EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Automatische Wiedergabe deaktivieren
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"carry" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

carry Verb

carry + Substantiv
Kolokacji: 630
carry weight • carry weapons • carry cargo • carry supplies • carry signs • carry banners • carry goods • carry firearms • carry spears • ...
Verb + carry
Kolokacji: 52
help carry • begin carrying • start carrying • required to carry • designed to carry • allow to carry • continue to carry • come carrying • ...
carry + Präposition
Kolokacji: 101
carry out • carry off • carry down • carry up • carry back • ...
häufige Kollokationen
Kolokacji: 76
1. carry out = wykonaj carry out
carried out
2. carry off = wynieś carry off
carried off
3. carry across = przewoź carry across
carried across
4. carry through = przeprowadź carry through
carried through
5. carry by = nieść przez carry by
carried by
6. carry within = nieś wewnątrz carry within
carried within
  • I am the one who carries it within her body.
  • But the lesson was one he carried within him for the rest of his career.
  • The rest of her sentence was to be carried into effect within a week.
  • The life she carried within her was too precious to risk.
  • Samuel knew it, because he carried the potential within himself.
  • The black pit that every man or woman carried deep within himself.
  • As a green priest, she had carried part of the forest mind within her at all times.
  • For the boy carried within him not a ball of wax, but an idea.
  • He said that it could begin carrying oil within a few days, possibly Sunday.
  • The wind in her face carried a breath of the rich life within the sea.
7. carry throughout = nieś przez cały czas carry throughout
carried throughout
8. carry past = nieś przeszłość carry past
carried past
9. carry with = nieść z carry with
carried with
10. carry into = nieść do carry into
carried into
11. carry around = obnieś carry around
carried around
12. carry along = noś ze sobą carry along
carried along
13. carry onto = nieść na carry onto
carried onto
14. carry over = przesuń carry over
carried over
15. carry beyond = nieś dalej carry beyond
carried beyond
16. carry to = nieś carry to
carried to
17. carry in = wnieś carry in
carried in
18. carry down = znieść (na dół) carry down
carried down
19. carry against = nieść przeciwko carry against
carried against
20. carry from = nieś carry from
carried from
21. carry under = nieś poniżej carry under
carried under
22. carry toward = nieść w kierunku carry toward
carried toward
23. carry before = nieś wcześniej carry before
carried before
24. carry between = nieś pośrodku carry between
carried between
25. carry for = nieść dla carry for
carried for
26. carry up = wnieś carry up
carried up
27. carry during = nieść podczas carry during
carried during
28. carry until = nieść do czasu gdy carry until
carried until
29. carry including = nieść w tym carry including
carried including
30. carry that = nieś to carry that
31. carry without = nieś na zewnątrz carry without
carried without
32. carry on = kontynuować, robić dalej, robić dłużej carry on
carried on
33. carry at = nieść przy carry at
carried at
34. carry about = nieść około carry about
carried about
35. carry back = przynieś z powrotem carry back
36. carry after = nieś potem carry after
carried after
37. carry inside = nieś do środka carry inside
carried inside
38. carry of = nieść z carry of
39. carried since = niesiony od tej pory carried since
carry since
40. carry aboard = nieś na pokładzie carry aboard
carried aboard
41. carry upon = nieść na carry upon
carried upon
42. carry above = nieś wyżej carry above
43. carry over into = przesuwać do carry over into
44. carry out by = wykonać przez carry out by
carried out by
45. carried out under = zrealizowany poniżej carried out under
carry out under
46. carry on with = pociągnij carry on with
47. carry away from = nieś daleko carry away from
48. carried out without = zrealizowany na zewnątrz carried out without
carry out without
49. carried away with = zabrany ze sobą z carried away with
carry away with
50. carry out during = wykonać podczas carry out during
carried out during
51. carry out against = wykonać przeciwko carry out against
carried out against
52. carried out through = zrealizowany całkowicie carried out through
carry out through
53. carried out in = zrealizowany w carried out in
carry out in
54. carry out over = wykonać ponad carry out over
carried out over
55. carried out on = zrealizowany na carried out on
carry out on
56. carried out with = zrealizowany z carried out with
carry out with
57. carried out at = zrealizowany przy carried out at
carry out at
58. carried out between = zrealizowany pośrodku carried out between
59. carry out that = zrealizuj to carry out that
60. carry along with = nieść wraz z carry along with
61. carry off to = wynosić aby carry off to
62. carry out to = nieś na zewnątrz carry out to
carried out to
63. carry out of = wykonać z carry out of
carried out of
64. carry out for = wykonać dla carry out for
carried out for
65. carry among = nieść wśród carry among
66. carry out from = nieś na zewnątrz carry out from
carried out from
67. carried out within = zrealizowany wewnątrz carried out within
68. carry up to = nieś w górę carry up to
69. carry out into = wykonać do carry out into
70. carry towards = nieść w kierunku carry towards
71. carried out after = zrealizowany potem carried out after
72. carry behind = nieś z tyłu carry behind
73. carry beneath = nieś poniżej carry beneath
74. carry despite = nieść pomimo carry despite
75. carry over to = przesuwać aby carry over to
76. carried out including = zrealizowany w tym carried out including
Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen
Grup znaczeniowych: 7
carry + Adjektiv/Adverb
Kolokacji: 103
carried away • carried forward • easily carry • carry far • carry live • carry well • once carry • normally carry • ...

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .