"call" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

call Verb

call + Substantiv

Kolokacji: 975

call attention • call witnesses • call Love • call art • call people • call life • call one's doctor • call one's name • call the US Hotline • ...

Verb + call

Kolokacji: 59

start calling • stop calling • keep calling • try calling • begin calling • come calling • prefer to call • consider calling • decide to call • ...

call + Präposition

Kolokacji: 81

called upon • call out • call back • call up • call off • call down • ...

call + Adjektiv/Adverb

Kolokacji: 201

originally called • commonly called • formerly called • officially called • repeatedly called • call forth • popularly called • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 65

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 52

(1) originally, initially

Kolokacji: 2

(2) commonly, normally, customarily, ordinarily

Kolokacji: 4

(3) formerly, once

Kolokacji: 2

(4) officially, formally, unofficially

Kolokacji: 3

(5) repeatedly, continually, persistently

Kolokacji: 3

(6) forth, away

Kolokacji: 2

(7) popularly, variously, later, better, long, together, locally, ...

Kolokacji: 53

(8) affectionately, fondly, lovingly

Kolokacji: 3

(9) softly, loudly, aloud, anxiously, quietly

Kolokacji: 5

(10) collectively, jointly

Kolokacji: 2

(11) ahead, forward, before

Kolokacji: 3

(12) immediately, directly

Kolokacji: 2

(13) publicly, personally, privately

Kolokacji: 3

(14) frequently, occasionally

Kolokacji: 2

(15) simply, merely

Kolokacji: 2

(16) actually, truly, rightfully, legitimately

Kolokacji: 4

(17) generally, specifically, loosely

Kolokacji: 3

(18) finally, eventually

Kolokacji: 2

(19) early, historically, late

Kolokacji: 3

(20) properly, rightly, justly

Kolokacji: 3

(21) colloquially, informally, conventionally

Kolokacji: 3

(22) mistakenly, erroneously

Kolokacji: 2

(23) hardly, aptly, technically, good, safe, ...

Kolokacji: 8

(24) jokingly, humorously, wryly, half-jokingly, facetiously

Kolokacji: 5

(25) regularly, invariably, consistently

Kolokacji: 3

(26) tentatively, provisionally

Kolokacji: 2

(27) well, familiarly, literally

Kolokacji: 3

(28) incorrectly, correctly, inaccurately, wrongly

Kolokacji: 4

(29) quickly, promptly, hastily, hurriedly

Kolokacji: 4

(30) urgently, desperately, insistently

Kolokacji: 3

(31) derisively, mockingly

Kolokacji: 2

(32) proudly, modestly

Kolokacji: 2

(33) explicitly, expressly

Kolokacji: 2

(34) constantly, temporarily, incessantly

Kolokacji: 3

(35) appropriately, fittingly, inappropriately

Kolokacji: 3

(36) cheerfully, happily, gaily, gleefully

Kolokacji: 4

(37) famously, grandly, beautiful

Kolokacji: 3

(38) excitedly, frantically, impatiently

Kolokacji: 3

(39) shortly, briefly, silently, tersely

Kolokacji: 4

1. called shortly = zadzwonić wkrótce called shortly

call shortly

2. briefly called = pokrótce zadzwonić briefly called

3. call silently = zadzwoń cicho call silently

And simultaneously I became aware that he was once more silently calling me to him.
She handed it over, silently cursing fitzAlan for calling her his wife.
With her free hand, she stretched down to touch the wrist of whoever was silently calling, which went rigid for an instant, then withdrew.
I called silently on God to help me resist temptation.
But I found it first, I called silently after them.
He called silently to his hounds, and ordered them to cut back behind the team, covering their rear.
Then Stella lay dying, calling to me silently, with her eyes open, wounded beyond hope of repair.
He had but to stand near the dwellings of mortals and call silently to see his victim appear.
He drove on, heart racing, pain from his legs keeping him alert, silently calling to Natasha.
Will turned to study the panels round the fireplace; then jumped suddenly as he heard Merriman silently calling to him.

4. tersely call = zwięźle dzwonić tersely call

(40) exactly, clearly, confusingly, definitely

Kolokacji: 4

(41) hoarsely, harshly

Kolokacji: 2

(42) unexpectedly, accidentally, deliberately

Kolokacji: 3

(43) disparagingly, pejoratively

Kolokacji: 2

(44) essentially, necessarily

Kolokacji: 2

(45) generically, normal

Kolokacji: 2

(46) pointedly, bluntly

Kolokacji: 2

(47) playfully, teasingly

Kolokacji: 2

(48) contemptuously, scornfully, sneeringly, disdainfully

Kolokacji: 4

(49) shrilly, raucously

Kolokacji: 2

(50) delicately, weakly

Kolokacji: 2

(51) respectfully, irreverently, reverently

Kolokacji: 3

(52) daily, annually

Kolokacji: 2

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .