"catch" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

catch Verb

catch + Substantiv

Kolokacji: 188

catch fire • catch sight • catch fish • catch hold • catch people • catch one's eye • catch one's breath • catch several passes • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 67

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 39

(1) fire, flak, flame, flack

Kolokacji: 4

(2) sight, glance, glimpse

Kolokacji: 3

(3) fish, trout, salmon, food, eel, ...

Kolokacji: 6

(4) hold, plane, drift, death, movement, ...

Kolokacji: 9

(5) people, name, balance, reflection, killer, ...

Kolokacji: 11

(6) eye, ear, attention

Kolokacji: 3

(7) breath, wind, hint, rainwater

Kolokacji: 4

(8) pass, head, problem

Kolokacji: 3

(9) dose, smallpox, measles, diphtheria

Kolokacji: 4

(10) arm, sleeve, elbow, turtle

Kolokacji: 4

(11) hand, wrist, foot, shoulder, leg, ...

Kolokacji: 11

(12) prey, game, animal, whale, plankton, ...

Kolokacji: 6

(13) interest, duty, innings

Kolokacji: 3

(14) fancy, meaning, imagination, thought, error, ...

Kolokacji: 6

(15) expression, light, look, face, smile, ...

Kolokacji: 7

(16) whiff, breeze

Kolokacji: 2

(17) insect, crab, butterfly, firefly, flea, ...

Kolokacji: 6

(18) glint, flash, gleam, flicker, lightning, ...

Kolokacji: 6

(19) scent, chin

Kolokacji: 2

(20) bus, train, ride, driver, cab, ...

Kolokacji: 6

(21) ball, thing, guy, reception, dinner, ...

Kolokacji: 6

(22) flight, touchdown, break

Kolokacji: 3

(23) fly, word, bass, phrase, part, ...

Kolokacji: 6

(24) bird, frog, pigeon

Kolokacji: 3

(25) edge, lip, poacher

Kolokacji: 3

(26) sun, ray, sunlight

Kolokacji: 3

(27) sound, drip, whisper, runoff

Kolokacji: 4

(28) disease, pneumonia, malaria, fever, chill

Kolokacji: 5

(29) man, horse, wave, hair, piece

Kolokacji: 5

1. catch the man = złap człowieka catch the man

2. catch one's horse = łapać czyjś koń catch one's horse

3. catch the wave = łapać wiatr w żagle, chwytać wiatr w żagle, dostawać wiatr w żagle, nabrać wiatru w żagle catch the wave

catch waves

4. catch one's hair = łapać czyjś włosy catch one's hair

5. catch pieces = kawałki haczyka catch pieces

He loves movies and tries to catch bits and pieces on his breaks.
I only caught pieces of it, but it sounds like something's just come down through the roof of the city.
Ludmila caught pieces of it, and didn't like what she heard.
Mr. Tavilla, who is 54 years old, began catching pieces of fruit for fun as a child.
"In the Army, I used to catch little pieces of hot-dogs."
He caught bits and pieces of the argument which dealt with the issue of storming the building.
She caught bits and pieces of hushed conversation.
He'd caught bits and pieces of conversation, but nothing definitive.
And I see what happens when you 'catch' someone - shot to pieces all over the sidewalk.
I caught pieces of it as I performed the breathing exercise and began to be aware of what was outside my own body again.

(30) criminal, thief, crook, shoplifting, smuggler, ...

Kolokacji: 7

(31) mouse, rat, monkey, rodent

Kolokacji: 4

(32) time, catnap, sleep

Kolokacji: 3

(33) snatch, fragment, snippet

Kolokacji: 3

(34) spy, terrorist, mole

Kolokacji: 3

(35) tuna, lobster, catfish, shrimp, bluefish, ...

Kolokacji: 12

(36) shark, snake, lizard, cheater, offender

Kolokacji: 5

(37) AIDS, tuberculosis, cholera

Kolokacji: 3

(38) instructor, detail

Kolokacji: 2

(39) husband, wife

Kolokacji: 2

Verb + catch

Kolokacji: 33

try to catch • manage to catch • hope to catch • fail to catch • seem to catch • want to catch • go to catch • use to catch • ...

catch + Präposition

Kolokacji: 59

catch up • caught between • catch out • caught in • catch on • ...

catch + Adjektiv/Adverb

Kolokacji: 64

finally catch • eventually caught • catch cold • quickly catch • catch dead • later caught • suddenly catch • ...

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .