"face" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

face Verb

face + Substantiv

Kolokacji: 397

face challenges • face charges • face competition • face opposition • face difficulties • face trial • face criticism • face death • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 100

1. face challenges = wyzwania twarzy

face a challenge, face the challenge, face one's challenge, face the challenges, face several challenges

2. face charges = zostać postawionym w stan oskarżenia, usłyszeć zarzuty

face several charges, face a charge, face murder charges, face Charges

3. face competition = wytrzymać konkurencję

face several competition, face the competition

4. face opposition = twarz sprzeciw

face no opposition

5. face difficulties = trudności twarzy

face difficulty, face several difficulties

6. face pressure = ciśnienie twarzy

face pressures

7. face trial = twarz rozprawa

face a trial, face trials

8. face criticism = krytyka twarzy

face criticisms

9. face death = patrzeć śmierci w oczy, zmierzyć się ze śmiercią

face one's death, face Death, face deaths

10. face obstacles = przeszkody twarzy

11. face reality = rzeczywistość twarzy

face the reality, face realities, face Reality

12. face danger = niebezpieczeństwo twarzy

face dangers

13. face resistance = opór twarzy

14. face hurdles = płotki twarzy

15. face lawsuits = procesy twarzy

face lawsuit, face a lawsuit

16. face fines = grzywny twarzy

17. face prosecution = ściganie sądowe twarzy

face prosecutions

18. face discrimination = dyskryminacja twarzy

19. face scrutiny = analiza twarzy

20. face questions = pytania twarzy

face the question

21. face problems = stawić czoła problemom

face a problem, face the problem, face the problems, face one's problems, face health problems

22. face life = twarz życie

23. face trouble = kłopoty twarzy

face troubles

24. face losses = straty twarzy

face the loss, face loss, face a loss

25. face issues = kwestie twarzy

26. face women = kobiety twarzy

27. face hardship = bieda twarzy

face hardships

28. face Pointed Attacks = twarz wskazała Ataki

face attacks, face attack

29. face request = prośba twarzy

30. face times = czasy twarzy

31. face several shots = stań przed kilkoma strzałami

32. face action = działanie twarzy

33. face accusations = oskarżenia twarzy

34. face re-election = ponowne wybory twarzy

35. face cuts = cięcia twarzy

36. face bankruptcy = upadek twarzy

37. face defeat = porażka twarzy

38. face one's fears = twarz czyjś strachy

face one's fear, face fear

39. face punishment = kara twarzy

face punishments

40. face eviction = eksmisja twarzy

41. face execution = stracenie twarzy

42. face extinction = wymarcie twarzy

43. face a budget gap = wychodź na dziurę budżetową

44. face a force = wychodź na siłę

face forces

45. face sanctions = aprobaty twarzy

46. face elimination = twarz eliminacja

47. face deportation = deportacja twarzy

48. face costs = koszty twarzy

49. face odds = szanse twarzy

50. face an opponent = stań naprzeciw przeciwnika

face opponents, face several opponents, face one's opponent

51. face a dilemma = stań przed dylematem

face dilemmas

52. face persecution = prześladowanie twarzy

53. face the prospect = stawić czoła perspektywie (np. porażki finansowej)

face prospects

54. face imprisonment = uwięzienie twarzy

55. face an enemy = stań naprzeciw wroga

face enemies, face one's enemy, face one's enemies, face the enemy

56. face a shortage = stań przed niedoborem

face shortages, face shortage

57. face a crisis = stań w obliczu kryzysu

face crises, face one's crisis, face crisis

58. face the possibility = stań przed możliwością

59. face the consequences = ponieść konsekwencje

face consequences

60. face demands = żądania twarzy

face demand

61. face an election = stań w obliczu wyborów

face elections, face election

62. face uncertainty = niepewność twarzy

face uncertainties

63. face a choice = stanąć przed wyborem

face choices

64. face a deficit = wychodź na deficyt

face deficits

65. face delays = opóźnienia twarzy

face delay

66. face the threat = stój wobec groźby

face threats, face a threat, face threat

67. face a sentence = stań przed wyrokiem

face sentences

68. face the wall = wychodź na ścianę

69. face the camera = stań przodem do kamery

70. face restrictions = ograniczenia twarzy

71. face the fact = uznawać (np. że coś ma miejsce)

face facts

72. face the task = stań przed zadaniem

face a task, face tasks

73. face a future = wychodź na przyszłość

74. face a situation = stań przed sytuacją

face situations

75. face the truth = przyjąć prawdę

76. face the window = stań przodem do okna

77. face a decision = stań przed decyzją

face decisions

78. face a number = wychodź na liczbę

79. face the sea = wychodź na morze

80. face bills = rachunki twarzy

81. face changes = zmiany twarzy

face change

82. face a battle = stań przed bitwą

face eviction battle, face battles, face battle

83. face the street = stań przodem do ulicy

84. face the audience = stań naprzeciw publiczności

face one's audience

85. face several years = wychodź na kilka lat

face years

86. face the door = stań przodem do drzwi

87. face the direction = stań przodem do kierunku

face directions

88. face the country = wychodź na kraj

face one's country

89. face a risk = stawić czoło ryzyku

face risks, face risk, face the risk

90. face the world = zmierzać się z całym światem

91. face a test = stań w obliczu testu

face one's test, face tests

92. face barriers = bariery twarzy

93. face a team = stań naprzeciw zespołu

face one's team, face teams

94. face rivals = rywale twarzy

95. face indictment = akt oskarżenia twarzy

face indictments

96. face allegations = zarzuty twarzy

97. face starvation = twarz śmierć głodowa

98. face the man = stań naprzeciw człowieka

face men

99. face one's desk = twarz czyjś biurko

100. face north = północ twarzy

face North

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 82

(1) challenge, death, situation, destruction, unemployment, ...

Kolokacji: 12

(2) charge, accusation, indictment, allegation, complaint, ...

Kolokacji: 6

(3) competition, opposition, opponent, prospect, enemy, threat, ...

Kolokacji: 21

(4) difficulty, problem, trouble, strain, homelessness, ...

Kolokacji: 7

(5) trial, test, tribulation

Kolokacji: 3

(6) criticism, demon, disapproval, critic

Kolokacji: 4

(7) obstacle, hurdle, barrier, roadblock, obstruction

Kolokacji: 5

(8) reality, truth, fact

Kolokacji: 3

(9) danger, task, risk, peril, crusade, ...

Kolokacji: 7

(10) resistance, protest, objection, dissent

Kolokacji: 4

(11) lawsuit, prosecution, eviction, sentence, bill, ...

Kolokacji: 20

(12) fines, forfeiture

Kolokacji: 2

(13) discrimination, prejudice, disadvantage, racism

Kolokacji: 4

(14) scrutiny, count, investigation

Kolokacji: 3

(15) pressure, condition, front, chaos

Kolokacji: 4

(16) question, dilemma, uncertainty, suspicion, doubt

Kolokacji: 5

(17) life, time, window, year, sun, ...

Kolokacji: 9

(18) loss, default

Kolokacji: 2

(19) issue, consequence, change, setback, repercussion

Kolokacji: 5

(20) woman, Congress, wife, partner

Kolokacji: 4

(21) hardship, disaster, adversity, famine, tragedy, ...

Kolokacji: 6

(22) action, arrest, capture

Kolokacji: 3

(23) Attack, Avenue

Kolokacji: 2

(24) request, demand, call, claim

Kolokacji: 4

(25) shot, hitter, ball, drop

Kolokacji: 4

(26) re-election, election, vote, reelection

Kolokacji: 4

(27) cut, cost, abuse, ridicule

Kolokacji: 4

(28) bankruptcy, poverty, failure, insolvency, destitution

Kolokacji: 5

(29) defeat, harassment, disappointment, frustration

Kolokacji: 4

(30) fear, intimidation, courage

Kolokacji: 3

(31) punishment, sanction, imprisonment, responsibility, discipline, ...

Kolokacji: 6

(32) execution, elimination, penalty, liquidation, murder

Kolokacji: 5

(33) extinction, closure, layoff, demolition, retirement, ...

Kolokacji: 9

(34) gap, delay, suspension, disruption

Kolokacji: 4

(35) force, hostility, violence, attacker

Kolokacji: 4

(36) deportation, camera, expulsion, extradition, rejection, ...

Kolokacji: 11

(37) odds, country, world, man, people, ...

Kolokacji: 9

(38) persecution, oppression

Kolokacji: 2

(39) shortage, deficit, shortfall

Kolokacji: 3

(40) crisis, nightmare

Kolokacji: 2

(41) possibility, choice, decision, expectation

Kolokacji: 4

(42) restriction, constraint, temptation, regulation

Kolokacji: 4

(43) wall, door, surgery, Britain, lift

Kolokacji: 5

(44) future, past, eternity, History

Kolokacji: 4

(45) sea, maximum, ocean, increase, limit, ...

Kolokacji: 9

(46) number, music, deadline, series, value

Kolokacji: 5

(47) audience, street, opportunity

Kolokacji: 3

(48) battle, fight, struggle, controversy, combat, ...

Kolokacji: 8

(49) direction, way, mask, road

Kolokacji: 4

(50) team, kind, round, division, form

Kolokacji: 5

(51) starvation, hunger

Kolokacji: 2

(52) desk, seat, chair

Kolokacji: 3

(53) west, north, America, river, southeast, ...

Kolokacji: 15

(54) thing, tax, rate, Duke, tariff, ...

Kolokacji: 6

(55) crowd, army, horde

Kolokacji: 3

(56) wrath, anger, resentment

Kolokacji: 3

(57) father, family, mother, child, son, ...

Kolokacji: 6

(58) squad, troop, gun, tank, Jet, ...

Kolokacji: 6

(59) liability, debt

Kolokacji: 2

(60) relegation, demotion

Kolokacji: 2

(61) slope, Ridge

Kolokacji: 2

(62) collapse, illness, complication, disease, malnutrition

Kolokacji: 5

(63) market, business, painting, concern, stagnation

Kolokacji: 5

(64) brother, society, visitor, companion

Kolokacji: 4

(65) retribution, retaliation, reprisal

Kolokacji: 3

(66) city, Jerusalem, Liverpool, Miami, Denver

Kolokacji: 5

(67) page, reporter, negotiator, negotiation

Kolokacji: 4

(68) England, Mecca, Australia, Italy, Germany, ...

Kolokacji: 14

(69) skepticism, eye

Kolokacji: 2

(70) enclave, District

Kolokacji: 2

(71) reduction, cutback

Kolokacji: 2

(72) unrest, turmoil, upheaval

Kolokacji: 3

(73) leader, tribunal

Kolokacji: 2

(74) isolation, repression, displacement

Kolokacji: 3

(75) cancellation, revocation

Kolokacji: 2

(76) game, budget, conspiracy

Kolokacji: 3

(77) damage, price, expense

Kolokacji: 3

(78) embarrassment, disgrace, oblivion

Kolokacji: 3

(79) Bush, Johnson

Kolokacji: 2

(80) headwind, h

Kolokacji: 2

(81) youth, Blade

Kolokacji: 2

(82) policymaker

Kolokacji: 1

Verb + face

Kolokacji: 42

stand facing • sit facing • turn to face • prepared to face • continue to face • forced to face • expected to face • want to face • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 15

1. stand facing = znieś wychodzenie

2. sit facing = siadać wychodząc

3. turn to face = kolej do twarzy

turned to face

4. prepared to face = przygotowany do twarzy

prepare to face

5. continue to face = kontynuuj do twarzy

6. forced to face = zmuszony do twarzy

force to face

7. expected to face = oczekiwany do twarzy

expect to face

8. want to face = chciej do twarzy

9. go to face = pójdź do twarzy

10. return to face = powrót do twarzy

11. whirl to face = wir do twarzy

12. spin to face = obrót do twarzy

13. scheduled to face = zaplanowany do twarzy

14. leave to face = wyjdź do twarzy

15. avoid facing = uniknij wychodzenia

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 6

(1) stand, sit, continue, seat, send, ...

Kolokacji: 9

(2) turn, prepare, go, leave, swing, ...

Kolokacji: 11

(3) force, avoid, move, try, begin, ...

Kolokacji: 9

(4) expect, want, kneel, need, dread

Kolokacji: 5

(5) return, schedule, call, select, name

Kolokacji: 5

(6) whirl, spin, swivel

Kolokacji: 3

face + Präposition

Kolokacji: 53

face off • face down • face up • face out • faced with • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 41

1. faced with = wychodzić z

face with

2. face off = walczyć (np. w debacie telewizyjnej)

3. face down = twarz w dół

faced down

4. face by = wychodzić przez

faced by

5. face toward = wychodzić w kierunku

faced toward

6. face up = twarz w górę

7. face during = wychodzić podczas

faced during

8. face in = wychodzić w

faced in

9. face out = twarz na zewnątrz

10. face across = twarz wszerz

11. face before = twarz wcześniej

faced before

12. face towards = wychodź

13. faced since = wychodzić od tej pory

face since

14. face over = twarz ponad

faced over

15. face after = wychodź potem

faced after

16. face into = wychodzić do

faced into

17. face at = wychodzić przy

faced at

18. face without = twarz na zewnątrz

faced without

19. face from = wychodzić z

faced from

20. face on = wychodzić na

faced on

21. face under = wychodź poniżej

faced under

22. face including = wychodzić w tym

faced including

23. face against = wychodzić przeciwko

faced against

24. face for = wychodzić dla

faced for

25. face to = wychodzić aby

faced to

26. face about = twarz około

faced about

27. face within = twarz wewnątrz

28. face through = wychodź całkowicie

29. face onto = wychodzić na

30. face off against = twarz daleko przeciwko

31. face away from = wychodzić daleko z

32. face up to = staw czoło

33. face of = wychodzić z

34. face off in = twarz daleko w

35. face off with = twarz daleko z

36. face because of = twarz z powodu

37. face until = wychodzić do czasu gdy

38. face throughout = twarz przez cały czas

faced throughout

39. face among = wychodzić wśród

40. face that = twarz że

41. face around = twarz około

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 4

(1) off, down, up, out, with, ...

Kolokacji: 13

(2) into, after, over, at, without, ...

Kolokacji: 13

(3) within, through, onto, against, away, ...

Kolokacji: 13

(4) that, around, behind, along, upon, ...

Kolokacji: 14

face + Adjektiv/Adverb

Kolokacji: 67

face forward • directly face • suddenly face • finally face • later face • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 8

1. face forward = twarz do przodu

2. directly face = bezpośrednio twarz

3. suddenly face = nagle twarz

suddenly faced

4. finally face = w końcu twarz

finally faced

5. later face = później twarz

6. immediately face = natychmiast twarz

immediately faced

7. eventually face = ostatecznie twarz

8. face outwards = wychodzić na ulicę

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 16

(1) forward, backward, backwards, forwards, rearward

Kolokacji: 5

(2) directly, immediately, contorted

Kolokacji: 3

(3) suddenly, later, once, actually, potentially, ...

Kolokacji: 32

(4) finally, eventually

Kolokacji: 2

(5) outwards, inwards

Kolokacji: 2

(6) squarely, straight

Kolokacji: 2

(7) away, grim

Kolokacji: 2

(8) upward, downward

Kolokacji: 2

(9) continually, repeatedly

Kolokacji: 2

(10) initially, originally

Kolokacji: 2

(11) constantly, regularly

Kolokacji: 2

(12) before, ahead

Kolokacji: 2

(13) blank, expressionless, impassive

Kolokacji: 3

(14) bravely, boldly

Kolokacji: 2

(15) upstream, downstream

Kolokacji: 2

(16) unreadable, clearly

Kolokacji: 2

face Substantiv

Substantiv + face

Kolokacji: 78

cliff face • poker face • rock face • clock face • north face • stone face • baby face • smiley face • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 19

1. cliff face = ściana klifu

2. rock face = kamienna ściana

3. poker face = kamienna twarz, twarz pokerzysty

Poker Face

4. clock face = tarcza zegara

5. north face = północny stok

North Face

6. stone face = kamienna twarz

7. baby face = chłopaczek (młodo wyglądający mężczyzna)

Baby Face

8. smiley face = twarz uśmieszku

Smiley Face

9. face of opposition = twarz sprzeciwu

10. face of death = twarz śmierci

11. face of competition = twarz konkurencji

12. face of one's friends = twarz z czyjś przyjaciele

face of one's friend

13. face of threats = twarz gróźb

14. face of adversity = twarz przeciwności losu

15. face of odds = twarz szans

16. west face = twarz zachodu

17. kind face = twarz rodzaju

18. watch face = twarz wachtowa

19. face of children = twarz dzieci

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 20

(1) cliff, north, west, earth, Lhotse, ...

Kolokacji: 7

(2) poker, bluff, cut

Kolokacji: 3

(3) rock, stone, granite, coal, parchment, ...

Kolokacji: 7

(4) clock, watch

Kolokacji: 2

(5) baby, child, father, mother, son, ...

Kolokacji: 7

(6) Smiley, game, monkey, type, animal, ...

Kolokacji: 9

(7) opposition, competition, threat, danger

Kolokacji: 4

(8) death, mover, advance

Kolokacji: 3

(9) friend, shaker, companion, club, brother

Kolokacji: 5

(10) adversity, pressure

Kolokacji: 2

(11) odds, evidence, criticism, number, attack

Kolokacji: 5

(12) kind, aquiline, family, Vanilla, crew

Kolokacji: 5

(13) God, Janus

Kolokacji: 2

(14) problem, clown

Kolokacji: 2

(15) wife, spite, doll

Kolokacji: 3

(16) volte, Klingon

Kolokacji: 2

(17) hatchet, metal, bronze, porcelain

Kolokacji: 4

(18) bulldog, pug

Kolokacji: 2

(19) ebony, alabaster

Kolokacji: 2

(20) pixie, dragon

Kolokacji: 2

face + Substantiv

Kolokacji: 49

face value • face mask • face lift • face blank • face paint • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 10

1. face value = wartość nominalna (np. banknotu)

Face Value

2. face mask = maseczka do twarzy

faces mask

3. face lift = winda twarzy

Face Lift

4. face blank = puste twarzy

5. face paint = farba do malowania twarzy

6. face amount = suma (na którą wystawione jest ubezpieczenie)

7. face calm = spokój twarzy

8. face red = twarz czerwony

9. face time = czas spędzany z kimś osobiście

10. face change = zmiana twarzy

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 12

(1) value, amount, red, pink, earnest

Kolokacji: 5

(2) mask, lift, blank, shield, plate, ...

Kolokacji: 8

(3) paint, cream, powder, makeup

Kolokacji: 4

(4) calm, time, set, flush, validity, ...

Kolokacji: 6

(5) change, softening, crumple, contort

Kolokacji: 4

(6) light, lighting, dark, slick

Kolokacji: 4

(7) inch, Nation, look

Kolokacji: 3

(8) grave, close

Kolokacji: 2

(9) turn, right, slack, card, paling, ...

Kolokacji: 6

(10) recognition, intent

Kolokacji: 2

(11) transplant, muscle

Kolokacji: 2

(12) painting, veil, wash

Kolokacji: 3

face + Verb

Kolokacji: 303

face appears • face grows • face flushes • face twists • face darkens • face brightens • face reddens • face softens • face stares • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 85

1. face appears = twarz pojawia się

face appearing, Face appears

2. face grows = twarz rośnie

face growing

3. face flushes = rumieńce twarzy

face flushing

4. face twists = skręty twarzy

face twisting

5. face darkens = twarz ciemnieje

face darkening

6. face brightens = twarz rozjaśnia się

face brightening

7. face softens = twarz łagodnieje

8. face reddens = twarz czerwieni się

face reddening

9. face stares = spojrzenia twarzy

face staring

10. face hardens = twarz poważnieje

face hardening

11. face relaxes = twarz łagodnieje

12. face tightens = twarz zostaje zaostrzona

face tightening

13. face peers = równi twarzy

face peering

14. face betrays = twarz zdradza

face betraying

15. face clouds = chmury twarzy

16. face turns = twarz obraca się

face turning, Face turns

17. face reflects = twarz odzwierciedla

face reflecting

18. face fills = wystarczające ilości twarzy

face filling

19. face looks = twarz wygląda

face looking

20. face seems = twarz wydaje się

face seeming

21. face falls = twarz zasmuca się

face falling

22. face breaks = twarz łamie się

face breaking

23. face shows = twarz wskazuje

face showing

24. face changes = zmiany twarzy

face changing

25. face wears = twarz nosi

face wearing

26. face pales = granice twarzy

27. face becomes = twarz staje się

face becoming

28. face begins = twarz zaczyna się

29. face goes = twarz idzie

face going

30. face comes = twarz przychodzi

face coming

31. face makes = twarz robi

32. face loses = twarz przegrywa

33. face gives = twarz daje

34. face bores = twarz nudzi

35. face says = twarz mówi

36. face takes = twarz bierze

37. face feels = twarz czuje

38. face holds = twarz trzyma

39. face lights = światła twarzy

40. face clears = twarz wybicie piłki z pola obrony

41. face smiles = twarz uśmiecha się

face smiling

42. face sets = twarz zrasta się

43. face glows = twarz płonie

44. face reveals = twarz wyjawia

face revealing

45. face disappears = twarz znika

46. face shines = twarz promienieje

face shining

47. face registers = rejestry twarzy

face registering

48. face creases = zagięcia twarzy

face creasing

49. face burns = twarz piecze

50. face draws = twarz rysuje

51. face tells = twarz mówi

52. face freezes = twarz przymarza

53. face lights up = twarz się rozjaśnia

54. face takes on = twarz przybiera

55. face expresses = ekspresy twarzy

face expressing

56. face looms = twarz wisi w powietrzu

face looming

57. face twitches = twarz drga

face twitching

58. face sees = twarz widzi

59. face moves = twarz rusza się

60. face gets = twarz dostaje

61. face crumples = twarz marszczy się

62. face works = twarz zmienia wyraz

63. face drains = twarz osusza

64. face assumes = twarz przypuszcza

65. face lines = linie twarzy

66. face covers = twarz przykrywa

face covering

67. face wrinkles = zmarszczki twarzy

face wrinkling

68. face vanishes = twarz znika

69. face hides = kryjówki twarzy

70. face belongs = twarz należy

face belonging

71. face presses = prasy twarzy

face pressing

72. face watches = twarz patrzy

face watching

73. face closes = twarz zamyka się

74. face averts = twarz zapobiega

75. face floats = twarz płynie

face floating

76. face beams = twarz wysyła

face beaming

77. face flashes = błyski twarzy

78. face remains = twarz pozostaje

79. face buries = twarz chowa

80. face blanches = twarz blanszuje

81. face sags = twarz słabnie

82. face glistens = twarz lśni

face glistening

83. face emerges = twarz objawia się

84. face streaks = smugi twarzy

85. face flames = płomienie twarzy

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 40

(1) appear, look, seem, feel, glow, shine, loom, ...

Kolokacji: 13

(2) grow, soften, harden, fall, break, become, go, come, lose, give, make, get, ...

Kolokacji: 32

(3) flush, redden, pale, blanch, whiten, ...

Kolokacji: 10

(4) twist, twitch, avert, flicker, quiver, ...

Kolokacji: 10

(5) darken, tighten, cloud, change, move, ...

Kolokacji: 39

(6) brighten, light, clear, lighten, illuminate

Kolokacji: 6

(7) stare, peer, gaze, leer, peek

Kolokacji: 5

(8) relax, disappear, vanish, fade, melt, ...

Kolokacji: 8

(9) betray, reveal, remind, speak, point, ...

Kolokacji: 7

(10) turn, fill, freeze, explode, meet, ...

Kolokacji: 12

(11) reflect, flame, blaze, glare

Kolokacji: 4

(12) show, say, register, tell, express, ...

Kolokacji: 11

(13) wear, assume, bear, try, wait

Kolokacji: 5

(14) begin, take, hold, cover, belong, ...

Kolokacji: 18

(15) bore, carve, etch, cradle

Kolokacji: 4

(16) smile, screw, grin, grimace, lower, ...

Kolokacji: 9

(17) set, bury, sink, lay, sit

Kolokacji: 5

(18) crease, draw, crumple, line, wrinkle, ...

Kolokacji: 10

(19) burn, poke, sting, bruise, ache, ...

Kolokacji: 7

(20) take, blank, confront

Kolokacji: 3

(21) see, watch, catch, regain

Kolokacji: 4

(22) hide, flash, display, conceal, veil, ...

Kolokacji: 6

(23) press, convulse, contract, clench, constrict

Kolokacji: 5

(24) float, swim, drop, haunt, drip, ...

Kolokacji: 13

(25) sag, droop

Kolokacji: 2

(26) emerge, reappear, materialize

Kolokacji: 3

(27) lift, pinch, lean, bend, pop, ...

Kolokacji: 8

(28) gleam, glimmer

Kolokacji: 2

(29) mirror, contrast, belie, represent

Kolokacji: 4

(30) match, resemble, fit

Kolokacji: 3

(31) paint, surround, shroud, bathe, swathe

Kolokacji: 5

(32) contort, knot

Kolokacji: 2

(33) smooth, smear, scrub, scratch, smudge, ...

Kolokacji: 6

(34) scar, disfigure, mark

Kolokacji: 3

(35) swell, stretch, lengthen, bloom, broaden, ...

Kolokacji: 6

(36) screw, know, seam

Kolokacji: 3

(37) lack, feature, miss

Kolokacji: 3

(38) bob, greet, nod

Kolokacji: 3

(39) bely

Kolokacji: 1

(40) tremble, throb, tingle

Kolokacji: 3

Verb + face

Kolokacji: 579

face twisted • save face • face framed • face painted • lose face • meet face • see one's face • cover one's face • look at one's face • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 100

1. face twisted = twarz przekręciła

twist one's face, face is twisted

2. save face = zachować twarz

save one's face, save Face

3. face painted = twarz malowała

paint one's face, paint one's faces, paint faces

4. face framed = twarz oprawiła

5. lose face = stracić twarz (skompromitować się)

lose one's face

6. meet face = dotknij twarzy

meet one's face

7. see one's face = widzieć czyjś twarz

see one's faces, see faces, see the faces, see the face, see a face

8. cover one's face = przykrywać czyjś twarz

face covered, cover one's faces, face is covered, cover face

9. look at one's face = patrzeć czyjś twarz

look at one's faces, look at the face, look at the faces

10. turn one's face = obracać się czyjś twarz

turn a face, turn one's faces, face is turned, turn face

11. see on one's face = oglądać czyjś twarz

see on one's faces

12. show one's face = pokaż się

show one's faces, show a face, show the face, face shown

13. put one's face = kłaść czyjś twarz

put a face, put the face, put faces

14. hide one's face = ukrywać się czyjś twarz

face hidden, hide one's faces, face is hidden

15. bury one's face = chować czyjś twarz

face buried

16. study one's face = nauka czyjś twarz

study one's faces, study the face

17. keep one's face = trzymać czyjś twarz

keep a face, keep face, keep one's faces

18. look into one's face = zaglądać czyjś twarz

look into one's faces, look into the face

19. watch one's face = patrzyć czyjś twarz

watch one's faces, watch faces

20. see in one's face = widzieć czyjś twarz

see in one's faces

21. cross one's face = krzyżować się czyjś twarz

22. touch one's face = dotknięcie czyjś twarz

touch one's faces

23. wash one's face = myć swoją twarz

wash face, wash one's faces, face washed

24. press one's face = przyciśnij twarz

face pressed, press one's faces

25. wipe one's face = wytarcie czyjś twarz

26. fall on one's face = upadnij na twarz

fall on one's faces

27. search one's face = poszukiwania czyjś twarz

search one's faces

28. leave one's face = wychodzić czyjś twarz

29. show on one's face = widowisko na czyjś twarz

show on one's faces

30. wipe from one's face = wytarcie z czyjś twarz

31. stare at one's face = wpatrywać się czyjś twarz

32. run down one's face = zbiec czyjś twarz

run down one's faces

33. lift one's face = winda czyjś twarz

face lifted

34. put on one's face = kłaść czyjś twarz

35. know one's face = wiedzieć czyjś twarz

know one's faces

36. bring to one's face = zabierać czyjś twarz

37. rub one's face = pocierać czyjś twarz

38. swell of one's face = falowanie z czyjś twarz

39. feel on one's face = czuć na czyjś twarz

40. stream down one's face = strumień w dół czyjś twarz

stream down one's faces

41. remember one's face = pamiętać czyjś twarz

remember faces, remember one's faces

42. throw in one's face = rzut w czyjś twarz

throw in one's faces

43. reveal one's face = wyjawiać czyjś twarz

44. light one's face = światło czyjś twarz

face lit, face lighted

45. come over one's face = wpadać czyjś twarz

come over the face

46. drain from one's face = odpływ z czyjś twarz

47. get one's face = dostawać czyjś twarz

48. raise one's face = podnosić czyjś twarz

49. stare into one's face = spojrzenie do czyjś twarz

50. show in one's face = widowisko w czyjś twarz

show in the face

51. appear on one's face = pojawiać się na czyjś twarz

52. spit in one's face = pluć komuś w twarz, plunąć komuś w twarz

53. take one's face = brać czyjś twarz

54. bring one's face = przynosić czyjś twarz

bring face

55. hold one's face = trzymaj się za twarz

56. find one's face = znajdować czyjś twarz

57. glance at one's face = spojrzenie przy czyjś twarz

58. get in one's face = przyjeżdżać czyjś twarz

get in one's faces

59. read one's face = czytać czyjś twarz

read one's faces

60. shield one's face = tarcza czyjś twarz

shield one's faces

61. obscure one's face = zaciemniać czyjś twarz

face obscured

62. look on one's face = przyglądać się czyjś twarz

63. wipe off one's face = wytarcie daleko czyjś twarz

64. laugh in one's face = śmiech w czyjś twarz

65. focus on one's face = nacisk na czyjś twarz

66. illuminate one's face = oświetlać czyjś twarz

face illuminated

67. slap one's face = trzepać czyjś twarz

68. fill one's face = opychaj się

face filled

69. screw up one's face = zmarszczyć się, wykrzywić się

70. slam in one's face = trzaśnięcie w czyjś twarz

slam in one's faces

71. fix on one's face = ustalać czyjś twarz

72. look with a face = popatrz z twarzą

look with one's face, look with faces

73. make out one's face = radzić sobie czyjś twarz

74. protect one's face = chronić czyjś twarz

75. examine one's face = badać czyjś twarz

76. push one's face = popychać czyjś twarz

77. return to one's face = wracać czyjś twarz

78. lick one's face = lizać czyjś twarz

79. raise to one's face = podnosić czyjś twarz

80. say with a face = powiedz z twarzą

81. put to one's face = przypisywany czyjś twarz

82. stand face = twarz stojaka

stand one's face

83. get on one's face = kontynuować czyjś twarz

84. come to one's face = ocknąć się czyjś twarz

85. forget one's face = zapominać czyjś twarz

86. blow in one's face = uderzenie w czyjś twarz

blow in one's faces

87. fade from one's face = przygasać z czyjś twarz

88. come into one's face = wejść czyjś twarz

89. pour down one's face = lać czyjś twarz

90. roll down one's face = rolka w dół czyjś twarz

91. keep on one's face = kontynuować czyjś twarz

92. look up into one's face = zaglądać w górę czyjś twarz

look up into the face

93. look up at one's face = patrzyć w górę czyjś twarz

94. look down at one's face = patrzeć w dół czyjś twarz

95. conceal one's face = ukrywać czyjś twarz

face concealed

96. pass over one's face = nie reagować czyjś twarz

97. hold to one's face = wyznawać czyjś twarz

98. hit one's face = uderzać czyjś twarz

99. blow up in one's face = wylatywać w powietrze w czyjś twarz

100. burn one's face = oparz sobie twarz

face burned

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 43

(1) twist, meet, turn, touch, light, illuminate, fill, fix, burn, transform, freeze, cut, point, ...

Kolokacji: 45

(2) save, frame, put, bring, get, take, write, draw, ...

Kolokacji: 58

(3) paint, splash, smear, plaster, coat

Kolokacji: 11

(4) lose, bury, forget, miss

Kolokacji: 5

(5) see, study, watch, search, feel, find, examine, ...

Kolokacji: 36

(6) cover, hide, obscure, conceal, disguise

Kolokacji: 6

(7) look, wash, appear, stand, clean, ...

Kolokacji: 25

(8) show, reveal, present, expose, etch, ...

Kolokacji: 15

(9) keep, notice, mark, note, maintain, ...

Kolokacji: 14

(10) cross, fall, lift, come, raise, return, pass, hit, strike, go, spread, lower, change, ...

Kolokacji: 58

(11) press, push, thrust, shove, stuff, ...

Kolokacji: 17

(12) wipe, rub, scratch, shine, smooth, ...

Kolokacji: 22

(13) leave, say, give, tell, add, ...

Kolokacji: 19

(14) stare, look, glance, peer, gaze

Kolokacji: 13

(15) run, stream, drain, trickle, flow, ...

Kolokacji: 13

(16) know, make, recognize, describe, distinguish

Kolokacji: 8

(17) swell, blow, fade, vanish, explode, pass, ...

Kolokacji: 10

(18) remember, focus, recall, imagine, think, ...

Kolokacji: 10

(19) throw, wave, remove, brush, shake, ...

Kolokacji: 39

(20) spit, laugh, shout, scream, call

Kolokacji: 8

(21) hold, shield, protect, pour, surround, ...

Kolokacji: 15

(22) read, lick, scan, play, work

Kolokacji: 9

(23) slap, stroke, kiss, pat, slash, ...

Kolokacji: 10

(24) screw, blow, drift

Kolokacji: 6

(25) slam, shut, close

Kolokacji: 7

(26) roll, drip, slide, sink

Kolokacji: 6

(27) cup, distort, wreathe, form, color, ...

Kolokacji: 7

(28) flush, make, settle, redden

Kolokacji: 4

(29) catch, claw, grab, clutch, capture

Kolokacji: 8

(30) smash, backhand, destroy

Kolokacji: 5

(31) apply, use, like, want, enjoy

Kolokacji: 7

(32) flash, rush, tear, snap, rip, ...

Kolokacji: 10

(33) crease, turn, scrunch

Kolokacji: 3

(34) flicker, flit, flick

Kolokacji: 5

(35) wear, feature

Kolokacji: 4

(36) sit, sprawl

Kolokacji: 3

(37) reflect, mirror

Kolokacji: 5

(38) split, shave, carve

Kolokacji: 3

(39) line, dominate, rest, lie, top, ...

Kolokacji: 7

(40) stick, cling, paste, attach, glue

Kolokacji: 8

(41) register, stamp, send

Kolokacji: 3

(42) soften, screw, beat, win, crush, ...

Kolokacji: 6

(43) smile, mop

Kolokacji: 6

Adjektiv + face

Kolokacji: 689

familiar face • pale face • straight face • handsome face • round face • pretty face • ugly face • expressionless face • upturned face • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 100

1. familiar face = znajoma osoba, znajoma twarz

Familiar face, Familiar Face

2. pale face = blada twarz

3. straight face = zwykła twarz

4. handsome face = ładna twarz

5. thin face = chuda twarz

6. round face = okrągła twarz

7. pretty face = ładna twarz

8. narrow face = wąska twarz

9. ugly face = groźna twarz

10. expressionless face = wyraz twarzy niezdradzający żadnych emocji

11. lovely face = śliczna twarz

12. upturned face = zwrócona ku górze twarz

13. grim face = ponura twarz

14. friendly face = przyjazna twarz

15. blank face = twarz pozbawiona wyrazu

16. wrinkled face = pomarszczona twarz

17. bearded face = brodata twarz

18. impassive face = beznamiętna twarz

19. lean face = szczupła twarz

20. gaunt face = wychudła twarz

21. oval face = owalna twarz

22. beautiful face = piękna twarz

Beautiful Face

23. broad face = szeroka twarz

24. happy face = szczęśliwa twarz

Happy Face

25. brown face = śniada twarz

26. human face = ludzka twarz

Human Face

27. dark face = ciemna twarz

Dark face

28. fresh face = świeża twarz

Fresh Face

29. smooth face = gładka twarz

30. white face = blada twarz

31. angry face = zła twarz

32. flat face = twarz mieszkania

33. new face = nowa osoba, nowa twarz

New Face

34. long face = smutna mina, skwaszona mina, kwaśna mina

35. public face = społeczna twarz

36. red face = czerwona twarz

37. black face = czarna twarz

38. whole face = zdrów twarz

39. young face = młoda twarz

40. little face = mordka

41. open face = szczera twarz

42. serious face = poważna twarz

43. full face = pełna twarz

44. pleasant face = przyjemna twarz

45. small face = niewielka twarz

Small Face

46. old face = stara twarz

47. best face = najlepsza twarz

48. strong face = silna twarz

49. different face = inna osoba, inna twarz

50. hard face = gładka powierzchnia kowadła

51. entire face = cała twarz

52. sad face = smutna twarz

53. square face = kwadratowa twarz

54. angular face = koścista twarz

55. sweet face = słodka twarzyczka

56. weathered face = przetrwana twarz

57. sheer face = czysta twarz

58. gray face = twarz szarego

59. wry face = cierpka twarz

60. dead face = zmarła twarz

61. tired face = umęczona twarz

62. big face = duża twarz

63. anxious face = pełna niepokoju twarz

64. expressive face = pełna wyrazu twarz

65. good face = dobra twarz

66. bright face = rozpromieniona twarz

67. famous face = znana osoba

68. strange face = dziwna twarz

69. solemn face = poważna twarz

70. sour face = cierpka twarz

71. boyish face = chłopięca twarz

72. youthful face = młodzieńcza twarz

73. funny face = komiczna mina

Funny Face

74. stern face = sroga twarz

75. wide face = szeroka twarz

76. dirty face = brudna twarz

77. worried face = martwić twarz

78. yellow face = żółta twarz

79. cheerful face = wesoła twarz

80. frightened face = przerażona twarz

81. pallid face = blada twarz

82. triangular face = trójkątna twarz

83. heart-shaped face = twarz w kształcie serca

84. true face = prawdziwa twarz

85. eager face = przejęta twarz

86. sallow face = ziemista twarz

87. intelligent face = inteligentna twarz

88. fat face = gruba twarz

89. fair face = godziwa twarz

90. real face = prawdziwa twarz

91. large face = duża twarz

92. plump face = pulchna twarz

93. freckled face = pokryć się piegami twarz

94. battered face = posiniaczona twarz

95. recognizable face = rozpoznawalna twarz

96. heavy face = gruba twarz

97. delicate face = delikatna twarz

98. swollen face = spuchnięta twarz

99. calm face = spokojna twarz

100. startled face = przestraszona twarz

Startled face

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 136

(1) familiar, famous, well-known, best-known, beaten

Kolokacji: 5

(2) pale, white, gray, pallid, ashen, ...

Kolokacji: 19

(3) straight, square, good, true, honest, ...

Kolokacji: 8

(4) handsome, pretty, lovely, beautiful, fair, ...

Kolokacji: 16

(5) round, oval, roundish, curved, rounded, ...

Kolokacji: 6

(6) ugly, worried, horrible, terrible, awful, ...

Kolokacji: 8

(7) expressionless, impassive, stolid, emotionless, stoic

Kolokacji: 5

(8) upturned, inverted

Kolokacji: 2

(9) grim, dark, black, evil, ghastly, ...

Kolokacji: 8

(10) wrinkled, rugged, furrowed, unwrinkled

Kolokacji: 4

(11) friendly, eager, hot, silly, warm, ...

Kolokacji: 9

(12) blank, clean, empty, sunken, vacant, ...

Kolokacji: 6

(13) bearded, unshaven, clean-shaven, shaven, whiskered, ...

Kolokacji: 10

(14) lean, gaunt, thin, fat, plump, ...

Kolokacji: 19

(15) narrow, little, small, tiny

Kolokacji: 4

(16) broad, full, big, wide, large, heavy, ...

Kolokacji: 12

(17) brown, bronzed, grizzled, swarthy, sun-browned, ...

Kolokacji: 8

(18) happy, cheerful, smug, rapt, golden, ...

Kolokacji: 10

(19) human, compassionate

Kolokacji: 2

(20) smooth, calm, placid, serene, quiet, ...

Kolokacji: 8

(21) fresh, wise, insolent, impudent, apple-cheeked

Kolokacji: 5

(22) angry, fierce, furious, cruel, savage, ...

Kolokacji: 10

(23) flat, bland, cytoplasmic

Kolokacji: 3

(24) red, yellow, florid, pink, green, ...

Kolokacji: 16

(25) new, square-jawed, bandaged, original, feline, ...

Kolokacji: 12

(26) whole, entire, perfect, flawless, unblemished

Kolokacji: 5

(27) public, single, individual

Kolokacji: 3

(28) long, owlish, longish

Kolokacji: 3

(29) young, old, boyish, youthful, aged, ...

Kolokacji: 11

(30) open, unlined, seamed, pockmarked, rocky, ...

Kolokacji: 12

(31) serious, strong, hard, grave, exquisite, ...

Kolokacji: 9

(32) pleasant, sweet, cherubic, nice, angelic, ...

Kolokacji: 6

(33) best, upper, high, top

Kolokacji: 4

(34) different, opposite, mask-like, skull-like, identical, ...

Kolokacji: 9

(35) sad, unsmiling, anguished, tortured, mournful, ...

Kolokacji: 13

(36) angular, triangular, pointed, creased, squarish, ...

Kolokacji: 7

(37) weathered, weather-beaten

Kolokacji: 2

(38) sheer, steep, bold, vertical, tilted

Kolokacji: 5

(39) wry, contorted, gnarled

Kolokacji: 3

(40) tired, weary, worn, careworn, bored

Kolokacji: 5

(41) dead, lifeless, dull, uncomprehending, bovine

Kolokacji: 5

(42) anxious, troubled, concerned, untroubled, intent, ...

Kolokacji: 7

(43) expressive, snarling

Kolokacji: 2

(44) bright, intelligent, sharp, clever, hopeful, ...

Kolokacji: 6

(45) strange, unfamiliar, alien, remarkable

Kolokacji: 4

(46) solemn, earnest, somber, sober, melancholy, ...

Kolokacji: 11

(47) sour, sullen, dour, saturnine, glowering, ...

Kolokacji: 11

(48) funny, jolly, jovial, comical, comic, ...

Kolokacji: 7

(49) stern, implacable, bloodstained

Kolokacji: 3

(50) dirty, grimy, filthy, greasy, grubby, ...

Kolokacji: 8

(51) frightened, shocked, scared, horrified, panic-stricken, ...

Kolokacji: 7

(52) heart-shaped, wedge-shaped

Kolokacji: 2

(53) sallow, stricken, sunburned, flabby, sunburnt, ...

Kolokacji: 7

(54) real, ageless, possible, actual

Kolokacji: 4

(55) freckled, tear-streaked, mottled, blotchy, blood-smeared, ...

Kolokacji: 10

(56) battered, burned, crumpled, lacerated, mangled, ...

Kolokacji: 8

(57) recognizable, distinctive, unrecognizable, particular

Kolokacji: 4

(58) swollen, proud, arrogant, haughty

Kolokacji: 4

(59) delicate, soft, sensitive, sensuous, hardened

Kolokacji: 5

(60) startled, astonished, surprised, stunned

Kolokacji: 4

(61) innocent, twisted, devoid

Kolokacji: 3

(62) gentle, blue, noble, aristocratic, purple

Kolokacji: 5

(63) wet, damp, doughy

Kolokacji: 3

(64) cold, dusty

Kolokacji: 2

(65) bloody, reptilian, fucking

Kolokacji: 3

(66) hideous, horrid, repulsive, villainous

Kolokacji: 4

(67) sweaty, birdlike, elven, catlike

Kolokacji: 4

(68) eastern, western, Asian, Oriental

Kolokacji: 4

(69) leathery, rubbery

Kolokacji: 2

(70) bruised, hooded, tattooed, helmeted

Kolokacji: 4

(71) tear-stained, painted, blood-stained

Kolokacji: 3

(72) distorted, regular, misshapen, lumpy, symmetrical, ...

Kolokacji: 8

(73) low, unhappy, gloomy, downcast, broken, ...

Kolokacji: 9

(74) mobile, frozen, immobile, rigid, stiff, ...

Kolokacji: 7

(75) southern, northern

Kolokacji: 2

(76) puffy, bloated

Kolokacji: 2

(77) front, rear

Kolokacji: 2

(78) strained, tense, excited, distraught, frantic

Kolokacji: 5

(79) shadowed, shadowy

Kolokacji: 2

(80) visible, hidden, invisible

Kolokacji: 3

(81) fleshy, fleshless

Kolokacji: 2

(82) outer, inner, only, inside

Kolokacji: 4

(83) glowing, heated, soulful, adoring

Kolokacji: 4

(84) female, male, Slavic, masculine, feminine, ...

Kolokacji: 6

(85) taut, tight, droopy

Kolokacji: 3

(86) disfigured, grotesque, wooden, monstrous

Kolokacji: 4

(87) radiant, shiny, luminous, moonlit, glistening

Kolokacji: 5

(88) hairy, furry, beardless, hairless

Kolokacji: 4

(89) scowling, rough, hawkish, unfriendly, pugnacious, ...

Kolokacji: 8

(90) bare, featureless, bleak, stark

Kolokacji: 4

(91) curious, inquisitive

Kolokacji: 2

(92) leering, interesting

Kolokacji: 2

(93) thoughtful, brooding, attentive, pensive

Kolokacji: 4

(94) ascetic, austere

Kolokacji: 2

(95) inscrutable, unreadable, enigmatic, mysterious

Kolokacji: 4

(96) stupid, bewildered, dazed, quizzical, confused, ...

Kolokacji: 7

(97) false, stylized, remembered

Kolokacji: 3

(98) ghostly, charming

Kolokacji: 2

(99) intense, vivid

Kolokacji: 2

(100) animated, merry, alert, lively, ever-changing

Kolokacji: 5

(101) naked, unprotected, unguarded

Kolokacji: 3

(102) beloved, Irish

Kolokacji: 2

(103) made-up, beefy

Kolokacji: 2

(104) wide-eyed, childlike, gaping

Kolokacji: 3

(105) disgusted, pained

Kolokacji: 2

(106) eyeless, blind, sightless, red-eyed

Kolokacji: 4

(107) ordinary, unremarkable, usual

Kolokacji: 3

(108) pock-marked, undistinguished, unmarked

Kolokacji: 3

(109) silent, inexpressive

Kolokacji: 2

(110) fine-boned, strong-boned, high-boned, beaked

Kolokacji: 4

(111) sympathetic, appealing

Kolokacji: 2

(112) amiable, good-natured, genial, good-humored

Kolokacji: 4

(113) striking, sharp-featured, fine-featured

Kolokacji: 3

(114) chiseled, clear, clean-cut, indistinct, bleary

Kolokacji: 5

(115) mild, moderate

Kolokacji: 2

(116) grinning, dimpled

Kolokacji: 2

(117) bestial, brutal, inhuman, brutish, hateful

Kolokacji: 5

(118) pentagonal, hexagonal, polygonal

Kolokacji: 3

(119) unknown, nameless, anonymous

Kolokacji: 3

(120) sculptured, sculpted

Kolokacji: 2

(121) fine, elegant, dignified, prim

Kolokacji: 4

(122) poor, miserable, disappointed

Kolokacji: 3

(123) humanoid, pimply, blistered, pimpled

Kolokacji: 4

(124) hungry, wolfish, vulpine

Kolokacji: 3

(125) sleepy, unconscious

Kolokacji: 2

(126) tearful, teary, tearless

Kolokacji: 3

(127) bespectacled, uncovered, cowled

Kolokacji: 3

(128) long-nosed, snub-nosed, hook-nosed

Kolokacji: 3

(129) chinless, lantern-jawed

Kolokacji: 2

(130) American, suffused

Kolokacji: 2

(131) meaty, equine

Kolokacji: 2

(132) moon-shaped, disembodied, closed, positive

Kolokacji: 4

(133) defiant, stubborn

Kolokacji: 2

(134) sardonic, disapproving, reproachful

Kolokacji: 3

(135) despairing, forlorn, desperate

Kolokacji: 3

(136) downstream, upstream

Kolokacji: 2

Präposition + face

Kolokacji: 47

on one's face • of one's face • to one's face • at one's face • into one's face • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 37

1. on one's face = na czyjś twarz

on one's faces, on face, on faces, on the faces, on the face

2. of one's face = z czyjś twarz

of one's faces, of face, of faces, of the faces, of the face

3. to one's face = aby czyjś twarz

to Face, to one's faces, to face, to faces, to the face

4. at one's face = przy czyjś twarz

at one's faces, at the faces, at the face, at faces, at face

5. into one's face = do czyjś twarz

into one's faces, into the faces, into the face, into a face, into faces

6. from one's face = z czyjś twarz

from face, from one's faces, from the face, from a face, from faces

7. across one's face = wszerz czyjś twarz

across the face, across one's faces

8. over one's face = ponad czyjś twarz

over one's faces, over the face, over face

9. for one's face = dla czyjś twarz

for faces, for a face, for the face, for face, for one's faces

10. upon one's face = na czyjś twarz

upon the face, upon one's faces

11. against one's face = przeciwko czyjś twarz

against one's faces

12. off one's face = napruty, nawalony, naćpany (pod wpływem alkoholu lub narkotyków)

off the face

13. around one's face = około czyjś twarz

around one's faces

14. about one's face = około czyjś twarz

about face, about one's faces, about the face

15. out of one's face = z czyjś twarz

16. away from one's face = z dala od czyjś twarz

17. onto one's face = na czyjś twarz

18. before one's face = wcześniej czyjś twarz

before one's faces

19. down one's face = w dół czyjś twarz

20. by one's face = przez czyjś twarz

by one's faces, by face

21. toward one's face = w kierunku czyjś twarz

22. behind one's face = z tyłu czyjś twarz

behind a face

23. through one's face = całkowicie czyjś twarz

24. between one's face = pośrodku czyjś twarz

25. in front of one's face = przed czyjś twarz

26. close to one's face = blisko czyjś twarz

27. above one's face = wyżej czyjś twarz

above a face

28. near one's face = prawie czyjś twarz

29. that face = ta twarz

30. in the face = w twarzy

in one's faces, in face, in one's face, in the faces, in faces

31. past one's face = przeszłość czyjś twarz

32. with a face = z twarzą

with one's faces, with face, with several faces, with the face, with one's face

33. along the face = wzdłuż twarzy

along one's face

34. towards one's face = w kierunku czyjś twarz

35. without a face = bez twarzy

36. under one's face = poniżej czyjś twarz

37. up the face = w górę twarzy

up one's face

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 4

(1) on, of, to, at, into, ...

Kolokacji: 11

(2) in, off, around, about, out, ...

Kolokacji: 11

(3) behind, through, between, close, above, ...

Kolokacji: 11

(4) towards, under, without, up, beneath, ...

Kolokacji: 14

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .