EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Automatische Wiedergabe deaktivieren
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"context" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

context Substantiv

Substantiv + context
Kolokacji: 13
context of one's life • context of PDQ information • context of one's work • policy context • business context • ...
context + Substantiv
Kolokacji: 4
context menu • context switch • context clue • context switching
context + Verb
Kolokacji: 10
context makes • context suggests • context refers • context changes • context influences • ...
Verb + context
Kolokacji: 15
provide context • give context • put into context • put in context • use outside the context • ...
Adjektiv + context
Kolokacji: 149
historical context • social context • different context • cultural context • political context • broad context • large context • ...
häufige Kollokationen
Kolokacji: 23
Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen
Grup znaczeniowych: 40
(1) historical, present, historic, immediate, biographical
Kolokacji: 5
(2) social, archaeological, societal, cross-cultural
Kolokacji: 4
(3) different, similar, diverse, distinct, varied
Kolokacji: 5
(4) cultural, sociocultural, socio-cultural, interpersonal
Kolokacji: 4
(5) political, socio-political, professional, geopolitical
Kolokacji: 4
(6) broad, wide, general, full, overall, ...
Kolokacji: 8
(7) large, rich, meaningful, strategic, important
Kolokacji: 5
(8) new, modern, contemporary, current, scientific
Kolokacji: 5
(9) specific, particular, unique
Kolokacji: 3
(10) original, certain, urban, human, comparative, ...
Kolokacji: 6
(11) religious, spiritual, secular, temporal
Kolokacji: 4
(12) proper, appropriate, right, competitive
Kolokacji: 4
(13) international, global, national, domestic, real-world
Kolokacji: 5
(14) local, medical, therapeutic, negative, pejorative
Kolokacji: 5
(15) economic, sociological, socio-economic, socioeconomic
Kolokacji: 4
(16) European, regional, Western
Kolokacji: 3
1. European context = Kontekst europejski European context
2. regional context = regionalny kontekst regional context
  • A fair price in the regional or local context is one that has been agreed through dialogue and participation.
  • Current inflation must be examined in a historical national and regional context.
  • Examine impacts of local decisions in a regional context, and the effects on natural resources.
  • It is regrettable that the accord does not look beyond the regional context.
  • Negotiations do not take place in a regional context.
  • Urgent action is needed in order to deal with a difficult local situation and an increasingly uncertain regional context.
  • It must enjoy the European perspective in a regional context.
  • Firstly, I would like to make a few general remarks on the agreement and the regional context.
  • Sustained attention to "focus countries" should always be placed within the respective regional context.
  • The site has impressive petroglyphs, is considered an important area in the regional context.
3. Western context = Zachodni kontekst Western context
(17) legal, official, liturgical
Kolokacji: 3
(18) military, relevant, operational
Kolokacji: 3
(19) American, Canadian
Kolokacji: 2
(20) musical, dramatic, theatrical
Kolokacji: 3
(21) literary, formal, informal, funerary, ceremonial, ...
Kolokacji: 6
(22) educational, narrative
Kolokacji: 2
(23) academic, scholarly, biblical
Kolokacji: 3
(24) African, Australian
Kolokacji: 2
(25) environmental, ecological, situational, spatial
Kolokacji: 4
(26) Christian, Jewish
Kolokacji: 2
(27) geographical, geographic, geological
Kolokacji: 3
(28) institutional, clinical
Kolokacji: 2
(29) emotional, philosophical, organizational, intellectual, visual
Kolokacji: 5
(30) Indian, Asian
Kolokacji: 2
(31) physical, psychological, moral
Kolokacji: 3
(32) sexual, evolutionary, biological, natural, developmental
Kolokacji: 5
(33) linguistic, related, semantic, restricted
Kolokacji: 4
(34) architectural, theological
Kolokacji: 2
(35) traditional, Islamic
Kolokacji: 2
(36) artistic, aesthetic
Kolokacji: 2
(37) familiar, unfamiliar, everyday
Kolokacji: 3
(38) fictional, ideological, misleading, real, commercial, ...
Kolokacji: 9
(39) theoretical, experimental
Kolokacji: 2
(40) sociopolitical
Kolokacji: 1
Präposition + context
Kolokacji: 15
into context • of context • for context • within the context • out of context • ...

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .