"finger" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

finger Substantiv

Substantiv + finger

Kolokacji: 23

index finger • ring finger • trigger finger • finger of one's hand • warning finger • ...

finger + Substantiv

Kolokacji: 37

Finger Lake • finger food • finger tip • finger bone • Finger Lakes region • ...

finger + Verb

Kolokacji: 247

finger touches • finger moves • finger closes • finger points • finger tightens • finger crosses • finger curls • finger traces • ...

Verb + finger

Kolokacji: 208

put one's finger • snap one's fingers • use one's fingers • press one's fingers • tap one's fingers • move one's fingers • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 81

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 21

(1) put, place, lay, lose, poise, ...

Kolokacji: 12

1. put one's finger = kłaść czyjś palec put one's finger

put one's fingers, put a finger, put several fingers, put fingers

2. place one's fingers = miejsce czyjś palce place one's fingers

place one's finger, place several fingers

3. lay a finger = tknij lay a finger

lay one's fingers, lay one's finger, lay fingers

4. lose a finger = zgub palec lose a finger

lose fingers, lose one's fingers

Some of them lost fingers, hands, and even whole arms.
In the last 15 months, 4 of the 200 employees there have lost fingers on the job.
Speed is important and some have lost fingers in this event.
I've heard about people that have lost hands or fingers just by touching one of them.
It wasn't bad enough I lost my ears, fingers and one eye!
In the last 15 months, police reports show, three other employees at the 200-worker factory have lost fingers on the job.
I simply don't believe that he lost a finger in my factory.
Brian put his hand into the machine and lost a finger.
Larry had almost lost his fingers getting gas back in Wells.
They lost their fingers because somebody made a stupid mistake.

5. put on one's finger = kłaść czyjś palec put on one's finger

6. finger poised = palec uniósł finger poised

7. miss several fingers = chyb kilku palców miss several fingers

8. set one's fingers = umieszczać czyjś palce set one's fingers

9. place on one's finger = miejsce na czyjś palec place on one's finger

10. insert a finger = włóż palec insert a finger

insert fingers

11. bury one's fingers = chować czyjś palce bury one's fingers

12. sink one's fingers = zatapiać czyjś palce sink one's fingers

(2) snap, curl, wrap, flick, wave, ...

Kolokacji: 14

(3) use, tap, suck, blow, drum

Kolokacji: 6

(4) press, keep, hold, squeeze, tighten, ...

Kolokacji: 13

(5) move, shake, get, slip, break, take, slide, make, lift, raise, brush, hook, draw, pull, ...

Kolokacji: 46

(6) touch, stroke, kiss, caress

Kolokacji: 6

(7) stick, link, clamp, cling, attach

Kolokacji: 6

(8) cross, trace, follow, trail, cover, ...

Kolokacji: 12

(9) feel, count, see, point, look, ...

Kolokacji: 18

(10) rub, cut, wipe, wear, scratch

Kolokacji: 9

(11) lick, work, grasp

Kolokacji: 6

(12) close, spread, open, fold

Kolokacji: 5

(13) dip, burn, eat, bite, injure, ...

Kolokacji: 6

(14) dig, push, poke, stab, thrust, ...

Kolokacji: 13

(15) tick, probe, examine, test

Kolokacji: 4

(16) extend, stretch, hold, put, beckon, ...

Kolokacji: 7

(17) drop, dangle

Kolokacji: 2

(18) lock, interlace, intertwine, entwine, lace, ...

Kolokacji: 7

(19) clutch, clench, grip, snatch

Kolokacji: 7

(20) leave, let, allow, stand, suffer

Kolokacji: 7

(21) trickle, drip

Kolokacji: 2

Adjektiv + finger

Kolokacji: 213

little finger • long finger • middle finger • gloved finger • slender finger • thick finger • broken finger • strong finger • thin finger • ...

Präposition + finger

Kolokacji: 27

with one's fingers • of one's fingers • on one's fingers • between one's fingers • from one's fingers • ...

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .