"ear" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

ear Substantiv

Substantiv + ear

Kolokacji: 18

ear of corn • rabbit ear • tin ear • elephant ear • mouse ear • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 3

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 5

(1) corn, mouse, cauliflower, Vulcan, bat, ...

Kolokacji: 8

(2) rabbit, bunny, mine, pig

Kolokacji: 4

(3) tin, jug

Kolokacji: 2

(4) elephant, donkey

Kolokacji: 2

(5) cat, dog

Kolokacji: 2

1. cat ear = kocie ucho cat ear

2. dog ear = pies ucho dog ear

ear + Substantiv

Kolokacji: 48

ear infection • ear canal • ear lobe • ear congestion symptom • Ear Infirmary • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 4

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 11

(1) infection, injury, damage, piercing

Kolokacji: 4

(2) canal, lobe, bud, tuft, hole, ...

Kolokacji: 10

(3) symptom, pain, candy, disease, ache, ...

Kolokacji: 6

(4) Infirmary, surgery, thermometer

Kolokacji: 3

(5) plug, drum, trumpet, ring

Kolokacji: 4

1. ear plug = wtyczka ucha ear plug

2. ear drum = błona bębenkowa (w uchu) ear drum

3. ear trumpet = trąbka akustyczna ear trumpet

4. ear ring = pierścień ucha ear ring

(6) protector, training, protection, specialist

Kolokacji: 4

(7) problem, disorder

Kolokacji: 2

(8) flap, bone, wax, cartilage, fluid

Kolokacji: 5

(9) piece, muff, tag, tip, patch

Kolokacji: 5

(10) nose, drop, mite

Kolokacji: 3

(11) ornament, stud

Kolokacji: 2

ear + Verb

Kolokacji: 72

ear rings • ear hears • ear catches • ear pricks • ear twitches • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 14

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 15

(1) ring, roar

Kolokacji: 2

(2) hear, detect, listen, hang

Kolokacji: 4

(3) catch, plug, stop

Kolokacji: 3

(4) prick, erect

Kolokacji: 3

(5) twitch, flap, flick, quiver, swivel, ...

Kolokacji: 9

1. ear twitches = ucho drga ear twitches

ear twitching

2. ear flaps = nauszniki ear flaps

ear flapping

3. ear flicks = pstryknięcie ucha ear flicks

4. ear quivers = drżenia ucha ear quivers

5. ear swivels = ucho obraca ear swivels

6. ear throbs = ucho drży ear throbs

7. ear flickers = migotania ucha ear flickers

8. ear waggles = ucho macha ear waggles

9. ear rotates = ucho obraca ear rotates

(6) pop, flatten, strain, go, turn, ...

Kolokacji: 17

(7) burn, ache, hurt, tingle, sting

Kolokacji: 5

(8) tell, point, alert, say, register, ...

Kolokacji: 6

(9) begin, feel, seem, buzz, start, ...

Kolokacji: 7

(10) cock, lay, stand, deceive

Kolokacji: 4

(11) perk

Kolokacji: 2

(12) bleed, tune, adjust

Kolokacji: 3

(13) droop, wilt

Kolokacji: 2

(14) pierce, pin, stick

Kolokacji: 3

(15) miss, flop

Kolokacji: 2

Verb + ear

Kolokacji: 147

whisper in one's ear • ring in one's ears • reach one's ears • cover one's ears • whisper into one's ear • come to one's ears • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 53

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 17

(1) whisper, murmur, speak, shout, roar, ...

Kolokacji: 18

(2) ring, sound, echo, hurt, bite, ...

Kolokacji: 10

(3) reach, come, fill, catch, get, turn, ...

Kolokacji: 21

(4) cover, protect, hide

Kolokacji: 3

(5) put, press, prick, play, lay, ...

Kolokacji: 34

1. put one's ear = kłaść czyjś ucho put one's ear

put one's ears

2. put to one's ear = przypisywany czyjś ucho put to one's ear

put to one's ears

3. press one's ear = przyciśnij ucho press one's ear

ear pressed

4. prick up one's ears = nadstawiać uszu, wytężyć słuch prick up one's ears

5. put in one's ears = zawijać czyjś uszy put in one's ears

put in one's ear

6. play by ear = grać ze słuchu play by ear

7. press to one's ear = prasa aby czyjś ucho press to one's ear

press to one's ears

8. put over one's ears = przedstawiać czyjś uszy put over one's ears

9. lay one's ear = kłaść czyjś ucho lay one's ear

lay one's ears

10. ear cocked = ucho przekrzywiło ear cocked

11. clap over one's ears = klaśnięcie ponad czyjś uszy clap over one's ears

12. pull one's ears = ciągnąć czyjś uszy pull one's ears

13. place one's ear = miejsce czyjś ucho place one's ear

14. flick one's ears = pstryknięcie czyjś uszy flick one's ears

15. pour into one's ear = lać czyjś ucho pour into one's ear

16. press against one's ear = prasa przeciwko czyjś ucho press against one's ear

17. clap to one's ears = klaśnięcie aby czyjś uszy clap to one's ears

18. cup one's ear = filiżanka czyjś ucho cup one's ear

19. carry to one's ears = nieść czyjś uszy carry to one's ears

20. run from one's ears = kursowany czyjś uszy run from one's ears

21. cup to one's ear = filiżanka aby czyjś ucho cup to one's ear

22. remove from one's ear = usuwać czyjś ucho remove from one's ear

23. pull over one's ears = zjeżdżać na bok czyjś uszy pull over one's ears

24. set on one's ear = doprowadź do wściekłości set on one's ear

25. push behind one's ear = popychać z tyłu czyjś ucho push behind one's ear

26. lay back one's ears = kłaść czyjś uszy lay back one's ears

27. tug at one's ear = szarpnięcie przy czyjś ucho tug at one's ear

28. draw to one's ear = ciągnąć czyjś ucho draw to one's ear

29. brush one's ear = szczotka czyjś ucho brush one's ear

30. act as ears = akt jako uszy act as ears

31. stand with one's ear = stać z czyjś ucho stand with one's ear

32. place to one's ear = miejsce aby czyjś ucho place to one's ear

33. place in one's ear = miejsce w czyjś ucho place in one's ear

34. rush in one's ears = pośpiech w czyjś uszy rush in one's ears

(6) listen, hear, see, learn

Kolokacji: 6

(7) believe, keep, hold, give, make, ...

Kolokacji: 11

(8) strain, use

Kolokacji: 2

(9) say, wear, raise, lift, want

Kolokacji: 7

(10) scratch, rub, grate

Kolokacji: 4

(11) grin, smile

Kolokacji: 3

(12) tuck, stick, glue, pin, clamp

Kolokacji: 6

(13) cut, stop, grab, block

Kolokacji: 6

(14) close, shut, open, keep

Kolokacji: 4

(15) pound, plug, kiss, stroke, lick

Kolokacji: 5

(16) dangle, hang

Kolokacji: 2

(17) breathe, point, mean, show

Kolokacji: 5

Adjektiv + ear

Kolokacji: 91

left ear • right ear • deaf ear • inner ear • pointed ear • human ear • big ear • large ear • keen ear • sympathetic ear • long ear • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 18

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 25

(1) left, collective

Kolokacji: 2

(2) right, human, good, wrong, perfect, ...

Kolokacji: 7

(3) deaf, deafened

Kolokacji: 2

(4) inner, outer, external

Kolokacji: 3

(5) pointed, keen, sharp, pierced, acute, ...

Kolokacji: 7

1. pointed ear = spiczaste ucho pointed ear

2. keen ear = czujne ucho keen ear

Keen ear

3. sharp ear = czujne ucho sharp ear

4. pierced ear = przekłute ucho pierced ear

5. acute ear = ostre ucho acute ear

6. Bandaged Ear = Zabandażowane Ucho Bandaged Ear

7. unaided ear = własne ucho unaided ear

(6) big, large, small, huge, great, ...

Kolokacji: 12

(7) sympathetic, mortal, friendly, shell-like, laid-back

Kolokacji: 5

(8) long, little, short, thick, low-set

Kolokacji: 5

(9) middle, modern, new, young, fresh

Kolokacji: 5

(10) sensitive, delicate, soft, sore, torn

Kolokacji: 5

(11) floppy, drooping, droopy

Kolokacji: 3

(12) pointy

Kolokacji: 1

(13) American, Western

Kolokacji: 2

(14) open, receptive, willing

Kolokacji: 3

(15) attentive, alert

Kolokacji: 2

(16) tufted, hairy, furry

Kolokacji: 3

(17) quick, musical

Kolokacji: 2

(18) trained, untrained

Kolokacji: 2

(19) black, pink, red

Kolokacji: 3

(20) rounded, round, triangular

Kolokacji: 3

(21) silky, dull, flat

Kolokacji: 3

(22) erect, upright, normal, opposite

Kolokacji: 4

(23) pricked, cocked

Kolokacji: 2

(24) ragged, tattered

Kolokacji: 2

(25) uncanny, bionic, unaccustomed

Kolokacji: 3

Präposition + ear

Kolokacji: 35

by ear • from ear • with ears • in one's ear • to one's ears • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 27

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 3

(1) by, from, with, in, to, ...

Kolokacji: 11

(2) around, between, against, out, close, ...

Kolokacji: 11

(3) under, below, past, away, inside, ...

Kolokacji: 13

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .