"catch" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

catch Verb

catch + Substantiv

Kolokacji: 188

catch fire • catch sight • catch fish • catch hold • catch people • catch one's eye • catch one's breath • catch several passes • ...

Verb + catch

Kolokacji: 33

try to catch • manage to catch • hope to catch • fail to catch • seem to catch • want to catch • go to catch • use to catch • ...

catch + Präposition

Kolokacji: 59

catch up • caught between • catch out • caught in • catch on • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 43

1. catch up = nadrobić stratę, nadrabiać stratę, nadrobić zaległości, nadrabiać zaległości catch up

caught up

2. caught between = złapany pośrodku caught between

catch between

3. caught in = złapany w caught in

catch in

4. catch on = przyjąć się, zyskać na popularności (np. nowa moda) catch on

caught on

5. catch by = łapać przez catch by

caught by

6. catch off = łapać daleko catch off

caught off

7. catch under = złap poniżej catch under

caught under

8. caught without = złapany na zewnątrz caught without

catch without

9. catch during = łapać podczas catch during

caught during

10. catch behind = złap z tyłu catch behind

caught behind

11. catch with = łapać z catch with

caught with

12. catch at = łapać przy catch at

caught at

13. catch for = łapać dla catch for

caught for

14. catch out = zaskocz catch out

15. catch against = łapać przeciwko catch against

caught against

16. catch from = łapać z catch from

caught from

17. catch after = złap potem catch after

caught after

18. catch around = złap wokół catch around

caught around

19. catch before = złap wcześniej catch before

caught before

20. catch across = złap wszerz catch across

21. catch through = złap całkowicie catch through

caught through

22. catch over = łapać ponad catch over

caught over

23. catch into = łapać do catch into

caught into

She caught the last bus of the evening into town.
I, however, caught my knife well into his left side and turned hard.
The sun was caught into clouds and night came suddenly.
Catch one of those tubes into the city if they're running today.
There you might catch a train all the way into the capital.
He ripped the bush that had caught him into two parts.
Also, he said you'd be catching a bus back into the city in the morning.
"Let us catch hold of the net, and into the sea with the car."
She caught a flash of her going into the ladies' room.
Mother and son caught the 7:37 train into the city with minutes to spare.

24. catch to = łapać aby catch to

caught to

25. catch of = łapać z catch of

caught of

26. catch about = łapać około catch about

caught about

27. caught within = złapany wewnątrz caught within

catch within

28. catch up with = dogoń catch up with

caught up with

29. catch near = złap blisko catch near

caught near

30. caught up in = nadrobiony stratę w caught up in

catch up in

31. catch up on = doganiać na catch up on

caught up on

32. catch up to = doganiać aby catch up to

caught up to

33. catch that = złap to catch that

34. catch up at = doganiać przy catch up at

35. catch out of = zaskakiwać z catch out of

36. catch above = złap wyżej catch above

37. catch beneath = złap poniżej catch beneath

caught beneath

38. catch including = łapać w tym catch including

caught including

39. catch among = łapać wśród catch among

caught among

40. catch onto = łapać na catch onto

caught onto

41. catch upon = łapać na catch upon

caught upon

42. catch outside = złap na zewnątrz catch outside

caught outside

43. caught inside = złapany do środka caught inside

catch inside

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 4

catch + Adjektiv/Adverb

Kolokacji: 64

finally catch • eventually caught • catch cold • quickly catch • catch dead • later caught • suddenly catch • ...

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .