"control" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

control Substantiv

Substantiv + control

Kolokacji: 267

Disease Control • birth control • gun control • arms control • quality control • price control • damage control • flood control • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 89

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 62

(1) Disease, pain, symptom, malaria, congestion

Kolokacji: 5

(2) birth, breath, hatch, ventilation

Kolokacji: 4

(3) gun, traction, car, motor, train, ...

Kolokacji: 8

1. gun control = prawo o posiadaniu broni gun control

Gun Control, Gun control

2. traction control = kontrola trakcji traction control

Traction control, Traction Control

3. control of one's car = kontrola z czyjś samochód control of one's car

4. motor control = kontrola samochodowa motor control

5. train control = kontrola kolejowa train control

6. engine control = kontrola silnika engine control

7. throttle control = kontrola przepustnicy throttle control

8. cockpit control = kontrola kokpitu cockpit control

(4) arm, network, material, radar, servo

Kolokacji: 5

(5) quality, voice, air, player, noise, ...

Kolokacji: 10

(6) price, damage, cost, expense

Kolokacji: 4

(7) flood, camera

Kolokacji: 2

(8) pest, muscle, animal, tone, vector, ...

Kolokacji: 7

(9) Mission, exchange, action, glucose, custom, ...

Kolokacji: 11

(10) traffic, air

Kolokacji: 2

(11) border, part, environment

Kolokacji: 3

(12) climate, pollution, humidity, moisture

Kolokacji: 4

(13) rent, affair, operation, concurrency

Kolokacji: 4

(14) crowd, population, people, family, community, ...

Kolokacji: 6

(15) flight, spin, yaw

Kolokacji: 3

(16) government, state, rebel, executive

Kolokacji: 4

(17) mind, attitude, stimulus, brain

Kolokacji: 4

(18) computer, microprocessor, console

Kolokacji: 3

(19) majority, process, gain, growth

Kolokacji: 4

(20) fire, infection, avalanche, transmission, touch

Kolokacji: 5

(21) access, building, door, elevator, approach

Kolokacji: 5

(22) temperature, iron, pressure

Kolokacji: 3

(23) volume, production, wage

Kolokacji: 4

(24) ball, pitch, hand, fingertip, side

Kolokacji: 5

(25) management, cruise, steering

Kolokacji: 3

(26) Version, revision

Kolokacji: 2

(27) body, immigration, man, placebo, faculty, ...

Kolokacji: 6

(28) life, weight, ground, Account, balance

Kolokacji: 5

(29) power, master, office, command, function, ...

Kolokacji: 9

(30) export, inventory, stock

Kolokacji: 3

(31) destiny, portion, abortion, fate, fortune

Kolokacji: 5

(32) stability, riot

Kolokacji: 2

(33) security, finance, asset, resource, credit

Kolokacji: 5

(34) authority, passport, FDA

Kolokacji: 3

(35) radio, television, TV, playback

Kolokacji: 4

(36) source, flow, erosion, emission, feedback, ...

Kolokacji: 7

(37) Congress, Senate

Kolokacji: 2

(38) Union, voting, US, East, UN

Kolokacji: 5

(39) emotion, temper, gravity, appetite, buoyancy

Kolokacji: 5

(40) speed, impulse, motion, thruster, vibration

Kolokacji: 5

(41) desktop, software, Crown, screen, cursor

Kolokacji: 5

(42) percent, fertility, rate

Kolokacji: 3

(43) bladder, mosquito, insect, worker, termite

Kolokacji: 5

(44) crime, seizure

Kolokacji: 2

(45) self, user, Johnson, mouse, Republican, ...

Kolokacji: 10

(46) Tobacco, weed, doping

Kolokacji: 3

(47) time, currency, future, depth

Kolokacji: 4

(48) drug, Liquor, pesticide

Kolokacji: 3

(49) weather, voltage, torque

Kolokacji: 3

(50) budget, program, thought, import, sense

Kolokacji: 5

(51) fare, Beverage, Poison, water, Substance

Kolokacji: 5

(52) Handgun, robot

Kolokacji: 2

(53) helm, rudder, navigation, airlock, trade, ...

Kolokacji: 7

(54) transporter, Plant

Kolokacji: 2

(55) monopoly, castle, Kremlin

Kolokacji: 3

(56) tuberculosis, asthma, TB

Kolokacji: 3

(57) roll, launch

Kolokacji: 2

(58) lighting, brightness

Kolokacji: 2

(59) device, keyboard, aileron, valve, override

Kolokacji: 5

(60) Outta, Sandinista

Kolokacji: 2

(61) exposure, risk, stereo

Kolokacji: 3

(62) joystick, thermostat

Kolokacji: 2

control + Substantiv

Kolokacji: 164

control system • control room • control panel • control group • control tower • control unit • control freak • control board • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 40

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 29

(1) system, freak, method, Organization, technique, ...

Kolokacji: 16

(2) room, box, cabin, area, car, ...

Kolokacji: 9

(3) panel, board, Commission, Council

Kolokacji: 5

1. control panel = pulpit sterowniczy, deska rozdzielcza control panel

Control Panel

2. control board = tablica sterownicza, tablica kontrolna control board

Control Board

3. Control Commission = Komisja kontrolująca Control Commission

control commission

4. Allied Control Council = Sprzymierzona Rada kontrolująca Allied Control Council

5. Allied Control Commission = Sprzymierzona Komisja kontrolująca Allied Control Commission

(4) group, Association, Institute

Kolokacji: 3

(5) tower, pad, structure, knob, column, ...

Kolokacji: 9

(6) unit, theory, section, parameter, variable, ...

Kolokacji: 7

(7) center, point, issue, Squadron, Center, ...

Kolokacji: 9

(8) surface, mechanism, device, button, valve, ...

Kolokacji: 7

(9) pill

Kolokacji: 2

(10) station, facility, cable, line, channel, ...

Kolokacji: 8

(11) scheme, strategy, Policy, objective, policy, ...

Kolokacji: 7

(12) console, booth, yoke, chair, desk

Kolokacji: 5

(13) measure, agent, law, officer, Corporation, ...

Kolokacji: 11

(14) Act, function, procedure, effort, algorithm, ...

Kolokacji: 12

(15) problem, Risk

Kolokacji: 2

(16) program, technology, software, loop, interface, ...

Kolokacji: 11

(17) signal, Chart, chart

Kolokacji: 3

(18) stick, rod, lever, wheel, key

Kolokacji: 5

(19) equipment, circuitry, apparatus

Kolokacji: 3

(20) circuit, flow, Tour

Kolokacji: 3

(21) Data, list, information, List

Kolokacji: 4

(22) agreement, condition, mode

Kolokacji: 4

(23) module, input, element

Kolokacji: 3

(24) sample, trial, experiment

Kolokacji: 3

(25) treaty

Kolokacji: 2

(26) order, sequence, layout

Kolokacji: 3

(27) voltage, network, electronics, weakness

Kolokacji: 4

(28) service, setting

Kolokacji: 2

(29) requirement, cost

Kolokacji: 2

control + Verb

Kolokacji: 47

control passes • control allows • control makes • control works • control goes • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 4

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 8

(1) pass, go, come, operate, lead, ...

Kolokacji: 9

(2) allow, make, begin, prevent, provide, ...

Kolokacji: 8

(3) work, give, use, console, apply, ...

Kolokacji: 6

1. control works = kontrola skutkuje control works

2. control gives = kontrola sprawia control gives

3. control uses = kontrola używa control uses

control using

4. control consoles = kontrola pociesza control consoles

5. control applies = kontrola stosuje control applies

6. control exercises = ćwiczenia kontrolujące control exercises

(4) remain, include, require, seem, extend, ...

Kolokacji: 11

(5) slip, revert, return

Kolokacji: 3

(6) mean, say

Kolokacji: 2

(7) shift, change, enable, switch, weaken, ...

Kolokacji: 6

(8) consist, exist

Kolokacji: 2

Verb + control

Kolokacji: 194

take control • retain control • lose control • gain control • regain control • seize control • maintain control • assume control • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 72

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 25

(1) take, require, need, pass, demand, ...

Kolokacji: 11

(2) retain, keep, hold, resume, remain, ...

Kolokacji: 12

(3) lose, fight, vie, struggle, oppose, ...

Kolokacji: 8

1. lose control = strać kontrolę lose control

lose one's control, lose Control

2. fight for control = walka o kontrolę fight for control

3. vie for control = ubiegaj się o kontrolę vie for control

4. struggle with one's control = walka z czyjś kontrola struggle with one's control

5. oppose gun control = przeciwstaw kontrolę broni oppose gun control

6. struggle for control = walka o kontrolę struggle for control

7. battle for control = walka o kontrolę battle for control

8. wage for control = zarobki dla kontroli wage for control

(4) gain, win, achieve, make, attain

Kolokacji: 7

(5) regain, acquire, get, buy, obtain, ...

Kolokacji: 14

(6) seize, assume, give, provide, allow, take, ...

Kolokacji: 15

(7) maintain, assert, declare

Kolokacji: 3

(8) exert, impose, use, share, implement, ...

Kolokacji: 10

(9) tighten, extend, consolidate, bring, restore, increase, ...

Kolokacji: 26

(10) establish, secure, ensure, show, support, ...

Kolokacji: 10

(11) seek, return, hand, free, place, ...

Kolokacji: 30

(12) include, want, lack, feature, possess

Kolokacji: 5

(13) surrender, grant, sell, yield, concede, ...

Kolokacji: 6

(14) offer, threaten, report

Kolokacji: 3

(15) end, stop, disrupt

Kolokacji: 3

(16) revert, spiral, spin

Kolokacji: 4

(17) drive, mean, emphasize

Kolokacji: 3

(18) escape, resist, defy

Kolokacji: 3

(19) call, interfere, challenge, enact

Kolokacji: 4

(20) promote, advocate, criticize, praise, recommend

Kolokacji: 5

(21) weaken, undermine

Kolokacji: 2

(22) base, build

Kolokacji: 2

(23) enhance, rely, review

Kolokacji: 3

(24) facilitate, help, ease

Kolokacji: 3

(25) manipulate, price

Kolokacji: 2

Adjektiv + control

Kolokacji: 321

remote control • complete control • direct control • tight control • total control • strict control • operational control • internal control • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 84

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 90

(1) remote, immediate, far

Kolokacji: 3

(2) complete, perfect, impeccable

Kolokacji: 3

(3) direct, absolute, hormonal, experimental, top-down, ...

Kolokacji: 9

1. direct control = sterowanie bezpośrednie direct control

Direct control

2. absolute control = absolutna kontrola absolute control

3. hormonal birth control = hormonalna kontrola hormonal birth control

hormonal control

4. experimental control = doświadczalna kontrola experimental control

5. continued control = kontynuowana kontrola continued control

6. top-down control = zstępująca kontrola top-down control

7. pro-gun control = kontrola probroń pro-gun control

8. uncontested control = niezakwestionowana kontrola uncontested control

9. on-screen control = filmowa kontrola on-screen control

(4) tight, fine, close, fine-grained, granular, ...

Kolokacji: 7

(5) total, full, near-total

Kolokacji: 3

(6) strict, stringent, rigid, tough, rigorous, ...

Kolokacji: 6

(7) operational, effective, good, tactical

Kolokacji: 4

(8) internal, international, foreign, external, outside, ...

Kolokacji: 6

(9) administrative, directional, managerial, supervisory, directorial, ...

Kolokacji: 7

(10) electronic, digital

Kolokacji: 2

(11) biological, normal, similar, natural, standard

Kolokacji: 5

(12) civilian, military, civil

Kolokacji: 3

(13) automatic, manual, mechanical

Kolokacji: 3

(14) creative, cognitive, loos

Kolokacji: 3

(15) Democratic, common, popular

Kolokacji: 3

(16) local, federal

Kolokacji: 2

(17) central, active, Nuclear, dynamic, hands-on, ...

Kolokacji: 8

(18) social, Muslim, patriarchal

Kolokacji: 3

(19) better, careful, lax, certain, detailed

Kolokacji: 5

(20) political, mayoral, governmental

Kolokacji: 3

(21) financial, fiscal, sluggish

Kolokacji: 3

(22) great, extensive, extraordinary

Kolokacji: 3

(23) sole, exclusive, single, only

Kolokacji: 4

(24) British, Chinese, ministerial

Kolokacji: 3

(25) overall, precise, limited, general, specific, ...

Kolokacji: 6

(26) new, industrial, Jewish, unprecedented, modern, ...

Kolokacji: 6

(27) French, German, Spanish, Dutch, Polish, ...

Kolokacji: 6

(28) environmental, parental, genetic

Kolokacji: 3

(29) personal, public, individual, private

Kolokacji: 4

(30) Israeli, Soviet, Russian, provincial

Kolokacji: 4

(31) dual, treble

Kolokacji: 2

(32) conscious, voluntary, volitional

Kolokacji: 3

(33) Palestinian, territorial, regional

Kolokacji: 3

(34) strong, firm, iron-fisted, stiff, coercive, ...

Kolokacji: 6

(35) American, Panamanian, three-axis, English

Kolokacji: 4

(36) physical, mental, bodily, psychological

Kolokacji: 4

(37) poor, adequate, sufficient, inadequate, insufficient

Kolokacji: 5

(38) economic, hierarchical, sophisticated

Kolokacji: 3

(39) ultimate, final, terminal

Kolokacji: 3

(40) artistic, exquisite

Kolokacji: 2

(41) proper, appropriate

Kolokacji: 2

(42) regulatory, inhibitory, thermostatic

Kolokacji: 3

(43) partial, basic, rudimentary

Kolokacji: 3

(44) human, weak

Kolokacji: 2

(45) legal, judicial, insurgent, statutory

Kolokacji: 4

(46) day-to-day, cyclic, rotary

Kolokacji: 3

(47) positive, additional, negative, numerical, spatial, ...

Kolokacji: 8

(48) Communist, Nazi, ideological

Kolokacji: 3

(49) corporate, joint, separate, consolidated, collective

Kolokacji: 5

(50) real, actual, virtual

Kolokacji: 3

(51) emotional, little, outright, hypnotic, fly-by-wire

Kolokacji: 5

(52) Japanese, touch-screen

Kolokacji: 2

(53) nominal, formal, official

Kolokacji: 3

(54) centralized, centralised

Kolokacji: 2

(55) considerable, significant, substantial

Kolokacji: 3

(56) temporary, permanent, long-term

Kolokacji: 3

(57) Byzantine, simple, metabolic, complex, colonial

Kolokacji: 5

(58) lateral, optimal

Kolokacji: 2

(59) main, primary, strategic, tenuous

Kolokacji: 4

(60) imperial, Egyptian

Kolokacji: 2

(61) bureaucratic, institutional, ecclesiastical

Kolokacji: 3

(62) muscular, neural, cortical, urinary, neuromuscular

Kolokacji: 5

(63) indirect, auxiliary, secondary

Kolokacji: 3

(64) excellent, excessive, draconian, undue

Kolokacji: 4

(65) Roman, Italian

Kolokacji: 2

(66) Serbian, Croatian

Kolokacji: 2

(67) reasonable, healthy, intuitive, intelligent, rational

Kolokacji: 5

(68) Iraqi, Syrian, Turkish, Kurdish

Kolokacji: 4

(69) computerized, real-time, scientific, untreated

Kolokacji: 4

(70) technical, clerical, masterful

Kolokacji: 3

(71) mandatory, necessary

Kolokacji: 2

(72) thermal, electrical

Kolokacji: 2

(73) parliamentary, totalitarian, Republican

Kolokacji: 3

(74) independent, navigational, sovereign, autonomous, discretionary, ...

Kolokacji: 6

(75) authoritarian, dictatorial, autocratic, heavy-handed

Kolokacji: 4

(76) budgetary, monetary, programmable

Kolokacji: 3

(77) legislative, Congressional

Kolokacji: 2

(78) undisputed, unchallenged, unquestioned

Kolokacji: 3

(79) audio, transcriptional, vocal

Kolokacji: 3

(80) loose, easy, postural, light, easy-to-use

Kolokacji: 5

(81) Indian, Jordanian, Armenian

Kolokacji: 3

(82) monopolistic, age-matched

Kolokacji: 2

(83) traditional, Conservative

Kolokacji: 2

(84) unilateral, one-party

Kolokacji: 2

(85) hydraulic, pneumatic

Kolokacji: 2

(86) maximum, minimal

Kolokacji: 2

(87) unresponsive, responsive

Kolokacji: 2

(88) hegemonic, epigenetic

Kolokacji: 2

(89) proprietary, tonal

Kolokacji: 2

(90) autonomic, homeostatic

Kolokacji: 2

Präposition + control

Kolokacji: 35

under control • of control • over control • in control • for control • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 23

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 3

(1) under, of, over, in, for, ...

Kolokacji: 11

(2) with, from, to, on, into, ...

Kolokacji: 11

(3) at, outside, toward, despite, due, ...

Kolokacji: 13

1. at the controls = przy kontrolach at the controls

at one's controls, at control, at one's control

2. outside of one's control = poza czyjś kontrola outside of one's control

3. toward control = w kierunku kontroli toward control

4. despite one's control = pomimo czyjś kontrola despite one's control

5. due to one's control = z powodu czyjś kontrola due to one's control

6. via control = przez kontrolę via control

7. because of one's control = z powodu czyjś kontrola because of one's control

8. during one's control = podczas czyjś kontrola during one's control

9. that control = ta kontrola that control

10. regarding control = w związku z kontrolą regarding control

11. towards control = w kierunku kontroli towards control

12. concerning control = dotycząc kontroli concerning control

13. upon control = na kontroli upon control

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .