"catch" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

catch Verb

catch + Substantiv

Kolokacji: 188

catch fire • catch sight • catch fish • catch hold • catch people • catch one's eye • catch one's breath • catch several passes • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 67

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 39

(1) fire, flak, flame, flack

Kolokacji: 4

(2) sight, glance, glimpse

Kolokacji: 3

(3) fish, trout, salmon, food, eel, ...

Kolokacji: 6

(4) hold, plane, drift, death, movement, ...

Kolokacji: 9

(5) people, name, balance, reflection, killer, ...

Kolokacji: 11

(6) eye, ear, attention

Kolokacji: 3

(7) breath, wind, hint, rainwater

Kolokacji: 4

(8) pass, head, problem

Kolokacji: 3

(9) dose, smallpox, measles, diphtheria

Kolokacji: 4

(10) arm, sleeve, elbow, turtle

Kolokacji: 4

(11) hand, wrist, foot, shoulder, leg, ...

Kolokacji: 11

1. catch one's hand = łapać czyjś ręka catch one's hand

catch one's hands

2. catch one's wrist = łapać czyjś nadgarstek catch one's wrist

catch one's wrists

3. catch one's foot = łapać czyjś stopa catch one's foot

catch one's feet

4. catch one's shoulder = łapać czyjś ramię catch one's shoulder

catch one's shoulders

She turned to go, but he caught her shoulder from behind.
He made to turn away, but I caught his shoulder and held him fast.
I caught the boy's shoulder and gave him a hard shake.
He caught her shoulders where she stood at the stove.
He tried to sit up, but hands caught his shoulders and pressed him back down.
He started to rise, but she caught his shoulder and pushed him down.
He stumbled forward, reaching, but one of the men caught his shoulder.
Her hand caught my shoulder, wrenching me back into the light again.
He made a rough sound and took two steps, catching her shoulders in his large hands.
He caught my shoulders because I also stepped on his toes.

5. catch one's leg = łapać czyjś noga catch one's leg

6. catch one's body = łapać czyjś ciało catch one's body

7. catch one's ankle = łapać czyjś kostka catch one's ankle

8. catch one's fingers = łapać czyjś palce catch one's fingers

9. catch one's throat = łapać czyjś gardło catch one's throat

10. catch one's heel = łapać czyjś pięta catch one's heel

11. catch one's toe = łapać czyjś palec u nogi catch one's toe

(12) prey, game, animal, whale, plankton, ...

Kolokacji: 6

(13) interest, duty, innings

Kolokacji: 3

(14) fancy, meaning, imagination, thought, error, ...

Kolokacji: 6

(15) expression, light, look, face, smile, ...

Kolokacji: 7

(16) whiff, breeze

Kolokacji: 2

(17) insect, crab, butterfly, firefly, flea, ...

Kolokacji: 6

(18) glint, flash, gleam, flicker, lightning, ...

Kolokacji: 6

(19) scent, chin

Kolokacji: 2

(20) bus, train, ride, driver, cab, ...

Kolokacji: 6

(21) ball, thing, guy, reception, dinner, ...

Kolokacji: 6

(22) flight, touchdown, break

Kolokacji: 3

(23) fly, word, bass, phrase, part, ...

Kolokacji: 6

(24) bird, frog, pigeon

Kolokacji: 3

(25) edge, lip, poacher

Kolokacji: 3

(26) sun, ray, sunlight

Kolokacji: 3

(27) sound, drip, whisper, runoff

Kolokacji: 4

(28) disease, pneumonia, malaria, fever, chill

Kolokacji: 5

(29) man, horse, wave, hair, piece

Kolokacji: 5

(30) criminal, thief, crook, shoplifting, smuggler, ...

Kolokacji: 7

(31) mouse, rat, monkey, rodent

Kolokacji: 4

(32) time, catnap, sleep

Kolokacji: 3

(33) snatch, fragment, snippet

Kolokacji: 3

(34) spy, terrorist, mole

Kolokacji: 3

(35) tuna, lobster, catfish, shrimp, bluefish, ...

Kolokacji: 12

(36) shark, snake, lizard, cheater, offender

Kolokacji: 5

(37) AIDS, tuberculosis, cholera

Kolokacji: 3

(38) instructor, detail

Kolokacji: 2

(39) husband, wife

Kolokacji: 2

Verb + catch

Kolokacji: 33

try to catch • manage to catch • hope to catch • fail to catch • seem to catch • want to catch • go to catch • use to catch • ...

catch + Präposition

Kolokacji: 59

catch up • caught between • catch out • caught in • catch on • ...

catch + Adjektiv/Adverb

Kolokacji: 64

finally catch • eventually caught • catch cold • quickly catch • catch dead • later caught • suddenly catch • ...

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .