"father" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

father Substantiv

Substantiv + father

Kolokacji: 44

Church Father • father of several children • father of several sons • father of several daughters • God Father • city father • ...

father + Substantiv

Kolokacji: 59

father figure • Father Christmas • Father Time • father John • Father Ted • ...

father + Verb

Kolokacji: 487

father dies • father owns • father teaches • father insists • father abandons • father stands • father sits • father tells • father retires • ...

Verb + father

Kolokacji: 295

kill one's father • see one's father • tell one's father • know one's father • call one's father • inherit from one's father • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 100

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 43

(1) kill, defeat, destroy, ruin

Kolokacji: 4

(2) see, find, learn, watch, hear, happen, ...

Kolokacji: 12

(3) tell, say, show, inform, explain, ...

Kolokacji: 17

(4) know, join, love

Kolokacji: 5

(5) call, meet, visit, receive, contact, ...

Kolokacji: 8

(6) inherit, track

Kolokacji: 2

(7) live, survive

Kolokacji: 2

(8) lose, follow, accompany, go, retire, come, ...

Kolokacji: 21

1. lose one's father = przegrywać czyjś ojciec lose one's father

lose father

2. follow one's father = następować czyjś ojciec follow one's father

3. accompany one's father = towarzyszyć czyjś ojciec accompany one's father

4. go with one's father = iść czyjś ojciec go with one's father

5. go to one's father = idź do czyjś ojciec go to one's father

6. father retired = ojciec przeszedł na emeryturę father retired

7. come from one's father = pochodzić czyjś ojciec come from one's father

8. replace one's father = zastępować czyjś ojciec replace one's father

9. come with one's father = być podawanym w zestawie czyjś ojciec come with one's father

10. travel with one's father = podróż z czyjś ojciec travel with one's father

11. miss one's father = opuszczać czyjś ojciec miss one's father

12. put one's father = kłaść czyjś ojciec put one's father

13. come to one's father = ocknąć się czyjś ojciec come to one's father

14. lead one's father = prowadzić czyjś ojciec lead one's father

15. sit with one's father = siadać z czyjś ojciec sit with one's father

16. run to one's father = przebiegnięty czyjś ojciec run to one's father

When she ran to her father with them, he writhed in pain.
He ran to his father and hunkered down beside him.
He runs upstairs to his father, and the two flee.
Elizabeth wrenched free and ran through the next room to her father.
Evan ran to his father, and Steve's big arms all but engulfed him.
He'd run to his father and the others rather than Dominic.
They ran to their father and hugged him, one on each side.
She could run back to her father and tell everything she knew.
Poly ran to her father and caught his hands in hers.
The girl hesitated for a moment and then ran across the room to her father.

17. lead to one's father = prowadzić czyjś ojciec lead to one's father

18. father is gone = ojciec wyjedzie father is gone

19. arrive with one's father = przybywać z czyjś ojciec arrive with one's father

20. descend from father = wywódź się od ojca descend from father

21. run with one's father = pobiec z czyjś ojciec run with one's father

(9) ask, write, save, wait, keep, ...

Kolokacji: 9

(10) play, work, get, make, bring, move, ...

Kolokacji: 30

(11) help, assist, serve, attend

Kolokacji: 7

(12) take, study, borrow, buy, choose

Kolokacji: 11

(13) name, refer, describe, mean, mention, ...

Kolokacji: 15

(14) leave, allow, let, hand

Kolokacji: 6

(15) remember, think, consider, believe, recall, ...

Kolokacji: 12

(16) look, belong, stay, sound, appear, ...

Kolokacji: 14

(17) speak, talk, argue, interview, quarrel

Kolokacji: 10

(18) give, return, spend, pay

Kolokacji: 7

(19) marry, reunite, divorce, separate, associate, ...

Kolokacji: 6

(20) include, involve, feature, own, regard

Kolokacji: 6

(21) turn, grow, die, become, hide

Kolokacji: 7

(22) persuade, convince, carry

Kolokacji: 3

(23) want, hate, care, search, like, ...

Kolokacji: 6

(24) send, station, appoint, locate, apprentice

Kolokacji: 6

(25) murder, portray, represent, perform

Kolokacji: 4

(26) born

Kolokacji: 2

(27) share, dedicate, use, defy, deal, ...

Kolokacji: 7

(28) shoot, hurt, stab

Kolokacji: 3

(29) arrest, support, protect, defend, stop, ...

Kolokacji: 9

(30) accuse, blame, forgive, kidnap, free

Kolokacji: 5

(31) honor, understand, respect, admire

Kolokacji: 4

(32) bury, forget

Kolokacji: 3

(33) confront, face, beg, approach, present

Kolokacji: 5

(34) stare, glance

Kolokacji: 2

(35) thank, recognize, greet, smile

Kolokacji: 4

(36) listen, obey

Kolokacji: 2

(37) rescue, steal

Kolokacji: 2

(38) reconcile, agree, grant

Kolokacji: 3

(39) betray, rebel, sell, abandon

Kolokacji: 4

(40) treat, discuss, embrace

Kolokacji: 3

(41) report, complain

Kolokacji: 2

(42) found, build, base

Kolokacji: 3

(43) worry, kiss

Kolokacji: 2

Adjektiv + father

Kolokacji: 158

biological father • loving father • Devoted father • adoptive father • abusive father • beloved father • late father • dead father • ...

Präposition + father

Kolokacji: 44

of one's father • with one's father • to one's father • from one's father • for one's father • ...

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .