grip, snatch

Kolokacji: 7

(20) leave, let, allow, stand, suffer

Kolokacji: 7

(21) trickle, drip

Kolokacji: 2

Adjektiv + finger

Kolokacji: 213

little finger • long finger • middle finger • gloved finger • slender finger • thick finger • broken finger • strong finger • thin finger • ...

Präposition + finger

Kolokacji: 27

with one's fingers • of one's fingers • on one's fingers • between one's fingers • from one's fingers • ...

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .