"criminal" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

criminal Substantiv

Substantiv + criminal

Kolokacji: 8

war criminal • career criminal • master criminal • street criminal • sex criminal • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 3

1. war criminal = zbrodniarz wojenny

War Criminal, War criminal

2. career criminal = przestępca zawodowy

3. master criminal = mistrzowski przestępca

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 3

(1) war, sex, drug

Kolokacji: 3

(2) career, master, computer

Kolokacji: 3

(3) street, collar

Kolokacji: 2

criminal + Verb

Kolokacji: 23

criminal uses • criminal goes • criminal gets • criminal escapes • criminal steals • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 1

1. criminal uses = przestępcze wykorzystania

Criminal uses

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 5

(1) use, commit, try, seek, attack

Kolokacji: 5

(2) go, get, take, make, find, ...

Kolokacji: 10

(3) escape, steal, flee

Kolokacji: 3

(4) serve, tend

Kolokacji: 2

(5) undermine, hide, kill

Kolokacji: 3

Verb + criminal

Kolokacji: 34

catch criminals • bring criminals • arrest criminals • prosecute criminals • punish criminals • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 4

1. catch criminals = przestępcy haczyka

2. bring criminals = zabierz przestępców

3. arrest criminals = przestępcy aresztowania

4. prosecute criminals = wnieś oskarżenie przeciwko przestępcom

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 8

(1) catch, arrest, stop

Kolokacji: 3

(2) bring, capture, deter, attract

Kolokacji: 4

(3) prosecute, pursue, treat, involve, confront

Kolokacji: 5

(4) punish, execute, kill

Kolokacji: 3

(5) convict, identify, consider, sentence, make, ...

Kolokacji: 8

(6) keep, allow, prevent, fight, house, ...

Kolokacji: 7

(7) put, target

Kolokacji: 2

(8) chase, track

Kolokacji: 2

Adjektiv + criminal

Kolokacji: 64

violent criminal • common criminal • dangerous criminal • Nazi war criminal • hardened criminal • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 10

1. common criminal = pospolity przestępca

2. violent criminal = agresywny przestępca

3. dangerous criminal = niebezpieczny przestępca

4. Nazi war criminal = Nazistowski zbrodniarz wojenny

Nazi criminal

5. hardened criminal = zatwardziały przestępca

6. notorious criminal = osławiony przestępca

7. white-collar criminal = biurowy przestępca

8. real criminal = prawdziwy przestępca

9. professional criminal = zawodowy przestępca

10. young criminal = młody przestępca

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 17

(1) violent, nonviolent, ruthless, murderous

Kolokacji: 4

(2) common, ordinary, habitual

Kolokacji: 3

(3) dangerous, serious, desperate

Kolokacji: 3

(4) Nazi, real, potential, would-be, true, ...

Kolokacji: 7

(5) hardened, experienced, seasoned

Kolokacji: 3

(6) notorious, infamous, black, hard-core

Kolokacji: 4

(7) white-collar, professional, political

Kolokacji: 3

(8) young, juvenile, female, sophisticated

Kolokacji: 4

(9) wanted, most-wanted

Kolokacji: 2

(10) known, famous, unknown, well-known

Kolokacji: 4

(11) international, local, foreign

Kolokacji: 3

(12) bad, small-time, petty, costumed, tough, ...

Kolokacji: 8

(13) vicious, heinous, guilty, Innocent

Kolokacji: 4

(14) armed, major, minor, American, corporate, ...

Kolokacji: 6

(15) clever, cunning

Kolokacji: 2

(16) low-level, high-profile

Kolokacji: 2

(17) rich, successful

Kolokacji: 2

Präposition + criminal

Kolokacji: 14

of criminals • for criminals • with criminals • to criminals • on criminals • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 9

1. of criminals = z przestępców

of the criminals, of war criminals, of one's criminals

2. for criminals = dla przestępców

3. with criminals = z przestępcami

4. to criminals = do przestępców

5. on criminals = na przestępców

6. from criminals = od przestępców

7. against criminals = przeciwko przestępcom

8. by criminals = przez przestępców

9. about criminals = o przestępcach

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 1

(1) of, for, with, to, on, ...

Kolokacji: 14

criminal Adjektiv

criminal + Substantiv

Kolokacji: 193

criminal charge • criminal case • criminal investigation • criminal activity • criminal record • criminal law • criminal trial • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 67

1. criminal charge = oskarżenie karne

Criminal charge

2. criminal case = sprawa karna

Criminal case

3. criminal investigation = śledztwo w sprawie karnej

Criminal investigation, Criminal Investigation

4. criminal activity = działalność przestępcza

Criminal activity

5. criminal record = karalność uprzednia (przeszłość kryminalna)

Criminal Record

6. criminal law = prawo karne

Criminal law

7. criminal trial = rozprawa karna, proces karny

8. criminal prosecution = tryb postępowania karnego

9. criminal justice = sądownictwo karne

10. criminal act = czyn przestępczy

11. criminal court = sąd karny

12. criminal offence = przestępstwo karne

13. criminal penalty = kara za przestępstwo

CRIMINAL PENALTY

14. criminal organization = organizacje przestępcza

15. criminal possession = przestępcza własność

16. criminal offense = przestępstwo karne

17. criminal behavior = zachowania przestępcze

18. criminal gang = banda przestępcza

19. criminal conviction = skazanie w sprawie karnej

20. criminal complaint = przestępcza skarga

21. criminal proceedings = postępowanie karne, postępowanie w sprawie karnej

22. criminal matter = sprawa karna

23. criminal division = przestępczy podział

24. criminal defendant = przestępczy oskarżony

25. criminal code = kodeks karny, kk (skrót)

26. criminal enterprise = przestępcze przedsięwzięcie

27. criminal history = przeszłość kryminalna

28. criminal element = element przestępczy

29. criminal conduct = przestępcze zachowanie

30. criminal action = proces karny

31. criminal inquiry = śledztwo w sprawie karnej

32. criminal group = grupa przestępcza

33. criminal wrongdoing = przestępcze wykroczenie

34. criminal conspiracy = zmowa przestępcza

35. criminal indictment = karny akt oskarżenia

36. criminal procedure = procedura karna, postępowanie karne

Criminal Procedure

37. criminal investigator = przestępczy oficer śledczy

Criminal investigator

38. criminal underworld = światek przestępczy

39. criminal intent = zamiar przestępczy

40. criminal mischief = przestępcze psoty

41. criminal justice system = system sądownictwa karnego

criminal system

42. criminal defense lawyer = obrońca specjalizujący się w sprawach karnych

criminal lawyer

43. criminal career = przestępcza kariera

44. criminal suspect = przestępczy podejrzany

45. criminal liability = odpowiedzialność karna

46. criminal violation = przestępcze naruszenie

47. criminal past = przestępcza przeszłość

48. criminal mastermind = przestępczy mózg

49. criminal negligence = zaniedbanie karane sądownie

50. criminal mind = umysł przestępcy

Criminal Mind

51. criminal statute = karna ustawa

52. criminal sanction = sankcja karna

53. criminal damage = niszczenie mienia

54. criminal background = przestępcze tło

55. criminal contempt = przestępcza pogarda

56. criminal responsibility = odpowiedzialność karna

57. criminal defense = przestępcza obrona

58. criminal trespass = przestępcze wtargnięcie

59. criminal class = przestępcza klasa

60. criminal network = przestępcza sieć

61. criminal jurisdiction = sądownictwo karne

62. criminal background check = przestępcze przeświatlanie

criminal check

63. criminal count = przestępczy liczyć

64. criminal operation = przestępcza operacja

65. criminal syndicate = przestępcze konsorcjum

66. criminal empire = przestępcze imperium

67. criminal sentence = przestępcze zdanie

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 35

(1) charge, case, law, trial, prosecution, justice, court, possession, conviction, proceedings, complaint, defendant, ...

Kolokacji: 43

(2) investigation, inquiry, investigator, count, probe, ...

Kolokacji: 6

(3) activity, act, behavior, conduct, action, wrongdoing, procedure, mischief, ...

Kolokacji: 18

(4) record, evidence, file, profiling, identification

Kolokacji: 5

(5) offence, offense, violation, fraud, assault, ...

Kolokacji: 9

(6) penalty, responsibility, punishment, enforcement, involvement, ...

Kolokacji: 6

(7) organization, group, system, network, world, ...

Kolokacji: 8

(8) gang, syndicate, associate, association, connection, ...

Kolokacji: 8

(9) division, underworld, class, fraternity

Kolokacji: 4

(10) matter, problem, scum

Kolokacji: 3

(11) code, element, statistics

Kolokacji: 3

(12) enterprise, exploit, racket, endeavor

Kolokacji: 4

(13) history, past, life

Kolokacji: 3

(14) conspiracy, violence, side, plot

Kolokacji: 4

(15) intent, mind, purpose, intention

Kolokacji: 4

(16) career, cover-up

Kolokacji: 2

(17) liability, tendency, way

Kolokacji: 3

(18) mastermind, genius, intelligence, instinct, mentality

Kolokacji: 5

(19) negligence, neglect, recklessness

Kolokacji: 3

(20) sanction, certificate, warrant, authority

Kolokacji: 4

(21) background, profiler, aspect, profile

Kolokacji: 4

(22) check, arrest, sale

Kolokacji: 3

(23) empire, regime, rehabilitation, syndicalism

Kolokacji: 4

(24) type, nature, threat, kingpin, boss, ...

Kolokacji: 6

(25) appeal, solicitation, plea

Kolokacji: 3

(26) offender, recidivism

Kolokacji: 2

(27) alien, immigrant

Kolokacji: 2

(28) incident, contact

Kolokacji: 2

(29) practice, use, impersonation, abuse, misuse, ...

Kolokacji: 6

(30) information, database, informant

Kolokacji: 3

(31) psychologist, psychology, proceeds, impulse

Kolokacji: 4

(32) culpability, facilitation

Kolokacji: 2

(33) psychopath, insanity, lunatic

Kolokacji: 3

(34) caseload

Kolokacji: 1

(35) incompetence, slang, conversation

Kolokacji: 3

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .