Einloggen Registrieren

eTutor Englisch-Kurs

Automatische Wiedergabe deaktivieren

Über das Diki-Wörterbuch

Vorschlag melden

"film" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

film Substantiv

Substantiv + film

Kolokacji: 261

feature film • documentary film • horror film • action film • Hollywood film • Bollywood film • Disney film • debut film • cult film • ...

film + Substantiv

Kolokacji: 382

film director • film festival • film industry • film version • film adaptation • film maker • film producer • film critic • film actor • ...

film + Verb

Kolokacji: 288

film starring • film features • film premiers • film grosses • film directs • film depicts • film portrays • film opens • film contains • ...

Verb + film

Kolokacji: 234

film directed • film titled • feature films • study film • film entitled • film called • include films • use film • film is entered • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 86

1. film directed = film kierował film directed

direct films, direct several films, documentary film directed, comedy film directed, drama film directed

2. film titled = film zatytułował film titled

film is titled, feature film titled

3. feature films = filmy fabularny pełnometrażowy feature films

film is featured, feature film, film featured, feature several films, feature a film

4. study film = film naukowy study film

study films, study Film

5. film entitled = film zatytułował film entitled

feature film entitled

6. film called = film zadzwonił film called

call the film, film is called

7. include films = obejmuj filmy include films

include film, include one's film, film is included

8. use film = wykorzystanie film use film

film used, use films

9. film is entered = do filmu przystępują film is entered

enter films

10. win for Best Film = wygraj dla Best Film win for Best Film

win for film, win for the film, win for one's film

11. know for one's films = wiedzieć dla czyjś filmy know for one's films

know for one's film

12. compose for the film = nastroić się do filmu compose for the film

13. film is starred = film jest oznaczony gwiazdką film is starred

14. film is broadcast = film jest transmitowany film is broadcast

broadcast films

15. capture on film = zdobycie o filmie capture on film

16. film is nominated = film jest nominowany film is nominated

film nominated, nominate film

17. film is screened = film jest wyemitowany film is screened

18. film is released = film jest wprowadzony na ekrany film is released

film released, release the film, release films, feature film is released, release one's film

19. film is shot = film zostanie postrzelony film is shot

film shot, shoot the film, shoot one's film, shoot films, shoot film

20. film is selected = film jest wybrany film is selected

film selected, select films

21. create for the film = stwórz dla filmu create for the film

22. make to the film = zrób na film make to the film

23. film is banned = film jest wpisany na indeks film is banned

ban films

24. film is shown = film jest pokazany film is shown

film shown, show films, show the film, show film, show several films

25. film is edited = film jest zredagowany film is edited

edit films, film edited, edit film

26. film is produced = film jest wyprodukowany film is produced

film produced, produce films, produce several films, produce a film, produce the film

27. film is based = film jest oparty film is based

film based, drama film based

28. film is distributed = film jest zajęty się dystrybucją film is distributed

distribute films, distribute the film, film distributed, distribute one's films

29. film is rated = film jest ceniony film is rated

30. film is inspired = film jest zainspirowany film is inspired

31. finance the film = sfinansuj film finance the film

film financed, finance films

32. film is scheduled = film jest zaplanowany film is scheduled

33. appear over several films = pojaw się ponad kilkoma filmami appear over several films

34. make a film = robić film make a film

film made, make films, make one's film, make several films, make one's films

35. watch the film = przyjrzyj się film watch the film

watch films, watch film, watch a film, watch one's films, watch one's film

36. film is set = film jest zbiorem film is set

film set

37. film is completed = film jest zakończony film is completed

complete one's film

38. praise the film = pochwal film praise the film

film is praised

39. review the film = przeanalizuj film review the film

review films, review film

40. film is developed = film jest rozwinięty film is developed

develop films, develop film

41. film is awarded = film jest przyznany film is awarded

42. film is written = film jest napisany film is written

film written, drama film written, comedy film written, write films, write the film

43. act in films = akt w filmach act in films

act in several films, act in one's film

44. film is considered = film jest uznawany film is considered

consider a film

45. promote the film = wypromuj film promote the film

promote one's film, promote films, film is promoted

46. film is presented = film zostanie zaprezentowany film is presented

present films, film presented, present several films

47. view the film = obejrzyj film view the film

view films, view film

48. create a film = stwórz film create a film

create films, film created

49. film is adapted = film jest przystosowany film is adapted

50. adapt for film = przystosuj do filmu adapt for film

adapt for a film, adapt for the film

51. see the film = zobacz film see the film

see films, see a film, film is seen, see one's film, see film

52. criticize the film = skrytykuj film criticize the film

53. film is named = film jest nazwany film is named

film named

54. finish the film = wykończ film finish the film

55. make for the film = skieruj się ku filmowi make for the film

56. work in film = praca w filmie work in film

work in films, work in several films

57. describe the film = opisz film describe the film

film is described

58. film is won = film jest wygrany film is won

win film, win Film, win films

59. film is re-released = film ponownie jest puszczony film is re-released

As of 2009, the film had not yet been re-released.
The film was re-released with English soundtracks in 1959, 1993, and 1998.
The film was re-released in 1961 and met with greater commercial success.
The film was re-released on November 7 of that year.
The film was re-released in 2001, with improved special effects and additional scenes.
Over the years, Disney has made a variety of statements about whether and when the film would be re-released.
The film was a popular success, and was re-released the following year.
The film was re-released as part of a 6-disc box set, which contains all four films in the series, on May 27, 2008.
It was reported that the film will be re-released on May 12, 2013.
The original film was later re-released to theaters in 1985.

60. offer films = filmy oferty offer films

61. give the film = wydaj film give the film

62. film is received = film jest otrzymany film is received

63. film is known = film jest znany film is known

film known

64. film is sold = film zostanie sprzedany film is sold

sell films

65. receive in the film = otrzymaj w filmie receive in the film

receive in film

66. feature from the film = cecha z filmu feature from the film

67. record for the film = rekord w filmie record for the film

68. film is filmed = film jest sfilmowany film is filmed

69. take the film = weź film take the film

film taken

70. get the film = miej film get the film

71. find the film = znajdź film find the film

72. film is panned = film jest zjechać film is panned

73. score the film = napisz muzykę do filmu score the film

score films, film is scored

74. receive for the film = otrzymaj dla filmu receive for the film

75. film is dubbed = film jest zdubbingowany film is dubbed

film dubbed

76. film is premiered = film jest zaprezentowany po raz pierwszy film is premiered

77. take to film = weź filmowi take to film

78. describe as a film = przedstaw jako film describe as a film

79. make with the film = zrób z filmem make with the film

80. provide for the film = uwzględnij film provide for the film

provide for films

81. film is funded = film jest sfinansowany film is funded

82. film is declared = film jest oznajmiony film is declared

83. film is intended = o filmie myślą film is intended

84. film is noted = film jest zauważony film is noted

85. contain the film = zawieraj film contain the film

86. film is cited = film jest zacytowany film is cited

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 34

Adjektiv + film

Kolokacji: 419

short film • silent film • animated film • independent film • foreign film • French film • Australian film • thin film • classic film • ...

Präposition + film

Kolokacji: 30

on film • including films • to film • such as film • over several films • ...

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .