"catch" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

catch Verb

catch + Substantiv

Kolokacji: 188

catch fire • catch sight • catch fish • catch hold • catch people • catch one's eye • catch one's breath • catch several passes • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 67

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 39

(1) fire, flak, flame, flack

Kolokacji: 4

(2) sight, glance, glimpse

Kolokacji: 3

(3) fish, trout, salmon, food, eel, ...

Kolokacji: 6

(4) hold, plane, drift, death, movement, ...

Kolokacji: 9

(5) people, name, balance, reflection, killer, ...

Kolokacji: 11

(6) eye, ear, attention

Kolokacji: 3

(7) breath, wind, hint, rainwater

Kolokacji: 4

(8) pass, head, problem

Kolokacji: 3

(9) dose, smallpox, measles, diphtheria

Kolokacji: 4

(10) arm, sleeve, elbow, turtle

Kolokacji: 4

(11) hand, wrist, foot, shoulder, leg, ...

Kolokacji: 11

(12) prey, game, animal, whale, plankton, ...

Kolokacji: 6

(13) interest, duty, innings

Kolokacji: 3

(14) fancy, meaning, imagination, thought, error, ...

Kolokacji: 6

(15) expression, light, look, face, smile, ...

Kolokacji: 7

1. catch one's expression = łapać czyjś wyrażenie catch one's expression

2. catch the light = zalśnić, zabłysnąć, zaiskrzyć się w świetle catch the light

catch light

3. catch the look = zauważ spojrzenie catch the look

catch one's look

4. catch one's face = łapać czyjś twarz catch one's face

"I'm not done with your mouth yet," he said, and caught her face between his hands.
The wind caught his face as he closed the door behind him.
He tried to move away, but Bonnie caught his face between her hands.
Before he could object, she caught his face in her hands.
The look that made me want to see if I could catch your face in clay is gone.
He caught her face, held her away from him just a little.
He had caught her face for just a second, but it was a sight.
Perhaps it was just the sudden movement, or maybe the light from a street lamp had caught her face as she turned.
Now the April breeze caught his face, seemed to move him along.
It might not catch his face, but it'd show if someone had passed.

5. catch one's smile = łapać czyjś uśmiech catch one's smile

6. catch one's nod = łapać czyjś kiwnięcie głową catch one's nod

7. catch one's grin = łapać czyjś uśmiech catch one's grin

(16) whiff, breeze

Kolokacji: 2

(17) insect, crab, butterfly, firefly, flea, ...

Kolokacji: 6

(18) glint, flash, gleam, flicker, lightning, ...

Kolokacji: 6

(19) scent, chin

Kolokacji: 2

(20) bus, train, ride, driver, cab, ...

Kolokacji: 6

(21) ball, thing, guy, reception, dinner, ...

Kolokacji: 6

(22) flight, touchdown, break

Kolokacji: 3

(23) fly, word, bass, phrase, part, ...

Kolokacji: 6

(24) bird, frog, pigeon

Kolokacji: 3

(25) edge, lip, poacher

Kolokacji: 3

(26) sun, ray, sunlight

Kolokacji: 3

(27) sound, drip, whisper, runoff

Kolokacji: 4

(28) disease, pneumonia, malaria, fever, chill

Kolokacji: 5

(29) man, horse, wave, hair, piece

Kolokacji: 5

(30) criminal, thief, crook, shoplifting, smuggler, ...

Kolokacji: 7

(31) mouse, rat, monkey, rodent

Kolokacji: 4

(32) time, catnap, sleep

Kolokacji: 3

(33) snatch, fragment, snippet

Kolokacji: 3

(34) spy, terrorist, mole

Kolokacji: 3

(35) tuna, lobster, catfish, shrimp, bluefish, ...

Kolokacji: 12

(36) shark, snake, lizard, cheater, offender

Kolokacji: 5

(37) AIDS, tuberculosis, cholera

Kolokacji: 3

(38) instructor, detail

Kolokacji: 2

(39) husband, wife

Kolokacji: 2

Verb + catch

Kolokacji: 33

try to catch • manage to catch • hope to catch • fail to catch • seem to catch • want to catch • go to catch • use to catch • ...

catch + Präposition

Kolokacji: 59

catch up • caught between • catch out • caught in • catch on • ...

catch + Adjektiv/Adverb

Kolokacji: 64

finally catch • eventually caught • catch cold • quickly catch • catch dead • later caught • suddenly catch • ...

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .