"catch" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

catch Verb

catch + Substantiv

Kolokacji: 188

catch fire • catch sight • catch fish • catch hold • catch people • catch one's eye • catch one's breath • catch several passes • ...

Verb + catch

Kolokacji: 33

try to catch • manage to catch • hope to catch • fail to catch • seem to catch • want to catch • go to catch • use to catch • ...

catch + Präposition

Kolokacji: 59

catch up • caught between • catch out • caught in • catch on • ...

catch + Adjektiv/Adverb

Kolokacji: 64

finally catch • eventually caught • catch cold • quickly catch • catch dead • later caught • suddenly catch • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 19

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 14

(1) finally, eventually, initially

Kolokacji: 5

(2) cold, dead, unaware, locally, freshly, ...

Kolokacji: 8

(3) quickly, promptly

Kolokacji: 2

(4) later, once, early, accidentally, somehow, ...

Kolokacji: 21

(5) suddenly, unawares, short

Kolokacji: 3

(6) unprepared, off-guard

Kolokacji: 2

(7) immediately, instantly

Kolokacji: 2

(8) actually, simply, truly

Kolokacji: 3

(9) easily, completely, somewhere, away, evidently, ...

Kolokacji: 7

(10) barely, hardly

Kolokacji: 2

(11) occasionally, frequently

Kolokacji: 2

(12) regularly, illegally

Kolokacji: 2

(13) clearly, definitely

Kolokacji: 2

(14) inadvertently, unexpectedly, unintentionally

Kolokacji: 3

1. inadvertently caught = nieumyślnie złapać inadvertently caught

inadvertently catch

Serge's peripheral vision inadvertently caught something down in the body of the type.
Often they are inadvertently caught by fishermen with baited hooks.
He closed the door quickly so that his guest would not inadvertently catch sight of his caller.
Having once inadvertently caught Mr Rossi making 'music' rather than love.
Cold dread filled her, like the panic that seized her when she was inadvertently caught somewhere dark.
I looked to my right, inadvertently catching sight of a departing mourner with a slight limp.
He wondered bitterly if the sudden neatness in White's office was to guard against his inadvertently catching a glimpse of something important.
Glacier is also home to the endangered bull trout, which is illegal to possess and must be returned to the water if caught inadvertently.
They inadvertently catch the robber when he slips on a banana peel tossed on the street by Stan.
In fact, most hagfish are caught inadvertently, when they show up uninvited in nets.

2. unexpectedly catch = niespodziewanie złap unexpectedly catch

3. catch unintentionally = złap niechcący catch unintentionally

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .