"celebration" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

celebration Substantiv

Substantiv + celebration

Kolokacji: 59

anniversary celebration • birthday celebration • Day celebration • victory celebration • Christmas celebration • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 14

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 15

(1) anniversary, birthday, Day, holiday, jubilee, ...

Kolokacji: 9

1. anniversary celebration = obchody rocznicy anniversary celebration

celebration of one's anniversary, Anniversary Celebration, Anniversary celebration, celebration of the anniversary

2. birthday celebration = obchody urodzin birthday celebration

celebration of one's birthday, Birthday Celebration, Birthday celebration

3. Day celebration = Świętowanie całodzienne Day celebration

day celebration, celebration of one's Day, Day Celebration

4. holiday celebration = świętowanie turystyczne holiday celebration

Holiday Celebration

5. jubilee celebration = świętowanie jubileuszowe jubilee celebration

Jubilee celebration, Jubilee Celebration

6. Millennium celebration = Tysiąclecie świętowanie Millennium celebration

Millennium Celebration

7. Halloween celebration = Wigilia Wszystkich Świętych świętowanie Halloween celebration

8. Centenary Celebration = Obchody setnej rocznicy Centenary Celebration

9. D-Day celebration = D-Day świętowanie D-Day celebration

(2) victory, independence, championship, achievement, inanity

Kolokacji: 5

(3) Christmas, July, Independence, Thanksgiving, Epiphany

Kolokacji: 5

(4) year, life, harvest, Balanchine, spring, ...

Kolokacji: 9

(5) Eve, wedding, marriage, Woman

Kolokacji: 4

(6) family, pride, graduation

Kolokacji: 3

(7) Easter, Passover

Kolokacji: 2

(8) opening, inauguration

Kolokacji: 2

(9) community, street, champagne, village

Kolokacji: 4

(10) festival, gala, Kwanzaa, Fiesta

Kolokacji: 4

(11) goal, touchdown, culture

Kolokacji: 3

(12) solstice, summer, midsummer

Kolokacji: 3

(13) work, fireworks

Kolokacji: 2

(14) memorial, farewell

Kolokacji: 2

(15) Sondheim, Mozart

Kolokacji: 2

celebration + Substantiv

Kolokacji: 5

celebration dinner • celebration party • celebration concert • celebration day • celebration feast

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 1

(1) dinner, party, concert, day, feast

Kolokacji: 5

1. celebration dinner = obiad okolicznościowy celebration dinner

2. celebration party = przyjęcie okolicznościowe celebration party

3. celebration concert = koncert okolicznościowy celebration concert

4. celebration day = dzień okolicznościowy celebration day

5. celebration feast = uczta okolicznościowa celebration feast

celebration + Verb

Kolokacji: 25

celebration takes • celebration begins • celebration includes • celebration marking • celebration continues • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 6

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 5

(1) take, include, feature, hold, involve

Kolokacji: 5

1. celebration takes = świętowanie wymaga celebration takes

2. celebration includes = świętowanie obejmuje celebration includes

Celebration includes

3. celebration features = cechy okolicznościowe celebration features

celebration featuring

4. celebration holds = świętowanie trzyma celebration holds

5. celebration involves = świętowanie wciąga celebration involves

(2) begin, end, start, culminate, erupt, ...

Kolokacji: 6

(3) mark, commemorate, honor

Kolokacji: 3

(4) continue, go, last, consist, surround, ...

Kolokacji: 6

(5) occur, follow, come, coincide, ensue

Kolokacji: 5

Verb + celebration

Kolokacji: 13

celebration is held • attend the celebration • take in the celebrations • celebration called • begin a celebration • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 2

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 3

(1) hold, take, call, include, invite, ...

Kolokacji: 6

1. celebration is held = świętowanie odbywa się celebration is held

celebration held, hold celebrations

2. take in the celebrations = obejmij świętowania take in the celebrations

3. celebration called = świętowanie zadzwoniło celebration called

4. include celebrations = obejmuj świętowania include celebrations

5. invite to a celebration = zaproś na świętowanie invite to a celebration

6. celebration associated = świętowanie powiązało celebration associated

(2) attend, sponsor, continue

Kolokacji: 3

(3) begin, prompt, perform, organize

Kolokacji: 4

Adjektiv + celebration

Kolokacji: 118

annual celebration • bicentennial celebration • religious celebration • public celebration • big celebration • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 13

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 29

(1) annual, yearly, weekly

Kolokacji: 3

1. annual celebration = doroczne świętowanie annual celebration

Annual celebration, annual Celebration

2. yearly celebration = coroczne świętowanie yearly celebration

3. weekly celebration = tygodniowe świętowanie weekly celebration

(2) bicentennial, sesquicentennial, millennial, bicentenary, centennial, ...

Kolokacji: 7

(3) religious, secular, Christian

Kolokacji: 3

(4) public, national, private, patriotic

Kolokacji: 4

(5) big, large, great, important, main, ...

Kolokacji: 7

(6) traditional, customary

Kolokacji: 2

(7) special, grand, spectacular, glorious, wonderful

Kolokacji: 5

(8) official, star-studded, formal

Kolokacji: 3

(9) wild, drunken, delirious

Kolokacji: 3

(10) major, musical, civic, popular, post-race

Kolokacji: 5

(11) joyous, festive, joyful, jubilant, happy, ...

Kolokacji: 8

(12) cultural, ethnic, forthcoming

Kolokacji: 3

(13) liturgical, Eucharistic

Kolokacji: 2

(14) three-day, two-day, four-day, five-day, two-week, ...

Kolokacji: 6

(15) week-long, year-long, all-night, month-long, commemorative, ...

Kolokacji: 7

(16) huge, double, massive

Kolokacji: 3

(17) inaugural, final

Kolokacji: 2

(18) local, spontaneous, international

Kolokacji: 3

(19) Chinese, seasonal, general, worldwide, outdoor, ...

Kolokacji: 13

(20) raucous, boisterous

Kolokacji: 2

(21) lavish, elaborate, riotous

Kolokacji: 3

(22) excessive, exuberant, extravagant, low-key

Kolokacji: 4

(23) premature, early, belated, recent

Kolokacji: 4

(24) communal, joint, separate

Kolokacji: 3

(25) quiet, muted

Kolokacji: 2

(26) real, solemn, giddy

Kolokacji: 3

(27) American, Mexican

Kolokacji: 2

(28) similar, noisy, colorful

Kolokacji: 3

(29) enthusiastic, sentimental, eager

Kolokacji: 3

Präposition + celebration

Kolokacji: 13

for celebration • in celebration • of celebration • from celebrations • during the celebration • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 8

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 1

(1) for, in, of, from, during, ...

Kolokacji: 13

1. for celebration = dla świętowania for celebration

for celebrations, for one's celebration, for a celebration, for the celebration, for one's celebrations

2. in celebration = w świętowaniu in celebration

in celebrations, in the celebration, in a celebration, in one's celebration, in Celebration

3. of celebration = ze świętowania of celebration

of celebrations, of one's celebration, of one's celebrations, of the celebration, of the celebrations

4. from celebrations = ze świętowań from celebrations

5. during the celebration = podczas świętowania during the celebration

during celebrations, during one's celebration, during the celebrations

6. with a celebration = ze świętowaniem with a celebration

with celebrations, with celebration, with one's celebration

7. at the celebration = przy świętowaniu at the celebration

at celebrations, at one's celebration, at one's birthday celebration

8. to the celebration = do świętowania to the celebration

to celebrations, to one's celebration, to celebration

9. into a celebration = do świętowania into a celebration

10. on the celebration = na świętowaniu on the celebration

11. including celebrations = w tym świętowania including celebrations

12. such as celebrations = taki jak świętowania such as celebrations

13. after the celebration = po świętowaniu after the celebration

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .