"face" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

face Substantiv

Substantiv + face

Kolokacji: 78

cliff face • poker face • rock face • clock face • north face • stone face • baby face • smiley face • ...

face + Substantiv

Kolokacji: 49

face value • face mask • face lift • face blank • face paint • ...

face + Verb

Kolokacji: 303

face appears • face grows • face flushes • face twists • face darkens • face brightens • face reddens • face softens • face stares • ...

Verb + face

Kolokacji: 579

face twisted • save face • face framed • face painted • lose face • meet face • see one's face • cover one's face • look at one's face • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 100

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 43

(1) twist, meet, turn, touch, light, illuminate, fill, fix, burn, transform, freeze, cut, point, ...

Kolokacji: 45

1. face twisted = twarz przekręciła face twisted

twist one's face, face is twisted

2. meet face = dotknij twarzy meet face

meet one's face

3. turn one's face = obracać się czyjś twarz turn one's face

turn a face, turn one's faces, face is turned, turn face

4. touch one's face = dotknięcie czyjś twarz touch one's face

touch one's faces

5. light one's face = światło czyjś twarz light one's face

face lit, face lighted

6. illuminate one's face = oświetlać czyjś twarz illuminate one's face

face illuminated

7. fill one's face = opychaj się fill one's face

face filled

8. fix on one's face = ustalać czyjś twarz fix on one's face

9. burn one's face = oparz sobie twarz burn one's face

face burned

10. transform one's face = odmieniać czyjś twarz transform one's face

face transformed

11. face is frozen = twarz jest zamrożona face is frozen

face frozen

12. light up one's face = światło w górę czyjś twarz light up one's face

13. cut one's face = ciąć czyjś twarz cut one's face

14. point at one's face = punkt przy czyjś twarz point at one's face

15. fix one's face = umaluj się fix one's face

face fixed

16. freeze on one's face = mróz na czyjś twarz freeze on one's face

17. turn on one's face = włączać się czyjś twarz turn on one's face

18. flood one's face = powódź czyjś twarz flood one's face

19. dry one's face = suszyć czyjś twarz dry one's face

20. match one's face = mecz czyjś twarz match one's face

21. grow on one's face = podobać się coraz bardziej czyjś twarz grow on one's face

22. stain one's face = plamić czyjś twarz stain one's face

face stained

23. face darkened = twarz spochmurniała face darkened

24. turn to one's face = zabierać się do pracy czyjś twarz turn to one's face

25. warm one's face = podgrzewać czyjś twarz warm one's face

26. dry on one's face = suchy na czyjś twarz dry on one's face

27. dawn on one's face = świt na czyjś twarz dawn on one's face

A smile of satisfaction slowly dawned on his black and hairy face.
The secretary gaped; but, gradually, understanding dawned on his face.
The smile that dawned on her face was genuine.
Then he looked up sharply, a smile dawning on his face.
She turned toward Alexandra, a thought dawning on her face.
And the laughter of a child's sheer gladness dawned on her woman's face.
Now she looked up with relief dawning on her anguished face.
A very slow and unexpected smile dawned on her face.
He stared up at her, comprehension and recognition slowly dawning on his face.
Delight not too unlike contempt dawned on the assistant's face.

28. turn in the face = wydaj twarz turn in the face

29. cut into one's face = naderżnąć czyjś twarz cut into one's face

30. fasten on one's face = zamykać się czyjś twarz fasten on one's face

31. fix upon one's face = zakładać czyjś twarz fix upon one's face

32. turn with a face = obróć się z twarzą turn with a face

33. fire into one's face = ogień do czyjś twarz fire into one's face

34. point in one's face = punkt w czyjś twarz point in one's face

35. touch on one's face = dotknięcie na czyjś twarz touch on one's face

36. cool one's face = stygnąć czyjś twarz cool one's face

37. turn into the face = zmień się w twarz turn into the face

38. point to one's face = punkt aby czyjś twarz point to one's face

39. touch to one's face = dotknięcie aby czyjś twarz touch to one's face

40. burn in one's face = palić w czyjś twarz burn in one's face

41. meet with a face = spotkaj się z twarzą meet with a face

42. relax one's face = odprężać się czyjś twarz relax one's face

43. face grown = twarz urosnąć face grown

44. restore one's face = przywracać czyjś twarz restore one's face

45. face aged = twarz w wieku face aged

(2) save, frame, put, bring, get, take, write, draw, ...

Kolokacji: 58

(3) paint, splash, smear, plaster, coat

Kolokacji: 11

(4) lose, bury, forget, miss

Kolokacji: 5

(5) see, study, watch, search, feel, find, examine, ...

Kolokacji: 36

(6) cover, hide, obscure, conceal, disguise

Kolokacji: 6

(7) look, wash, appear, stand, clean, ...

Kolokacji: 25

(8) show, reveal, present, expose, etch, ...

Kolokacji: 15

(9) keep, notice, mark, note, maintain, ...

Kolokacji: 14

(10) cross, fall, lift, come, raise, return, pass, hit, strike, go, spread, lower, change, ...

Kolokacji: 58

(11) press, push, thrust, shove, stuff, ...

Kolokacji: 17

(12) wipe, rub, scratch, shine, smooth, ...

Kolokacji: 22

(13) leave, say, give, tell, add, ...

Kolokacji: 19

(14) stare, look, glance, peer, gaze

Kolokacji: 13

(15) run, stream, drain, trickle, flow, ...

Kolokacji: 13

(16) know, make, recognize, describe, distinguish

Kolokacji: 8

(17) swell, blow, fade, vanish, explode, pass, ...

Kolokacji: 10

(18) remember, focus, recall, imagine, think, ...

Kolokacji: 10

(19) throw, wave, remove, brush, shake, ...

Kolokacji: 39

(20) spit, laugh, shout, scream, call

Kolokacji: 8

(21) hold, shield, protect, pour, surround, ...

Kolokacji: 15

(22) read, lick, scan, play, work

Kolokacji: 9

(23) slap, stroke, kiss, pat, slash, ...

Kolokacji: 10

(24) screw, blow, drift

Kolokacji: 6

(25) slam, shut, close

Kolokacji: 7

(26) roll, drip, slide, sink

Kolokacji: 6

(27) cup, distort, wreathe, form, color, ...

Kolokacji: 7

(28) flush, make, settle, redden

Kolokacji: 4

(29) catch, claw, grab, clutch, capture

Kolokacji: 8

(30) smash, backhand, destroy

Kolokacji: 5

(31) apply, use, like, want, enjoy

Kolokacji: 7

(32) flash, rush, tear, snap, rip, ...

Kolokacji: 10

(33) crease, turn, scrunch

Kolokacji: 3

(34) flicker, flit, flick

Kolokacji: 5

(35) wear, feature

Kolokacji: 4

(36) sit, sprawl

Kolokacji: 3

(37) reflect, mirror

Kolokacji: 5

(38) split, shave, carve

Kolokacji: 3

(39) line, dominate, rest, lie, top, ...

Kolokacji: 7

(40) stick, cling, paste, attach, glue

Kolokacji: 8

(41) register, stamp, send

Kolokacji: 3

(42) soften, screw, beat, win, crush, ...

Kolokacji: 6

(43) smile, mop

Kolokacji: 6

Adjektiv + face

Kolokacji: 689

familiar face • pale face • straight face • handsome face • round face • pretty face • ugly face • expressionless face • upturned face • ...

Präposition + face

Kolokacji: 47

on one's face • of one's face • to one's face • at one's face • into one's face • ...

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .