"crew" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

crew Substantiv

Substantiv + crew

Kolokacji: 150

camera crew • film crew • television crew • flight crew • ground crew • construction crew • skeleton crew • production crew • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 47

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 32

(1) camera, television, TV, video, DJ

Kolokacji: 5

1. camera crew = ekipa telewizyjna camera crew

Camera crew

2. television crew = ekipa realizatorska television crew

Television crew

3. TV crew = Ekipa telewizyjna TV crew

4. video crew = załoga na wideo video crew

5. DJ crew = Załoga DJ DJ crew

(2) film, news, documentary, movie, broadcast

Kolokacji: 5

(3) flight, ground, air, Atlantis, stunt, ...

Kolokacji: 6

(4) construction, bridge, pit, cockpit, support

Kolokacji: 5

(5) skeleton, cabin, helicopter, aircraft, missile, ...

Kolokacji: 6

(6) production, drilling, mining, excavation

Kolokacji: 4

(7) maintenance, repair, cleaning, cleanup, sanitation

Kolokacji: 5

(8) gun, man, officer, volunteer, bomber, ...

Kolokacji: 14

(9) Enterprise, work, engineering, command, field, ...

Kolokacji: 7

(10) Columbus, Apollo, Columbia, Frederick, city

Kolokacji: 5

(11) Dr., Chancellor

Kolokacji: 4

(12) School, varsity, tech

Kolokacji: 3

(13) ambulance, emergency, effect

Kolokacji: 3

(14) j., people, Voyager, replacement, astronaut, ...

Kolokacji: 13

(15) road, highway, trail

Kolokacji: 3

(16) fire, prize, demolition, Harry

Kolokacji: 4

(17) train, shuttle, engine, transport

Kolokacji: 4

(18) boat, launch, lifeboat, ferry

Kolokacji: 4

(19) Rudy, Tim, ISS, Soyuz, CBS, ...

Kolokacji: 13

(20) tank, mortar

Kolokacji: 2

(21) pirate, deck, kitchen, freighter, tanker, ...

Kolokacji: 6

(22) rescue, salvage, recovery

Kolokacji: 3

(23) Dance, rowing

Kolokacji: 2

(24) stage, lighting, night

Kolokacji: 3

(25) starship, spaceship, Skylab

Kolokacji: 3

(26) utility, Zoo

Kolokacji: 2

(27) airline, railroad

Kolokacji: 2

(28) survey, Discovery, search, caretaker

Kolokacji: 4

(29) Terry, Soprano

Kolokacji: 2

(30) fisherman, fishing, merchant

Kolokacji: 3

(31) combat, cock, rap

Kolokacji: 3

(32) graffiti, landscaping

Kolokacji: 2

crew + Substantiv

Kolokacji: 32

crew member • crew chief • crew cut • crew quarter • crew compartment • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 7

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 9

(1) member, mate, list, roster, sock

Kolokacji: 6

1. crew member = członek załogi, załogant crew member

Crew member, Crew Member

2. crew mate = kolega załogi crew mate

3. crew list = lista załogi crew list

4. cast crew member = obsada członek załogi cast crew member

5. crew roster = harmonogram dyżurów załogi crew roster

6. crew sock = skarpeta załogi crew sock

(2) chief, leader, boss, Foreman, commander

Kolokacji: 5

(3) cut, neck

Kolokacji: 2

(4) quarter, change, accommodation, deck

Kolokacji: 4

(5) compartment, cabin, cab, capsule, module, ...

Kolokacji: 6

(6) complement, team

Kolokacji: 2

(7) training, assignment, fatigue

Kolokacji: 3

(8) size, shortage

Kolokacji: 2

(9) morale, safety

Kolokacji: 2

crew + Verb

Kolokacji: 247

crew arrives • crew consists • crew works • crew begins • crew comes • crew finds • crew makes • crew takes • crew goes • crew uses • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 45

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 38

(1) arrive, come, get, land, disembark

Kolokacji: 5

1. crew arrives = załoga przybywa crew arrives

2. crew comes = załoga przychodzi crew comes

3. crew gets = załoga dostaje crew gets

4. crew lands = ziemie załogi crew lands

5. crew disembarks = załoga wyładowuje crew disembarks

(2) consist, continue, look, remain, number, ...

Kolokacji: 16

(3) work, begin, start, operate, turn, ...

Kolokacji: 12

(4) find, see, discover, watch, hear, ...

Kolokacji: 12

(5) make, prepare, set, build, put, ...

Kolokacji: 13

(6) take, use, try, manage, move, ...

Kolokacji: 24

(7) go, die, fail, perish, kill, ...

Kolokacji: 8

(8) return, follow, obey, choose, adopt, ...

Kolokacji: 6

(9) abandon, leave, give, wear, depart, ...

Kolokacji: 8

(10) spend, eat

Kolokacji: 2

(11) know, receive, stand, lose, suffer, ...

Kolokacji: 8

(12) include, fear

Kolokacji: 2

(13) fly, escape, run, scuttle, rush, ...

Kolokacji: 7

(14) survive, live, maintain, endure

Kolokacji: 4

(15) say, tell, show, record, refer, ...

Kolokacji: 6

(16) film, shoot

Kolokacji: 2

(17) wait, think, believe, ask, await, ...

Kolokacji: 7

(18) report, cheer, complain

Kolokacji: 3

(19) decide, complete, finish, stop, settle, ...

Kolokacji: 6

(20) need, want, plan, hope, claim, ...

Kolokacji: 6

(21) sit, travel, scramble, fall, lower, ...

Kolokacji: 12

(22) sail, row

Kolokacji: 2

(23) realize, capture, recover, clear, earn, ...

Kolokacji: 8

(24) keep, call, visit, observe, speak, ...

Kolokacji: 7

(25) gather, join, meet, assemble

Kolokacji: 4

(26) remove, replace, jump, leap, clean, ...

Kolokacji: 9

(27) bring, repair, line, activate, add, ...

Kolokacji: 7

(28) rescue, save, deliver, salvage

Kolokacji: 4

(29) encounter, mutiny, compete, race, face, ...

Kolokacji: 7

(30) deploy, disperse

Kolokacji: 2

(31) board, serve, help, provide, attend, ...

Kolokacji: 6

(32) fire, destroy, overpower

Kolokacji: 3

(33) enjoy, like

Kolokacji: 2

(34) pull, haul, train, labor, undertake, ...

Kolokacji: 7

(35) evacuate, unload

Kolokacji: 2

(36) miss, drop, forget, mistake

Kolokacji: 4

(37) swarm, crawl

Kolokacji: 2

(38) rig, secure

Kolokacji: 2

Verb + crew

Kolokacji: 51

crew led • crew is killed • rescue the crew • carry a crew • send a crew • join the crew • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 16

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 9

(1) lead, carry, send, take, get, ...

Kolokacji: 15

1. crew led = załoga zaprowadziła crew led

lead one's crew

2. carry a crew = nieś załogę carry a crew

carry several crew, carry crew, carry crews

3. send a crew = wyślij załogę send a crew

send crews, send one's crew

4. crew is taken = załoga jest zawieziona crew is taken

take one's crew

5. get a crew = miej załogę get a crew

get one's crew

6. bring one's crew = przynosić czyjś załoga bring one's crew

7. crew is trained = załoga jest nakierowana crew is trained

train crews, crew trained

8. crew is forced = załoga jest zmuszona crew is forced

9. transport crew = załoga transportowa transport crew

10. sail with a crew = żagiel z załogą sail with a crew

11. crew headed = załoga poprowadziła crew headed

12. turn to one's crew = zabierać się do pracy czyjś załoga turn to one's crew

13. crew stationed = załoga postawiła crew stationed

14. make with a crew = zrób z załogą make with a crew

15. crew raced = załoga ścigała się crew raced

(2) kill, take, destroy

Kolokacji: 3

(3) rescue, assist

Kolokacji: 2

(4) join, focus, form, compose, organize

Kolokacji: 5

(5) tell, order, require, say, know, ...

Kolokacji: 9

(6) use, select, employ, hire

Kolokacji: 4

(7) keep, save, happen, lose, find

Kolokacji: 5

(8) allow, provide, pay, supply, house

Kolokacji: 5

(9) include, feature, involve

Kolokacji: 3

Adjektiv + crew

Kolokacji: 99

entire crew • whole crew • small crew • new crew • American crew • original crew • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 16

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 24

(1) entire, whole, full, usual

Kolokacji: 4

1. entire crew = cała załoga entire crew

2. whole crew = cała załoga whole crew

3. full crew = pełna załoga full crew

4. usual crew = zwykła załoga usual crew

(2) small, large, lightweight, hip-hop, skeletal, ...

Kolokacji: 6

(3) new, original, fresh, strong, intrepid

Kolokacji: 5

(4) American, resident, Australian

Kolokacji: 3

(5) two-man, three-man, four-man, seven-member, five-man, ...

Kolokacji: 17

(6) technical, good, professional, skilled, off-duty, ...

Kolokacji: 7

(7) German, French, Japanese, Italian, Norwegian, ...

Kolokacji: 7

(8) human, foreign, alien

Kolokacji: 3

(9) civilian, military

Kolokacji: 2

(10) British, fabulous, talented, alert, combined, ...

Kolokacji: 8

(11) experienced, old, inexperienced, young, seasoned

Kolokacji: 5

(12) Live, dead, current

Kolokacji: 3

(13) local, medical

Kolokacji: 2

(14) mixed, different

Kolokacji: 2

(15) regular, full-time

Kolokacji: 2

(16) Russian, Soviet

Kolokacji: 2

(17) trained, well-trained, disciplined

Kolokacji: 3

(18) international, multinational

Kolokacji: 2

(19) best, sorry

Kolokacji: 2

(20) all-female, female, permanent, all-male, extra

Kolokacji: 5

(21) mutinous, loyal

Kolokacji: 2

(22) naval, murderous, machine-gun

Kolokacji: 3

(23) ragged, weary

Kolokacji: 2

(24) one-man, only

Kolokacji: 2

Präposition + crew

Kolokacji: 15

at one's crew • among the crew • with a crew • of the crew • along with one's crew • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 13

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 1

(1) at, among, with, of, along, ...

Kolokacji: 15

1. at one's crew = przy czyjś załoga at one's crew

at J. Crew

2. among the crew = wśród załogi among the crew

among one's crew, among crew

3. with a crew = z załogą with a crew

with one's crew, with crews, with crew, with the crew, with several crew

4. of the crew = z załogi of the crew

of one's crew, of crew, of crews, of one's crews, of the crews

5. for the crew = dla załogi for the crew

for one's crew, for crew, for crews, for a crew, for one's crews

6. to the crew = do załogi to the crew

to one's crew, to crew, to crews, to one's crews

7. along with one's crew = wraz z czyjś załoga along with one's crew

8. on the crew = na załodze on the crew

on one's crew, on crew

9. from the crew = z załogi from the crew

from one's crew, from crew

10. by the crew = przez załogę by the crew

by one's crew, by crew, by crews

11. including crew = w tym załogę including crew

12. about the crew = o załodze about the crew

about one's crew

13. in the crew = w załodze in the crew

in one's crew, in crew

14. between the crew = między załogą between the crew

15. upon the crew = na załodze upon the crew

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .