"emerge" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

emerge Verb

Verb + emerge

Kolokacji: 7

begin to emerge • start to emerge • begin emerging • seem to emerge • seen emerging • ...

emerge + Präposition

Kolokacji: 49

emerge from • emerge during • emerge onto • emerge within • emerge among • ...

emerge + Adjektiv/Adverb

Kolokacji: 59

emerge victorious • emerge unscathed • finally emerge • eventually emerge • slowly emerge • later emerge • quickly emerge • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 13

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 15

(1) victorious, triumphant, successfully, triumphantly, empty-handed

Kolokacji: 5

(2) unscathed, intact, unharmed

Kolokacji: 3

(3) finally, eventually

Kolokacji: 2

(4) slowly, quickly, rapidly, cautiously

Kolokacji: 4

(5) later, suddenly, gradually, newly, naturally, ...

Kolokacji: 20

1. later emerge = później pojaw się later emerge

2. suddenly emerge = nagle pojaw się suddenly emerge

suddenly emerged

3. gradually emerge = stopniowo pojaw się gradually emerge

gradually emerged

4. newly emerge = nowo pojaw się newly emerge

5. emerge naturally = pojaw się naturalnie emerge naturally

6. emerge spontaneously = pojaw się spontanicznie emerge spontaneously

7. somehow emerge = jakoś pojaw się somehow emerge

8. emerge unexpectedly = pojaw się niespodziewanie emerge unexpectedly

9. quietly emerge = cicho pojaw się quietly emerge

10. emerge once = pojaw się raz emerge once

11. emerge publicly = pojaw się publicznie emerge publicly

12. emerge simultaneously = pojaw się jednocześnie emerge simultaneously

13. emerge largely = pojaw się w dużej mierze emerge largely

14. emerge abruptly = pojaw się nagle emerge abruptly

15. emerge safely = pojaw się bezpiecznie emerge safely

16. emerge sometime = pojaw się kiedyś emerge sometime

17. emerge independently = pojaw się samodzielnie emerge independently

18. hesitantly emerge = niepewnie pojaw się hesitantly emerge

It came from a chamberlain who hesitantly emerged onto the terrace.
Boys emerged hesitantly from the stables to see to their horses.
But now, more than a century after slavery was abolished in Brazil, these settlements that hint of Africa, known as quilombos, are hesitantly emerging from their traditional isolation and poverty.
As soon as we reached the summit, the sun emerged hesitantly from the fog.
Flute continued to play, and after a time a white- bearded man in a smock made of unbleached homespun emerged hesitantly from the forest.
Betty bleated in dismay from beneath the wagon, hesitantly emerging only after Jennsen called repeated encouragement to her.
There was a prolonged humming; the strip emerged hesitantly, lengthened.
Rhodan emerged somewhat hesitantly from behind the low storage shed.
Her small, soft, pink tongue emerged hesitantly, and she tentatively licked the warm, slightly moist shaft.
Doors gave off the main chamber on both sides into smaller sleeping alcoves and from these, at Fax's bidding, his women hesitantly emerged.

19. emerge organically = pojaw się ekologicznie emerge organically

20. emerge halfway = pojaw się w połowie drogi emerge halfway

(6) clearly, mysteriously

Kolokacji: 2

(7) strong, fully, barely, strongly

Kolokacji: 4

(8) early, late

Kolokacji: 2

(9) alive, actually

Kolokacji: 2

(10) shortly, briefly, silently

Kolokacji: 3

(11) immediately, directly

Kolokacji: 2

(12) occasionally, periodically, frequently, repeatedly

Kolokacji: 4

(13) initially, originally

Kolokacji: 2

(14) miraculously, magically

Kolokacji: 2

(15) constantly, consistently

Kolokacji: 2

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .