EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Automatische Wiedergabe deaktivieren
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"cut" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

cut Verb

cut + Substantiv
Kolokacji: 268
cut costs • cut taxes • cut spending • cut corners • cut emissions • cut edge • cut ties • cut expenses • cut benefits • cut trees • ...
häufige Kollokationen
Kolokacji: 100
1. cut costs = obniżyć koszty cut costs
cut one's costs, cut the cost, cut cost
2. cut taxes = podatki cięcia cut taxes
cut one's taxes, cut tax
3. cut spending = wydatki cięcia cut spending
cut one's spending
4. cut corners = pójść na łatwiznę, pójść po linii najmniejszego oporu, pójść na skróty (robić coś z minimalnym wysiłkiem) cut corners
5. cut emissions = emisje cięcia cut emissions
cut one's emissions, cut carbon emissions, cut one's carbon emissions
6. cut ties = krawaty cięcia cut ties
cut one's ties
7. cut edge = brzeg cięcia cut edge
cut edges, cut Edge
8. cut expenses = koszty cięcia cut expenses
cut one's expenses
9. cut benefits = korzyści cięcia cut benefits
10. cut prices = obniżyć ceny cut prices
cut one's prices, cut the price, cut one's price
11. cut trees = drzewa cięcia cut trees
12. cut aid = cięcie pomoc cut aid
13. cut production = produkcja cięcia cut production
cut one's production
14. cut services = cięcie usługi cut services
cut service
15. cut staff = personel cięcia cut staff
cut one's staff
16. cut wood = cięcie drzewo cut wood
17. cut programs = programy cięcia cut programs
18. cut power = cięcie moc cut power
cut one's power, cut the power
19. cut one's throat = ciąć czyjś gardło cut one's throat
cut one's throats, cut throats, cut throat
20. cut one's lead = ciąć czyjś prowadzenie cut one's lead
cut the lead
21. cut one's hair = ciąć czyjś włosy cut one's hair
cut hair
22. cut several jobs = potnij kilka prac cut several jobs
cut jobs
23. cut one's budget = ciąć czyjś budżet cut one's budget
cut the budget, cut budgets, cut one's budgets
24. cut one's way = wyrąbywać sobie drogę, przekopywać sobie drogę cut one's way
cut several ways, cut way
25. cut off one's head = odcinać czyjś głowa cut off one's head
cut off one's heads
26. cut one's losses = wycofać się w porę (żeby więcej nie stracić) cut one's losses
cut losses
27. cut several percent = ciąć kilka procent cut several percent
28. cut one's teeth = spróbować czegoś, zdobywać doświadczenie w czymś, próbować swoich sił, zaczynać karierę cut one's teeth
cut teeth
29. cut one's work force = ciąć czyjś siła robocza cut one's work force
cut forces
30. cut off one's hand = odcinać czyjś ręka cut off one's hand
cut off one's hands
31. cut one's hand = ciąć czyjś ręka cut one's hand
cut one's hands
32. cut one's head = ciąć czyjś głowa cut one's head
33. cut one's pay = ciąć czyjś płaca cut one's pay
cut pay
34. cut bonus payments = cięcie zapłaty premiowe cut bonus payments
cut payments
35. cut subsidies = dotacje cięcia cut subsidies
36. cut funding = finansowanie cięcia cut funding
cut one's funding
37. cut one's salary = ciąć czyjś pensja cut one's salary
cut salaries
38. cut interest rates = cięcie stopy procentowe cut interest rates
cut rates, cut one's rates, cut one's rate, cut one's interest rate, cut one's discount rate
39. cut off one's arm = odcinać czyjś ramię cut off one's arm
cut off one's arms
40. cut one's finger = skaleczyć się w palec cut one's finger
cut one's fingers
41. cut off supplies = odciąć dostawy cut off supplies
cut off one's supply, cut off one's supplies
42. cut off aid = cięcie z pomocy cut off aid
43. cut down trees = cięcie w dół drzew cut down trees
44. cut people = ludzie cięcia cut people
cut one's people
45. cut a swath = potnij pokos cut a swath
cut swaths
46. cut off one's retreat = odcinać czyjś wycofanie się cut off one's retreat
47. cut a deal = robić interesy, dogadać się cut a deal
cut deals
48. cut the deficit = obniż deficyt cut the deficit
cut one's deficit, cut one's budget deficit, cut deficits
49. cut one's dividend = ciąć czyjś dywidenda cut one's dividend
cut dividends
50. cut one's arm = ciąć czyjś ramię cut one's arm
cut arms, cut one's arms
51. cut classes = klasy cięcia cut classes
cut class
52. cut wages = zarobki cięcia cut wages
53. cut a hole = wyciąć dziurę cut a hole
cut holes
54. plan to cut = plan cięcia plan to cut
55. cut out one's heart = wycinać czyjś serce cut out one's heart
56. cut the grass = kosić trawę cut the grass
cut grass, cut one's grass
57. effort to cut = wysiłek by ciąć effort to cut
58. cut the cord = przeciąć pępowinę cut the cord
59. cut tape = taśma cięcia cut tape
60. cut a piece = nadkrój cut a piece
cut pieces
61. cut the rope = przetnij linę cut the rope
62. cut a path = wydrąż drogę cut a path
cut one's path
63. cut off one's hair = odcinać czyjś włosy cut off one's hair
64. cut off one's ears = odcinać czyjś uszy cut off one's ears
cut off one's ear
65. cut one's debt = ciąć czyjś dług cut one's debt
cut debt
66. cut timber = cięcie drewno cut timber
cut timbers
67. cut strips = pasy cięcia cut strips
68. cut the number = obniż liczbę cut the number
69. cut meat = cięcie mięso cut meat
70. cut a figure = przyciągać uwagę, sprawiać wrażenie cut a figure
71. cut one's payroll = ciąć czyjś lista płac cut one's payroll
cut payroll, cut payrolls
72. cut one's leg = skalecz się w nogę cut one's leg
cut one's legs
73. cut the line = odetnij prąd cut the line
cut lines
74. cut the engine = zgasić silnik, wyłączyć silnik cut the engine
75. cut off one's fingers = odcinać czyjś palce cut off one's fingers
cut off one's finger
76. cut one's bonds = ciąć czyjś więzi cut one's bonds
77. cut one's rating = ciąć czyjś wskaźnik cut one's rating
cut one's ratings
78. cut ice = lód cięcia cut ice
79. cut off one's nose = odcinać czyjś nos cut off one's nose
80. cut consumption = spożycie cięcia cut consumption
81. cut the time = skróć czas cut the time
cut one's time
82. way to cut = droga do cięcia way to cut
83. cut branches = gałęzie cięcia cut branches
84. cut side = cięcie strona cut side
85. cut a slice = odkrój plaster cut a slice
cut slices
86. cut one's foot = ciąć czyjś stopa cut one's foot
cut one's feet
87. cut out one's tongue = wycinać czyjś język cut out one's tongue
88. cut funds = obcinać fundusze cut funds
89. cut fares = opłaty za przejazd cięcia cut fares
90. cut waste = odpady cięcia cut waste
91. cut one's wrists = podetnij sobie żyły cut one's wrists
cut one's wrist
92. cut one's bills = ciąć czyjś rachunki cut one's bills
93. cut off one's legs = odcinać czyjś nogi cut off one's legs
94. cut pollution = cięcie zanieczyszczenie cut pollution
95. cut the ribbon = przetnij wstęgę cut the ribbon
cut ribbons
96. cut off one's line = odcinać czyjś linia cut off one's line
  • Another column was ordered to cut off Pepe's line of retreat.
  • He ordered a second barrier to be built, a decision that cut off his own line of retreat.
  • He, with a mounted squad, circled north to attempt to cut off the Indian's line of retreat.
  • Maybe a few more, to go out ahead of me and take up stations that will cut off his line of retreat.
  • A larger shadow engulfed him, cutting off his line of sight to the mamaloa.
  • The Japanese tactic was to infiltrate to cut off the forward divisions' line of supply and so force their capitulation.
  • I stepped forward, cutting off their mutual line of vision.
  • At 09:47, Mainz was ordered to steam out behind the British to cut off their line of retreat.
  • Roxy spoke too quickly during their presentation, cutting off Stephanie's line completely.
  • When he was sufficiently far from shore, the hidden Athenian forces emerged to cut off his line of retreat.
97. cut stone = kamień ciosany cut stone
98. cut output = cięcie produkcja cut output
99. cut expenditures = wydatki cięcia cut expenditures
cut expenditure
100. cut off access = cięcie z dostępu cut off access
cut off one's access
Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen
Grup znaczeniowych: 59
Verb + cut
Kolokacji: 53
begin cutting • start cutting • propose cutting • plan to cut • try to cut • forced to cut • decide to cut • want to cut • go to cut • ...
cut + Präposition
Kolokacji: 72
cut off • cut down • cut into • cut through • cut back • cut across • cut out • cut up • ...
cut + Adjektiv/Adverb
Kolokacji: 121
cut short • sharply cut • cut loose • cut open • drastically cut • cut deeply • cut away • ...

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .