"detail" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

detail Substantiv

Substantiv + detail

Kolokacji: 79

security detail • minute detail • contact detail • work detail • detail of one's life • detail of another individual • ...

detail + Substantiv

Kolokacji: 8

detail work • Detail Report • Details magazine • Detail map • detail change • ...

detail + Verb

Kolokacji: 51

detail emerges • detail comes • detail sees • detail varies • detail remains • detail includes • detail makes • ...

Verb + detail

Kolokacji: 136

provide details • discuss details • disclose details • reveal details • release details • contain details • add details • offer details • ...

Adjektiv + detail

Kolokacji: 320

far detail • great detail • small detail • technical detail • specific detail • fine detail • architectural detail • minor detail • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 56

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 75

(1) far, excessive, extreme, atmospheric

Kolokacji: 4

(2) great, mundane, extraordinary, everyday, wonderful, ...

Kolokacji: 8

(3) small, little, tiny, considerable, minute, ...

Kolokacji: 9

(4) technical, scientific

Kolokacji: 2

(5) specific, special, circumstantial, contextual, distinctive, ...

Kolokacji: 6

(6) fine, gritty, textural, granular

Kolokacji: 4

(7) architectural, classical, Romanesque

Kolokacji: 3

(8) minor, legal, procedural

Kolokacji: 3

(9) additional, extra

Kolokacji: 2

(10) intimate, familiar, close

Kolokacji: 3

(11) final, important, crucial, significant, key, ...

Kolokacji: 11

(12) exact, precise, correct, explicit, accurate, ...

Kolokacji: 6

(13) historical, last-minute, historic, late, Victorian, ...

Kolokacji: 6

(14) personal, arcane, private, secret, confidential, ...

Kolokacji: 7

(15) full, sketchy, exhaustive, good, spatial

Kolokacji: 5

(16) financial, sharp, musical, crisp

Kolokacji: 4

(17) certain, elaborate, protective, careful, painstaking

Kolokacji: 5

(18) new, original, fresh, novel, unprecedented, ...

Kolokacji: 8

(19) biographical, autobiographical

Kolokacji: 2

(20) vivid, clear, pictorial, lucid

Kolokacji: 4

(21) graphic, graphical

Kolokacji: 2

(22) intricate, complex, complicated, botanical

Kolokacji: 4

(23) gory, grim, tedious, boring, prosaic, ...

Kolokacji: 8

(24) interesting, fascinating, intriguing, riveting

Kolokacji: 4

(25) single, only, unique

Kolokacji: 3

(26) sufficient, rich, logistical, lavish, unflattering, ...

Kolokacji: 10

(27) gruesome, lurid, grisly, horrifying, shocking, ...

Kolokacji: 11

(28) decorative, ornamental

Kolokacji: 2

(29) physical, mechanical, molecular, psychological

Kolokacji: 4

(30) exquisite, delicate, humiliating

Kolokacji: 3

(31) complete, stark, perfect

Kolokacji: 3

(32) relevant, irrelevant, pertinent, extraneous

Kolokacji: 4

1. relevant detail = istotny szczegół relevant detail

2. irrelevant detail = szczegół niezwiązany z tematem irrelevant detail

He never hesitated for a fact and he did not waste time on irrelevant detail.
He couldn't believe anyone was bothering to zero in on irrelevant details.
Further, he larded his review with too much irrelevant detail.
The simpler the task, the more it seemed they had to fuss around with irrelevant detail.
"I don't want it - it's irrelevant detail," ruled the judge.
The book insists on giving us a lot of irrelevant detail about some matters, while leaving other things unexplained.
Not that he paid any particular attention to these irrelevant details.
The fact that this had been engraved on the head of a pin was considered an irrelevant detail.
One tiny irrelevant detail may save or ruin us.
Your summary has too many irrelevant details; you need to make it much more concise.