"detective" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

detective Substantiv

Substantiv + detective

Kolokacji: 31

police detective • homicide detective • narcotics detective • Manhattan detective • lead detective • ...

detective + Substantiv

Kolokacji: 41

detective story • detective work • detective novel • detective agency • detective fiction • detective sergeant • ...

detective + Verb

Kolokacji: 98

detective investigates • detective says • detective finds • detective goes • detective working • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 14

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 15

(1) investigate, question, interview, examine, canvas, ...

Kolokacji: 6

(2) say, tell, take, ask, testify, ...

Kolokacji: 13

1. detective says = oficer śledczy mówi detective says

Detective says

2. detective tells = oficer śledczy mówi detective tells

3. detective takes = oficer śledczy bierze detective takes

4. detective asks = oficer śledczy pyta detective asks

5. detective testifies = oficer śledczy zeznaje detective testifies

6. detective nods = oficer śledczy kiwa głową detective nods

7. detective replies = oficer śledczy odpowiada detective replies

8. detective speaks = oficer śledczy mówi detective speaks

9. detective shows = oficer śledczy pokazuje detective shows

10. detective explains = oficer śledczy wyjaśnia detective explains

11. detective visits = wizyty oficera śledczego detective visits

12. detective shrugs = oficer śledczy wzrusza ramionami detective shrugs

After a short survey, the detective shrugged his shoulders.
The Israeli detective shrugged and sat down to wait with Newman.
The other detective shrugged and moved his chin toward the TV set over the bar.
"Not any too essential, as it turned out," shrugged the great detective.
The detective shrugged his shoulders, and said, "It's your funeral."
The detective smelled of it and shrugged his shoulders.
'We'll see,' the female detective merely shrugged in reply.
As I suspected he would, the detective shrugged, turned to his partner, and said, "Well, what can you do?"
Far from sounding bitter, however, the older detective merely shrugged.
The Paraguayan detective shrugged, hands spread, eyes wide with apparent concern.

13. detective talks = oficer śledczy rozmawia detective talks

(3) find, try, discover, see, call, ...

Kolokacji: 13

(4) go, come, arrive, stand, walk, ...

Kolokacji: 15

(5) work, solve, bring, handle

Kolokacji: 4

(6) arrest, get, seize, smile, grunt

Kolokacji: 5

(7) look, begin, continue, enter, stop, ...

Kolokacji: 8

(8) search, raid, scour

Kolokacji: 3

(9) believe, wait, think

Kolokacji: 3

(10) make, know, obtain, receive, recover, ...

Kolokacji: 8

(11) follow, pursue, track, trace, chase

Kolokacji: 5

(12) leave, give, turn, shake, fire, ...

Kolokacji: 7

(13) use, spend, help

Kolokacji: 3

(14) want, hope

Kolokacji: 2

(15) stare, listen, uncover

Kolokacji: 3

Verb + detective

Kolokacji: 13

tell detectives • play detective • detective assigned • hire a detective • detective called • ...

Adjektiv + detective

Kolokacji: 42

private detective • undercover detective • fictional detective • retired detective • young detective • ...

Präposition + detective

Kolokacji: 6

to detectives • of detectives • with detectives • for detectives • from detectives • ...

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .