"close" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

close Verb

close + Substantiv

Kolokacji: 93

close factories • close one's eyes • close one's mouth • close one's hand • close one's office • close one's borders • close one's fingers • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 41

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 25

(1) factory, plant, studio

Kolokacji: 3

(2) eye, mind, plan, decision, thought

Kolokacji: 5

(3) mouth, lip, jaw, tooth

Kolokacji: 4

(4) hand, finger, deal, fist, wrist

Kolokacji: 5

1. close one's hand = blisko czyjś ręka close one's hand

close one's hands

2. close one's fingers = blisko czyjś palce close one's fingers

3. close the deal = dobić targu, zawrzeć umowę, zamknąć umowę close the deal

close a deal, close deals

4. close one's fist = blisko czyjś pięść close one's fist

5. close one's wrist = blisko czyjś nadgarstek close one's wrist

(5) office, border, embassy, location, part, ...

Kolokacji: 9

(6) rank, arm, wound

Kolokacji: 3

(7) base, road, firehouse, unit, bed

Kolokacji: 5

(8) business, ceremony, career, practice

Kolokacji: 6

(9) account, file, minute

Kolokacji: 3

(10) loophole, gap, window, throat

Kolokacji: 4

(11) door, hatch, gate

Kolokacji: 3

(12) lid, ear, eyelid

Kolokacji: 3

(13) store, shop, browser

Kolokacji: 4

(14) operation, quarter, encounter

Kolokacji: 3

(15) distance, proximity

Kolokacji: 2

(16) book, show, notebook

Kolokacji: 3

(17) deficit, shortfall

Kolokacji: 2

(18) investigation, scrutiny

Kolokacji: 2

(19) case, dozens, drawer, briefcase

Kolokacji: 4

(20) season, chapter, Blog, percent, lead

Kolokacji: 5

(21) school, hospital, institution, brothel, hotel, ...

Kolokacji: 6

(22) Gates, Option, relative

Kolokacji: 3

(23) branch, valve, heart

Kolokacji: 3

(24) curtain, shutter

Kolokacji: 2

(25) Shoreham

Kolokacji: 1

Verb + close

Kolokacji: 32

help close • plan to close • forced to close • scheduled to close • begin closing • try to close • decide to close • expected to close • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 14

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 7

(1) help, recommend

Kolokacji: 2

(2) plan, schedule, propose, intend

Kolokacji: 4

(3) force, begin, try, start, go, ...

Kolokacji: 14

(4) decide, cause, vote

Kolokacji: 3

1. decide to close = zdecyduj się zamknąć decide to close

decided to close

2. cause to close = powodować zamknąć cause to close

3. vote to close = postanów zamknąć vote to close

(5) expect, wait, consider, contemplate

Kolokacji: 4

(6) want, need, seem

Kolokacji: 3

(7) threaten, speak

Kolokacji: 2

close + Präposition

Kolokacji: 56

close down • close behind • closed until • close up • close off • close out • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 39

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 4

(1) down, behind, until, up, off, out, ...

Kolokacji: 14

(2) over, during, after, by, with, ...

Kolokacji: 14

(3) from, into, of, above, due, ...

Kolokacji: 14

(4) throughout, amid, because, in, except, ...

Kolokacji: 14

1. closed throughout = zamknięty przez cały czas closed throughout

close throughout

2. close amid = blisko wśród close amid

closed amid

3. close because = blisko ponieważ close because

closed because

4. close down in = blisko w dół w close down in

5. close except = blisko tyle że close except

closed except

6. closed pending = zamknięty nierozstrzygnięty closed pending

close pending

7. close off from = blisko daleko z close off from

8. close in on = blisko w na close in on

9. close beside = blisko obok close beside

10. close that = blisko tak close that

11. close inside = blisko wewnątrz close inside

12. close along = blisko wzdłuż close along

13. closed till = zamknięta kasa sklepowa closed till

14. close beneath = blisko poniżej close beneath

close + Adjektiv/Adverb

Kolokacji: 107

temporarily closed • permanently closed • officially closed • tightly closed • close early • slowly close • quickly close • finally close • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 41

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 25

(1) temporarily, permanently

Kolokacji: 2

(2) officially, formally

Kolokacji: 2

(3) tightly, securely, hermetically

Kolokacji: 3

(4) early, later, normally, effectively, together, ...

Kolokacji: 30

1. close early = blisko wczesny close early

closed earlier, close earlier, closed early

2. close later = blisko później close later

later closed

3. normally closed = zwykle zamknąć normally closed

normally close

4. effectively close = skutecznie blisko effectively close

effectively closed

5. close together = blisko siebie close together

closed together

6. abruptly close = nagle blisko abruptly close

abruptly closed

7. suddenly close = nagle blisko suddenly close

suddenly closed

8. gradually close = stopniowo blisko gradually close

gradually closed

9. long closed = długo zamknąć long closed

long close

10. actually close = faktycznie blisko actually close

actually closed

11. once close = kiedyś blisko once close

once closed

12. largely closed = w dużej mierze zamknąć largely closed

largely close

13. close around = blisko około close around

14. forcibly closed = siłą zamknąć forcibly closed

forcibly close

15. close sometime = blisko kiedyś close sometime

16. incredibly close = niewiarygodnie blisko incredibly close

17. close prematurely = blisko przedwcześnie close prematurely

prematurely closed

18. close in = blisko w close in

19. simultaneously close = jednocześnie blisko simultaneously close

20. safely closed = bezpiecznie zamknąć safely closed

21. close twice = blisko dwa razy close twice

22. close momentarily = blisko na chwilę close momentarily

23. instinctively close = instynktownie blisko instinctively close

24. manually close = ręcznie blisko manually close

25. close behind = blisko z tyłu close behind

26. further close = dalszy blisko further close

27. closed before = zamknięty wcześniej closed before

28. close protectively = blisko troskliwie close protectively

29. calmly close = spokojnie blisko calmly close

30. close below = blisko poniżej close below

(5) slowly, quickly, rapidly, promptly, hastily, ...

Kolokacji: 6

(6) finally, eventually

Kolokacji: 2

(7) fast, carefully, tight

Kolokacji: 3

(8) completely, entirely, altogether, properly, partially, ...

Kolokacji: 12

(9) unchanged, automatically, reflexively

Kolokacji: 3

(10) immediately, instantly

Kolokacji: 2

(11) firmly, smoothly, hard

Kolokacji: 3

(12) quietly, soundlessly

Kolokacji: 2

(13) gently, softly, slightly, lightly

Kolokacji: 4

(14) shortly, briefly, silently

Kolokacji: 3

(15) indefinitely, definitively

Kolokacji: 2

(16) fully, simply, well, successfully

Kolokacji: 4

(17) due, deliberately, unexpectedly, accidentally

Kolokacji: 4

(18) high, low

Kolokacji: 2

(19) virtually, essentially

Kolokacji: 2

(20) barely, hardly, scarcely

Kolokacji: 3

(21) convulsively, steadily, regularly

Kolokacji: 3

(22) voluntarily, involuntarily, reluctantly

Kolokacji: 3

(23) frequently, periodically, occasionally

Kolokacji: 3

(24) relentlessly, repeatedly

Kolokacji: 2

(25) obediently, stubbornly

Kolokacji: 2

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .