EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Autoplay
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"ear" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

ear Substantiv

Substantiv + ear
Kolokacji: 18
ear of corn • rabbit ear • tin ear • elephant ear • mouse ear • ...
ear + Substantiv
Kolokacji: 48
ear infection • ear canal • ear lobe • ear congestion symptom • Ear Infirmary • ...
ear + Verb
Kolokacji: 72
ear rings • ear hears • ear catches • ear pricks • ear twitches • ...
Verb + ear
Kolokacji: 147
whisper in one's ear • ring in one's ears • reach one's ears • cover one's ears • whisper into one's ear • come to one's ears • ...
häufige Kollokationen
Kolokacji: 53
Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen
Grup znaczeniowych: 17
(1) whisper, murmur, speak, shout, roar, ...
Kolokacji: 18
(2) ring, sound, echo, hurt, bite, ...
Kolokacji: 10
(3) reach, come, fill, catch, get, turn, ...
Kolokacji: 21
(4) cover, protect, hide
Kolokacji: 3
(5) put, press, prick, play, lay, ...
Kolokacji: 34
1. put one's ear = kłaść czyjś ucho put one's ear
put one's ears
2. put to one's ear = przypisywany czyjś ucho put to one's ear
put to one's ears
3. press one's ear = przyciśnij ucho press one's ear
ear pressed
4. prick up one's ears = nadstawiać uszu, wytężyć słuch prick up one's ears
5. put in one's ears = zawijać czyjś uszy put in one's ears
put in one's ear
6. play by ear = grać ze słuchu play by ear
7. press to one's ear = prasa aby czyjś ucho press to one's ear
press to one's ears
8. put over one's ears = przedstawiać czyjś uszy put over one's ears
9. lay one's ear = kłaść czyjś ucho lay one's ear
lay one's ears
10. ear cocked = ucho przekrzywiło ear cocked
11. clap over one's ears = klaśnięcie ponad czyjś uszy clap over one's ears
12. pull one's ears = ciągnąć czyjś uszy pull one's ears
13. place one's ear = miejsce czyjś ucho place one's ear
14. flick one's ears = pstryknięcie czyjś uszy flick one's ears
15. pour into one's ear = lać czyjś ucho pour into one's ear
16. press against one's ear = prasa przeciwko czyjś ucho press against one's ear
17. clap to one's ears = klaśnięcie aby czyjś uszy clap to one's ears
18. cup one's ear = filiżanka czyjś ucho cup one's ear
19. carry to one's ears = nieść czyjś uszy carry to one's ears
20. run from one's ears = kursowany czyjś uszy run from one's ears
21. cup to one's ear = filiżanka aby czyjś ucho cup to one's ear
22. remove from one's ear = usuwać czyjś ucho remove from one's ear
23. pull over one's ears = zjeżdżać na bok czyjś uszy pull over one's ears
24. set on one's ear = doprowadź do wściekłości set on one's ear
25. push behind one's ear = popychać z tyłu czyjś ucho push behind one's ear
26. lay back one's ears = kłaść czyjś uszy lay back one's ears
27. tug at one's ear = szarpnięcie przy czyjś ucho tug at one's ear
28. draw to one's ear = ciągnąć czyjś ucho draw to one's ear
  • His eyes were drawn to her right ear; it was bare of any adornment.
  • The nock of the arrow drew to her ear.
  • The Dwarf watched her keenly as she drew the shaft to her ear.
  • I stared up at the gray sky while a tear drew a cold finger from the corner of my eye to my ear.
  • Brennan dove through the door, and came up on one knee, bowstring drawn back to his ear.
  • He drew the shaft to his ear, let fly.
  • His rough voice drew closer to her ear, becoming a suggestive rumble.
  • I drew to my ear and let an arrow fly.
  • Here he stood with an arrow on the string, and the bow drawn to his ear, looking about him terribly.
  • Then he drew it to his ear.
29. brush one's ear = szczotka czyjś ucho brush one's ear
30. act as ears = akt jako uszy act as ears
31. stand with one's ear = stać z czyjś ucho stand with one's ear
32. place to one's ear = miejsce aby czyjś ucho place to one's ear
33. place in one's ear = miejsce w czyjś ucho place in one's ear
34. rush in one's ears = pośpiech w czyjś uszy rush in one's ears
(6) listen, hear, see, learn
Kolokacji: 6
(7) believe, keep, hold, give, make, ...
Kolokacji: 11
(8) strain, use
Kolokacji: 2
(9) say, wear, raise, lift, want
Kolokacji: 7
(10) scratch, rub, grate
Kolokacji: 4
(11) grin, smile
Kolokacji: 3
(12) tuck, stick, glue, pin, clamp
Kolokacji: 6
(13) cut, stop, grab, block
Kolokacji: 6
(14) close, shut, open, keep
Kolokacji: 4
(15) pound, plug, kiss, stroke, lick
Kolokacji: 5
(16) dangle, hang
Kolokacji: 2
(17) breathe, point, mean, show
Kolokacji: 5
Adjektiv + ear
Kolokacji: 91
left ear • right ear • deaf ear • inner ear • pointed ear • human ear • big ear • large ear • keen ear • sympathetic ear • long ear • ...
Präposition + ear
Kolokacji: 35
by ear • from ear • with ears • in one's ear • to one's ears • ...

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .