"carry" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

carry Verb

carry + Substantiv

Kolokacji: 630

carry weight • carry weapons • carry cargo • carry supplies • carry signs • carry banners • carry goods • carry firearms • carry spears • ...

Verb + carry

Kolokacji: 52

help carry • begin carrying • start carrying • required to carry • designed to carry • allow to carry • continue to carry • come carrying • ...

carry + Präposition

Kolokacji: 101

carry out • carry off • carry down • carry up • carry back • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 76

1. carry out = wykonaj carry out

carried out

2. carry off = wynieś carry off

carried off

3. carry across = przewoź carry across

carried across

4. carry through = przeprowadź carry through

carried through

5. carry by = nieść przez carry by

carried by

6. carry within = nieś wewnątrz carry within

carried within

7. carry throughout = nieś przez cały czas carry throughout

carried throughout

8. carry past = nieś przeszłość carry past

carried past

9. carry with = nieść z carry with

carried with

10. carry into = nieść do carry into

carried into

And I'll have to carry you into the next room.
To continue would carry me into a place I'd rather not go.
He felt himself carried, in an all but physical sense, into the past.
But staff members said it was enough to carry the campaign into the South.
We needed a word to carry it into a state of being.
"But what are you going to carry into the back country?"
So why should we carry the problems of this system into the future?
I carried the baby into the living room with me.
None of them should have to carry the past into the future.
After the few books they carry into the house have been read, that's it.

11. carry around = obnieś carry around

carried around

12. carry along = noś ze sobą carry along

carried along

13. carry onto = nieść na carry onto

carried onto

14. carry over = przesuń carry over

carried over

15. carry beyond = nieś dalej carry beyond

carried beyond

16. carry to = nieś carry to

carried to

17. carry in = wnieś carry in

carried in

18. carry down = znieść (na dół) carry down

carried down

19. carry against = nieść przeciwko carry against

carried against

20. carry from = nieś carry from

carried from

21. carry under = nieś poniżej carry under

carried under

22. carry toward = nieść w kierunku carry toward

carried toward

23. carry before = nieś wcześniej carry before

carried before

24. carry between = nieś pośrodku carry between

carried between

25. carry for = nieść dla carry for

carried for

26. carry up = wnieś carry up

carried up

27. carry during = nieść podczas carry during

carried during

28. carry until = nieść do czasu gdy carry until

carried until

29. carry including = nieść w tym carry including

carried including

30. carry that = nieś to carry that

31. carry without = nieś na zewnątrz carry without

carried without

32. carry on = kontynuować, robić dalej, robić dłużej carry on

carried on

33. carry at = nieść przy carry at

carried at

34. carry about = nieść około carry about

carried about

35. carry back = przynieś z powrotem carry back

36. carry after = nieś potem carry after

carried after

37. carry inside = nieś do środka carry inside

carried inside

38. carry of = nieść z carry of

39. carried since = niesiony od tej pory carried since

carry since

40. carry aboard = nieś na pokładzie carry aboard

carried aboard

41. carry upon = nieść na carry upon

carried upon

42. carry above = nieś wyżej carry above

43. carry over into = przesuwać do carry over into

44. carry out by = wykonać przez carry out by

carried out by

45. carried out under = zrealizowany poniżej carried out under

carry out under

46. carry on with = pociągnij carry on with

47. carry away from = nieś daleko carry away from

48. carried out without = zrealizowany na zewnątrz carried out without

carry out without

49. carried away with = zabrany ze sobą z carried away with

carry away with

50. carry out during = wykonać podczas carry out during

carried out during

51. carry out against = wykonać przeciwko carry out against

carried out against

52. carried out through = zrealizowany całkowicie carried out through

carry out through

53. carried out in = zrealizowany w carried out in

carry out in

54. carry out over = wykonać ponad carry out over

carried out over

55. carried out on = zrealizowany na carried out on

carry out on

56. carried out with = zrealizowany z carried out with

carry out with

57. carried out at = zrealizowany przy carried out at

carry out at

58. carried out between = zrealizowany pośrodku carried out between

59. carry out that = zrealizuj to carry out that

60. carry along with = nieść wraz z carry along with

61. carry off to = wynosić aby carry off to

62. carry out to = nieś na zewnątrz carry out to

carried out to

63. carry out of = wykonać z carry out of

carried out of

64. carry out for = wykonać dla carry out for

carried out for

65. carry among = nieść wśród carry among

66. carry out from = nieś na zewnątrz carry out from

carried out from

67. carried out within = zrealizowany wewnątrz carried out within

68. carry up to = nieś w górę carry up to

69. carry out into = wykonać do carry out into

70. carry towards = nieść w kierunku carry towards

71. carried out after = zrealizowany potem carried out after

72. carry behind = nieś z tyłu carry behind

73. carry beneath = nieś poniżej carry beneath

74. carry despite = nieść pomimo carry despite

75. carry over to = przesuwać aby carry over to

76. carried out including = zrealizowany w tym carried out including

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 7

carry + Adjektiv/Adverb

Kolokacji: 103

carried away • carried forward • easily carry • carry far • carry live • carry well • once carry • normally carry • ...

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .