"family" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

family Substantiv

Substantiv + family

Kolokacji: 303

peasant family • Addams Family • Kennedy family • farming family • merchant family • host family • daisy family • farm family • ...

family + Substantiv

Kolokacji: 453

family member • family history • family farm • family tree • family value • family tradition • family income • family affair • ...

family + Verb

Kolokacji: 355

family moves • family residing • family lives • family owns • family flees • family emigrates • family gathers • family relocates • ...

Verb + family

Kolokacji: 352

family settled • work families • help families • assist families • include families • house families • serve families • provide families • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 100

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 40

(1) settle, move, bring, get, go, come, lead, follow, travel, run, ...

Kolokacji: 35

(2) work, make, build, describe, cause, write, start, ...

Kolokacji: 27

(3) help, assist, serve, support, encourage, ...

Kolokacji: 11

(4) include, keep, allow, defend, maintain, ...

Kolokacji: 12

(5) house, hold, accommodate, carry, contain, ...

Kolokacji: 7

(6) provide, return, feed, save, offer, ...

Kolokacji: 15

(7) live, love, know, enjoy, entertain

Kolokacji: 11

(8) leave, abandon, go, forget

Kolokacji: 8

(9) extend, affect, focus, involve, strengthen, ...

Kolokacji: 20

(10) spend, vacation

Kolokacji: 2

(11) take, stay, ask, consist, head, ...

Kolokacji: 24

(12) see, find, base, study, watch, ...

Kolokacji: 12

(13) visit, call, meet, reunite, assemble

Kolokacji: 7

(14) tell, express, show, say, notify, ...

Kolokacji: 17

(15) grow, raise, recruit, lure

Kolokacji: 6

(16) kill, destroy, murder, ruin, remove, ...

Kolokacji: 8

(17) protect, surround

Kolokacji: 3

(18) send, happen, release, operate, air

Kolokacji: 8

(19) join, connect, marry, reconnect, attach

Kolokacji: 6

(20) lose, put, attract, place, miss, force, ...

Kolokacji: 15

1. lose one's family = przegrywać czyjś rodzina lose one's family

lose family, lose one's families

2. put one's family = kłaść czyjś rodzina put one's family

put families, put family

3. attract families = przyciągnij rodziny attract families

4. place in one's family = miejsce w czyjś rodzina place in one's family

5. miss one's family = opuszczać czyjś rodzina miss one's family

6. family is forced = rodzina jest zmuszona family is forced

force one's family, force families

7. family relocated = rodzina przeniosła family relocated

8. place into family = miejsce do rodziny place into family

place into any family

The relationship of this taxon to other taxa within the class is unknown (incertae sedis), and it has not yet been placed with certainty into any order or family.
It seems likely that they will be placed into a new genus or family in the next revision of the taxonomy of this group.
The relationship of this taxon to other taxa within the order is unknown (incertae sedis), and it has not yet been placed with certainty into any family.

9. draw families = rodziny losowania draw families

10. family is placed = rodzina jest umieszczona family is placed

place families

11. sit with one's family = siadać z czyjś rodzina sit with one's family

12. put on one's family = kłaść czyjś rodzina put on one's family

13. relocate with one's family = przenosić z czyjś rodzina relocate with one's family

14. locate one's family = lokalizować czyjś rodzina locate one's family

15. arrange for one's family = uzgadniać czyjś rodzina arrange for one's family

(21) want, care, like, hate

Kolokacji: 6

(22) separate, divide, classify, isolate, tear

Kolokacji: 8

(23) emigrate, immigrate, migrate

Kolokacji: 3

(24) share, talk, contact, reach, speak, ...

Kolokacji: 17

(25) name, mention, bring, remember, list

Kolokacji: 5

(26) threaten, warn, discourage

Kolokacji: 3

(27) receive, invite, celebrate, recognize, honor, ...

Kolokacji: 8

(28) flee, escape

Kolokacji: 2

(29) use, dedicate, devote, employ, sacrifice

Kolokacji: 5

(30) aim, drive, think, mean, thank

Kolokacji: 8

(31) consider, face, look, value, wait

Kolokacji: 7

(32) benefit, reside, inherit, earn

Kolokacji: 4

(33) own, feature

Kolokacji: 2

(34) interview, pray

Kolokacji: 2

(35) sell, betray, reveal

Kolokacji: 3

(36) advise, urge, propose, bless, assure, ...

Kolokacji: 6

(37) rescue, steal

Kolokacji: 2

(38) convince, persuade

Kolokacji: 2

(39) born

Kolokacji: 2

(40) drag, search, worry

Kolokacji: 3

Adjektiv + family

Kolokacji: 421

entire family • wealthy family • whole family • Jewish family • noble family • extended family • low-income family • immediate family • ...

Präposition + family

Kolokacji: 50

per family • among families • of families • without family • to one's family • ...

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .