"director" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

director Substantiv

Substantiv + director

Kolokacji: 243

executive director • film director • music director • deputy director • program director • communications director • museum director • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 100

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 49

(1) executive, finance, management, administration, enforcement, ...

Kolokacji: 6

1. executive director = dyrektor wyższego szczebla, dyrektor wykonawczy executive director

Executive Director, Executive director, executive Director

2. finance director = dyrektor finansowy finance director

Finance Director, director of finance

3. director of management = dyrektor zarządzania director of management

management director

4. director of administration = dyrektor rządu director of administration

5. director of enforcement = dyrektor wprowadzania w życie director of enforcement

enforcement director

6. government director = dyrektor rządowy government director

(2) film, movie, production, documentary, episode, ...

Kolokacji: 8

(3) music, fashion, media, animation, photography, ...

Kolokacji: 12

(4) deputy, corporation, freelance

Kolokacji: 4

(5) program, project, policy, design, planning, ...

Kolokacji: 7

(6) communication, field, study, account, engineering, ...

Kolokacji: 9

(7) museum, zoo, station, airport

Kolokacji: 4

(8) budget, Fund, sales

Kolokacji: 3

(9) personnel, band, company, club, Association, Union, League, unit, chapter, police, Conference, ...

Kolokacji: 21

(10) casting, sport, athletics, recreation, entertainment, ...

Kolokacji: 8

(11) publicity, advertising, promotion, marketing, Commerce, ...

Kolokacji: 7

(12) art, publishing, brand, issue, Child, ...

Kolokacji: 8

(13) theater, opera, library, Gallery, spa

Kolokacji: 5

(14) staff, professor, faculty, University, Academy

Kolokacji: 5

(15) news, information, Intelligence

Kolokacji: 3

(16) stage, state, district, development, country, ...

Kolokacji: 9

(17) festival, time, tour, factory, youth, ...

Kolokacji: 6

(18) campaign, action, Defense, litigation, Prosecution, ...

Kolokacji: 7

(19) television, video, TV, radio

Kolokacji: 4

(20) board, director, member, Friend, membership, ...

Kolokacji: 6

(21) group, relation, series, Network, Citizen, ...

Kolokacji: 6

(22) affair, operation, tennis

Kolokacji: 3

(23) York, Washington, US, Co, White

Kolokacji: 5

(24) Authority, division, Bureau, Office, Council, ...

Kolokacji: 6

(25) choir, Ballet, Symphony, voice, chorus

Kolokacji: 5

(26) CIA, OMB

Kolokacji: 2

(27) tournament, race, competition

Kolokacji: 3

(28) Right, admission, novice

Kolokacji: 3

(29) camp, security, safety, shelter

Kolokacji: 4

(30) research, census, analysis

Kolokacji: 3

(31) Hollywood, Bollywood

Kolokacji: 2

(32) resource, flight

Kolokacji: 2

(33) health, fitness, welfare, disease

Kolokacji: 4

(34) service, coaching

Kolokacji: 2

(35) football, prison, lottery, Rugby, UK, ...

Kolokacji: 7

(36) woman, beauty

Kolokacji: 2

(37) House, chairman, president

Kolokacji: 5

(38) wine, beverage

Kolokacji: 2

(39) funeral, pageant

Kolokacji: 2

(40) lab, studio, farm, laboratory

Kolokacji: 4

(41) founder, foundation

Kolokacji: 5

(42) BBC, Wakefield, Cushman, Enron, WorldCom, ...

Kolokacji: 6

(43) housing, Cabinet

Kolokacji: 2

(44) Broadway, guest, port, site

Kolokacji: 4

(45) cruise, launch

Kolokacji: 2

(46) drama, comedy

Kolokacji: 2

(47) performance, actor, rehearsal, auteur

Kolokacji: 4

(48) course, Workshop

Kolokacji: 2

(49) Transit, transition

Kolokacji: 2

director + Substantiv

Kolokacji: 9

Directors Guild • director Steve McQueen • Director Award • director position • Director General • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 3

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 3

(1) Guild, Institute

Kolokacji: 2

1. Directors Guild = Dyrektorzy Stowarzyszenie Directors Guild

2. Director Institute = Dyrektor Instytut Director Institute

(2) mcqueen, Casey, Mueller

Kolokacji: 3

(3) Award, position, General, Spielberg

Kolokacji: 4

director + Verb

Kolokacji: 171

director includes • director decides • director tells • director says • director calls • director works • director leads • director makes • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 41

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 24

(1) include, take, leave, offer, provide, ...

Kolokacji: 14

1. director includes = dyrektor obejmuje director includes

Director includes

2. director takes = dyrektor bierze director takes

3. director leaves = liście dyrektora director leaves

4. director offers = dyrektor oferuje director offers

5. director provides = dyrektor dostarcza director provides

6. director keeps = dyrektor trzyma director keeps

7. director continues = dyrektor kontynuuje director continues

8. director spends = dyrektor wydaje director spends

9. director admits = dyrektor przyzna się/przyznawać się director admits

10. director allows = dyrektor pozwala director allows

11. director stands = dyrektor stoi director stands

12. director accepts = dyrektor akceptuje director accepts

13. director pays = dyrektor płaci director pays

14. Director extends = Dyrektor poszerza Director extends

(2) decide, choose, vote, elect, select, ...

Kolokacji: 6

(3) tell, say, call, announce, state, ...

Kolokacji: 20

(4) work, lead, direct, use, conduct, come, ...

Kolokacji: 17

(5) make, give, write, begin, create, ...

Kolokacji: 20

(6) want, like

Kolokacji: 2

(7) resign, know, refuse, acknowledge, reject, ...

Kolokacji: 8

(8) ask, need, claim

Kolokacji: 3

(9) serve, attend, collaborate, help, abet, ...

Kolokacji: 7

(10) review, think, consider, believe, plan, ...

Kolokacji: 6

(11) go, turn, become, die, fail

Kolokacji: 5

(12) meet, receive, return, invite, assemble, ...

Kolokacji: 8

(13) agree, find, see, hold, describe, ...

Kolokacji: 12

(14) approve, sign, confirm, authorize, endorse

Kolokacji: 5

(15) look, seem, appear, consist, tend

Kolokacji: 5

(16) oversee, manage, supervise

Kolokacji: 3

(17) report, complain, mourn

Kolokacji: 3

(18) put, cast, send, step

Kolokacji: 4

(19) found, appoint, stage, name, nominate

Kolokacji: 5

(20) comment, note, praise, recommend, criticize

Kolokacji: 5

(21) sit, approach, face, display

Kolokacji: 4

(22) replace, succeed, follow, breach, violate

Kolokacji: 5

(23) present, award

Kolokacji: 2

(24) own, star

Kolokacji: 2

Verb + director

Kolokacji: 94

appoint director • sue director • name director • include director • return as director • director known • make director • win director • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 26

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 13

(1) appoint, name, elect, nominate, assign, ...

Kolokacji: 14

1. appoint director = mianuj na stanowisko dyrektora appoint director

appoint Director, director appointed, appoint directors, appoint one's director, appoint a director

2. name director = dyrektor imienia name director

name Director, name one's director, name directors, director named

3. appoint as director = wyznacz jako dyrektor appoint as director

appoint as Director, appoint as one's director

4. elect a director = wybierz dyrektora elect a director

director elected, Director elected, elect director, elect directors

5. nominate director = nominuj dyrektora nominate director

director nominated, nominate directors

6. nominate for Director = nominuj na Dyrektora nominate for Director

7. assign as director = beneficjent jako dyrektor assign as director

8. choose as the director = wybierz jako dyrektora choose as the director

9. name after director = imię za dyrektorem name after director

10. name as director = imię jako dyrektor name as director

name as the director

11. director is charged = od dyrektora pobierają opłatę director is charged

12. recruit directors = dyrektorzy rekruta recruit directors

13. debut as a director = debiut jako dyrektor debut as a director

14. name for director = imię dla dyrektora name for director

(2) sue, win, serve, act, work, ...

Kolokacji: 22

(3) include, consist, begin, continue, born, ...

Kolokacji: 8

(4) return, make, produce, compose, plan, ...

Kolokacji: 8

(5) know, spend, accept, take, assume, ...

Kolokacji: 9

(6) resign, retire

Kolokacji: 2

(7) promote, announce, advertise, call, tell

Kolokacji: 5

(8) hire, dismiss, remove, employ

Kolokacji: 5

(9) join, associate, marry

Kolokacji: 4

(10) take, give, feature, hold, ask, ...

Kolokacji: 8

(11) found, base, establish

Kolokacji: 4

(12) supervise, chair

Kolokacji: 2

(13) award, honor, present

Kolokacji: 3

Adjektiv + director

Kolokacji: 175

artistic director • assistant director • associate director • creative director • athletic director • executive director • musical director • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 62

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 50

(1) artistic, musical, co-artistic, music-video, feature-film

Kolokacji: 5

1. artistic director = kierownik artystyczny artistic director

Artistic director, artistic founding director, Artistic Director

2. musical director = muzyczny dyrektor musical director

Musical Director, Musical director

3. co-artistic director = co-artistic dyrektor co-artistic director

4. music-video director = muzyczny-wideo dyrektor music-video director

5. feature-film director = dyrektor cecha-filmowy feature-film director

(2) assistant, associate

Kolokacji: 2

(3) creative, original, co-creative, avant-garde, innovative, ...

Kolokacji: 7

(4) athletic, legal, black, divisional

Kolokacji: 4

(5) executive, non-executive

Kolokacji: 2

(6) senior, British, major

Kolokacji: 3

(7) medical, local

Kolokacji: 2

(8) regional, Western

Kolokacji: 2

(9) founding, spiritual, clinical, editorial, retired, ...

Kolokacji: 9

(10) technical, commercial, scientific

Kolokacji: 3

(11) legislative, sole, only

Kolokacji: 3

(12) interim, permanent

Kolokacji: 2

(13) outside, international, global, foreign

Kolokacji: 4

(14) general, worldwide

Kolokacji: 2

(15) Best, first-time, top, foremost

Kolokacji: 4

(16) independent, corporate, different, joint, individual

Kolokacji: 5

(17) political, professional, unpaid

Kolokacji: 3

(18) French, culinary, departmental

Kolokacji: 3

(19) current, incumbent

Kolokacji: 2

(20) national, Civil, public

Kolokacji: 3

(21) longtime, previous, past, present, future, ...

Kolokacji: 8

(22) new, young, later, late

Kolokacji: 4

(23) German, Italian, European, Polish, Dutch, ...

Kolokacji: 8

(24) female, social, male

Kolokacji: 3

(25) great, famous, renowned, Outstanding, legendary, ...

Kolokacji: 9

(26) administrative, co-managing, influential

Kolokacji: 3

(27) Indian, Japanese, Iranian, Korean

Kolokacji: 4

(28) award-winning, successful, prolific, Oscar-winning

Kolokacji: 4

(29) English, American, Argentine

Kolokacji: 3

(30) Canadian, Mexican

Kolokacji: 2

(31) full-time, regular, part-time

Kolokacji: 3

(32) Australian, resident

Kolokacji: 2

(33) fellow, well-known

Kolokacji: 2

(34) choral, second-unit, successive

Kolokacji: 3

(35) prominent, honorary

Kolokacji: 2

(36) acclaimed, financial, long-time, longest-serving

Kolokacji: 4

(37) talented, gifted

Kolokacji: 2

(38) theatrical, good, veteran, experienced, capable, ...

Kolokacji: 6

(39) chief, principal, Bad, important, main, ...

Kolokacji: 7

(40) Swedish, Danish, Norwegian

Kolokacji: 3

(41) Russian, Soviet

Kolokacji: 2

(42) Chinese, Irish, Taiwanese

Kolokacji: 3

(43) greatest, brilliant, clever, first-rate

Kolokacji: 4

(44) responsible, certain

Kolokacji: 2

(45) favorite, sought-after

Kolokacji: 2

(46) educational, advisory

Kolokacji: 2

(47) aspiring, promising

Kolokacji: 2

(48) accomplished, established

Kolokacji: 2

(49) dissident, visionary

Kolokacji: 2

(50) respected, esteemed

Kolokacji: 2

Präposition + director

Kolokacji: 15

of directors • including Director • under one's director • for Director • in director • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 14

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 1

(1) of, including, under, for, in, ...

Kolokacji: 15

1. of directors = z dyrektorów of directors

of Directors, of director, of Director, of several directors, of one's directors

2. including Director = w tym Dyrektora including Director

including director, including directors, including one's director

3. under one's director = poniżej czyjś dyrektor under one's director

under one's music director

4. for Director = dla Dyrektora for Director

for director, for directors, for the director, for a director, for one's director

5. in director = w dyrektorze in director

in Director, in several director, in directors, in one's director

6. at director = u dyrektora at director

at Director

7. against directors = przeciwko dyrektorom against directors

against one's director

8. by the director = przez dyrektora by the director

by directors, by director, by one's director, by one's directors, by Director

9. to the director = do dyrektora to the director

to the Director, to directors, to director, to one's director, to Director

10. with the director = z dyrektorem with the director

with one's director, with director, with directors, with a director, with one's directors

11. from the director = od dyrektora from the director

from directors, from director, from one's director

12. between the director = między dyrektorem between the director

between directors, between director

13. on the director = na dyrektora on the director

on directors, on director

14. among the directors = wśród dyrektorów among the directors

among directors, among one's directors

15. over directors = ponad dyrektorami over directors

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .