"family" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

family Substantiv

Substantiv + family

Kolokacji: 303

peasant family • Addams Family • Kennedy family • farming family • merchant family • host family • daisy family • farm family • ...

family + Substantiv

Kolokacji: 453

family member • family history • family farm • family tree • family value • family tradition • family income • family affair • ...

family + Verb

Kolokacji: 355

family moves • family residing • family lives • family owns • family flees • family emigrates • family gathers • family relocates • ...

Verb + family

Kolokacji: 352

family settled • work families • help families • assist families • include families • house families • serve families • provide families • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 100

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 40

(1) settle, move, bring, get, go, come, lead, follow, travel, run, ...

Kolokacji: 35

(2) work, make, build, describe, cause, write, start, ...

Kolokacji: 27

(3) help, assist, serve, support, encourage, ...

Kolokacji: 11

(4) include, keep, allow, defend, maintain, ...

Kolokacji: 12

(5) house, hold, accommodate, carry, contain, ...

Kolokacji: 7

(6) provide, return, feed, save, offer, ...

Kolokacji: 15

(7) live, love, know, enjoy, entertain

Kolokacji: 11

(8) leave, abandon, go, forget

Kolokacji: 8

(9) extend, affect, focus, involve, strengthen, ...

Kolokacji: 20

1. extend to one's family = przedłużać czyjś rodzina extend to one's family

extend to one's families

2. affect one's family = wpływać czyjś rodzina affect one's family

family affected, affect families

3. focus on one's family = nacisk na czyjś rodzina focus on one's family

4. involve one's family = obejmować czyjś rodzina involve one's family

involve families, family involved, involve family

5. extend family = poszerz rodzinę extend family

extend families

6. strengthen families = umocnij rodziny strengthen families

7. educate families = wykształć rodziny educate families

8. enable families = umożliw rodziny enable families

9. cover families = rodziny okładkie cover families

10. hide from one's family = ukrywać czyjś rodzina hide from one's family

11. teach families = naucz rodziny teach families

12. cook for one's family = kucharz dla czyjś rodzina cook for one's family

13. concentrate on one's family = koncentrować się czyjś rodzina concentrate on one's family

A middle-aged woman had once decided to concentrate on her family and not take up a profession.
After becoming a mother, Karla chose to concentrate on her family.
He did get a few offer to play in certain football club but he turned all down to concentrate more on his family.
He concentrated on his family and poured his attention into their needs.
In a statement issued at 5pm, the former home secretary said that he needed to resign to concentrate on his family.
And the best part of the deal: I got to concentrate on the road - not, for a change, on my family.
Hanson would spend most of the next decade away from music in order to concentrate on his young family.
After the first season, Sheana did not return for the second as she wanted to concentrate on her family.
In early 2007 Sakepharus left the band to concentrate on his family.
Tracy had her third child in 2011 and has taken a break from the music business to concentrate on her family for a while.

14. hide one's family = ukrywać się czyjś rodzina hide one's family

15. restore to one's family = przywracać czyjś rodzina restore to one's family

16. alienate from one's family = wyobcowywać czyjś rodzina alienate from one's family

17. expand one's family = rozwijać czyjś rodzina expand one's family

18. improve for families = popraw się dla rodzin improve for families

19. prepare for one's family = przygotowywać czyjś rodzina prepare for one's family

20. family dressed = rodzina ubrała się family dressed

(10) spend, vacation

Kolokacji: 2

(11) take, stay, ask, consist, head, ...

Kolokacji: 24

(12) see, find, base, study, watch, ...

Kolokacji: 12

(13) visit, call, meet, reunite, assemble

Kolokacji: 7

(14) tell, express, show, say, notify, ...

Kolokacji: 17

(15) grow, raise, recruit, lure

Kolokacji: 6

(16) kill, destroy, murder, ruin, remove, ...

Kolokacji: 8

(17) protect, surround

Kolokacji: 3

(18) send, happen, release, operate, air

Kolokacji: 8

(19) join, connect, marry, reconnect, attach

Kolokacji: 6

(20) lose, put, attract, place, miss, force, ...

Kolokacji: 15

(21) want, care, like, hate

Kolokacji: 6

(22) separate, divide, classify, isolate, tear

Kolokacji: 8

(23) emigrate, immigrate, migrate

Kolokacji: 3

(24) share, talk, contact, reach, speak, ...

Kolokacji: 17

(25) name, mention, bring, remember, list

Kolokacji: 5

(26) threaten, warn, discourage

Kolokacji: 3

(27) receive, invite, celebrate, recognize, honor, ...

Kolokacji: 8

(28) flee, escape

Kolokacji: 2

(29) use, dedicate, devote, employ, sacrifice

Kolokacji: 5

(30) aim, drive, think, mean, thank

Kolokacji: 8

(31) consider, face, look, value, wait

Kolokacji: 7

(32) benefit, reside, inherit, earn

Kolokacji: 4

(33) own, feature

Kolokacji: 2

(34) interview, pray

Kolokacji: 2

(35) sell, betray, reveal

Kolokacji: 3

(36) advise, urge, propose, bless, assure, ...

Kolokacji: 6

(37) rescue, steal

Kolokacji: 2

(38) convince, persuade

Kolokacji: 2

(39) born

Kolokacji: 2

(40) drag, search, worry

Kolokacji: 3

Adjektiv + family

Kolokacji: 421

entire family • wealthy family • whole family • Jewish family • noble family • extended family • low-income family • immediate family • ...

Präposition + family

Kolokacji: 50

per family • among families • of families • without family • to one's family • ...

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .