"catch" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

catch Verb

catch + Substantiv

Kolokacji: 188

catch fire • catch sight • catch fish • catch hold • catch people • catch one's eye • catch one's breath • catch several passes • ...

Verb + catch

Kolokacji: 33

try to catch • manage to catch • hope to catch • fail to catch • seem to catch • want to catch • go to catch • use to catch • ...

catch + Präposition

Kolokacji: 59

catch up • caught between • catch out • caught in • catch on • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 43

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 4

(1) up, between, out, in, on, ...

Kolokacji: 14

1. catch up = nadrobić stratę, nadrabiać stratę, nadrobić zaległości, nadrabiać zaległości catch up

caught up

2. caught between = złapany pośrodku caught between

catch between

3. caught in = złapany w caught in

catch in

4. catch on = przyjąć się, zyskać na popularności (np. nowa moda) catch on

caught on

5. catch by = łapać przez catch by

caught by

6. catch off = łapać daleko catch off

caught off

7. catch under = złap poniżej catch under

caught under

8. caught without = złapany na zewnątrz caught without

catch without

9. catch during = łapać podczas catch during

caught during

10. catch behind = złap z tyłu catch behind

caught behind

He will very likely be caught just behind the early leaders.
He needs to have people catch the ball behind him.
He fell back, literally, and had to be caught by the two behind him.
He caught the eye of the man behind the counter.
He caught a glimpse of others behind it and to either side.
A second strand caught the man standing just behind him.
His legs caught the low rail behind him and he was gone.
One Lord went down as a club caught him behind the ear.
In the mirror he caught a glimpse of her behind him.
Suddenly Bond caught a trace of movement behind the men.

11. catch with = łapać z catch with

caught with

12. catch at = łapać przy catch at

caught at

13. catch for = łapać dla catch for

caught for

14. catch out = zaskocz catch out

(2) against, after, from, around, before, ...

Kolokacji: 14

(3) near, in, on, to, that, ...

Kolokacji: 14

(4) inside, below, in, down, along, ...

Kolokacji: 17

catch + Adjektiv/Adverb

Kolokacji: 64

finally catch • eventually caught • catch cold • quickly catch • catch dead • later caught • suddenly catch • ...

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .