"figure" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

figure Substantiv

Substantiv + figure

Kolokacji: 168

sales figure • action figure • authority figure • census figure • opposition figure • cult figure • attendance figure • casualty figure • ...

figure + Substantiv

Kolokacji: 16

figure skater • Figure Skating Championship • World Figure Skating Championship • figure skating competition • figure skating • ...

figure + Verb

Kolokacji: 290

figure shows • figure appears • figure stands • figure represents • figure rises • figure emerges • figure indicates • figure reflects • ...

Verb + figure

Kolokacji: 149

depict figures • figure compiled • release figures • cite figures • draw figures • figure published • figure dressed • provide figures • ...

Adjektiv + figure

Kolokacji: 722

political figure • public figure • prominent figure • key figure • central figure • historical figure • human figure • double figure • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 100

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 147

(1) political, conservative, reasonable, moderate

Kolokacji: 4

(2) public, cloaked, black-cloaked, furtive, behind-the-scenes, ...

Kolokacji: 6

(3) prominent, outstanding, conspicuous, collectible, invisible, ...

Kolokacji: 6

(4) key, central, important, significant, pivotal, principal, ...

Kolokacji: 12

(5) historical, historic, year-ago, old, ancient, ...

Kolokacji: 8

(6) human, anthropomorphic

Kolokacji: 2

(7) double, ambiguous, adjusted

Kolokacji: 3

(8) influential, forceful

Kolokacji: 2

(9) tall, high, towering, commanding, high-profile, ...

Kolokacji: 15

(10) female, male, feminine, androgynous, manlike, ...

Kolokacji: 8

(11) literary, sculptured, sculpted, engraved

Kolokacji: 4

(12) shadowy, dim, vague, indistinct, blurry, ...

Kolokacji: 7

(13) official, established

Kolokacji: 2

(14) dark, black, monstrous, grim, demonic, ...

Kolokacji: 12

(15) familiar, well-known, notable, legendary, famous, ...

Kolokacji: 11

(16) controversial, contentious

Kolokacji: 2

(17) tiny, heroic, small, large, great, little, huge, minor, life-size, ...

Kolokacji: 31

(18) leading, dominant, high-ranking, secondary, preeminent, ...

Kolokacji: 6

(19) mysterious, enigmatic, mystical, paradoxical

Kolokacji: 4

(20) exact, precise, fine, accurate, correct, ...

Kolokacji: 8

(21) slender, slim, slight, thin, lean, ...

Kolokacji: 19

(22) mythological, ghostly, mythical, mythic, spectral, ...

Kolokacji: 13

(23) powerful, strong, burly, compelling, muscular, ...

Kolokacji: 10

(24) religious, economic, inspirational, holy, divine, ...

Kolokacji: 11

(25) popular, Democratic

Kolokacji: 2

(26) major, senior, gray, white-haired

Kolokacji: 4

(27) late, recent, early, later, crude

Kolokacji: 5

(28) actual, real, real-life, realistic, concrete, ...

Kolokacji: 7

(29) low, pathetic, poor, pitiful, unseen, ...

Kolokacji: 14

(30) final, net, year-end

Kolokacji: 3

(31) cultural, social

Kolokacji: 2

(32) national, local, international, nationalist, federal

Kolokacji: 5

(33) single, individual, separate, idiosyncratic, respective

Kolokacji: 5

(34) hooded, decorative, ornamental

Kolokacji: 3

(35) main, independent

Kolokacji: 2

(36) military, armed, civic

Kolokacji: 3

(37) solitary, lone, only, lonely

Kolokacji: 4

(38) new, seminal, original, foremost, archetypal, ...

Kolokacji: 11

(39) best, comparative, arbitrary, better, year-earlier

Kolokacji: 5

(40) tragic, sad, tortured

Kolokacji: 3

(41) preliminary, pioneering

Kolokacji: 2

(42) distant, aloof

Kolokacji: 2

(43) strange, grotesque, remarkable, eccentric, odd, ...

Kolokacji: 15

(44) allegorical, symbolic, emblematic, representative, exemplary, ...

Kolokacji: 6

(45) comparable, similar, different, corresponding, Christ-like, ...

Kolokacji: 12

(46) specific, overall, unique, particular, statewide, ...

Kolokacji: 8

(47) white, pale, lifelike, colorless

Kolokacji: 4

(48) iconic, unmistakable, silhouetted

Kolokacji: 3

(49) American, caped

Kolokacji: 2

(50) respected, revered, notorious, reputed, venerable, ...

Kolokacji: 7

1. respected figure = szanowana liczba respected figure

2. revered figure = szanowana liczba revered figure

3. notorious figure = znana liczba notorious figure

4. reputed mob figure = renomowana liczba mafijna reputed mob figure

5. venerable figure = sędziwa figura venerable figure

J. J. Horgan described him in 1905 as "a venerable figure with a wide-brimmed hat and picturesque appearance reminiscent of Buffalo Bill".
Kramer concluded that "Ziusudra had become a venerable figure in literary tradition by the middle of the third millennium B.C."
He added that nothing is more unjust than this outrage against such a venerable figure.
Hanoi's most famous sketch artist, a venerable figure still going strong in his 80s, operates at 24 Hang Duong Street.
At that moment a venerable figure strode with dignity into the bar.
The venerable figure shook his head and replied: "Thou shouldst know that for seeking a religious life no time can be inopportune."
The Byzantine Empire considered Constantine its founder and the Holy Roman Empire reckoned him among the venerable figures of its tradition.
He was now a venerable figure with a white beard.
It was light, agile music, fresher than you might expect from a band led by a truly venerable figure in jazz.
"Master Bertrand, by your leave-" The master-mason was a venerable figure, bearded like a patriarch and aware of his massive dignity.