EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Automatische Wiedergabe deaktivieren
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"cut" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

cut Verb

cut + Substantiv
Kolokacji: 268
cut costs • cut taxes • cut spending • cut corners • cut emissions • cut edge • cut ties • cut expenses • cut benefits • cut trees • ...
Verb + cut
Kolokacji: 53
begin cutting • start cutting • propose cutting • plan to cut • try to cut • forced to cut • decide to cut • want to cut • go to cut • ...
cut + Präposition
Kolokacji: 72
cut off • cut down • cut into • cut through • cut back • cut across • cut out • cut up • ...
häufige Kollokationen
Kolokacji: 50
Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen
Grup znaczeniowych: 5
(1) off, down, into, through, back, across, out, up, ...
Kolokacji: 14
1. cut off = odcinać (np. metkę), ucinać (np. palec), odseparowywać (np. tłuszcz od mięsa) cut off
2. cut into = naderżnij cut into
3. cut down = iść skrótem w dół cut down
4. cut through = przetnij cut through
5. cut across = pójdź na przełaj cut across
6. cut back = redukować (np. zatrudnienie), ograniczać (np. wydatki), zmniejszać (np. produkcję) cut back
7. cut out = wycinać (coś z papieru, materiału) cut out
8. cut to = obniż cut to
9. cut up = pociąć cut up
  • As a general rule, only people who love you will cut up your face.
  • I'll cut you up a little bit at a time.
  • In a moment or so, I had cut up everything that made a sound.
  • The country which we live in is cut up by white men, who drive away all the game.
  • But now, poor girl, her peace is cut up for some time.
  • What are you going to want me to cut up around here?
  • He cut up some of our men when they tried to take him, though.
  • He had been in a fight with something and was all cut up.
  • "Why do they go to all the trouble to cut up the body in the first place?"
  • He said it wouldn't be just me who got cut up.
10. cut from = obniż cut from
11. cut in = wtrącać się, wtrącać, przerywać (np. wypowiedź, rozmowę) cut in
12. cut by = obniż cut by
13. cut around = potnij wokół cut around
14. cut between = potnij pośrodku cut between
(2) during, under, for, over, before, ...
Kolokacji: 14
(3) from, on, by, at, for, ...
Kolokacji: 14
(4) above, from, in, toward, including, ...
Kolokacji: 14
(5) near, that, despite, beneath, following, ...
Kolokacji: 16
cut + Adjektiv/Adverb
Kolokacji: 121
cut short • sharply cut • cut loose • cut open • drastically cut • cut deeply • cut away • ...

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .