"breath" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

breath Substantiv

Substantiv + breath

Kolokacji: 9

breath of air • breath of wind • breath of life • breath of relief • dragon breath • ...

breath + Substantiv

Kolokacji: 10

breath test • breath control • breath catch • breath mint • breath freshener • ...

breath + Verb

Kolokacji: 84

breath catches • breath comes • breath goes • breath hisses • breath takes • breath rasps • ...

Verb + breath

Kolokacji: 66

hold one's breath • catch one's breath • mutter under one's breath • get one's breath • suck in one's breath • say under one's breath • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 33

1. hold one's breath = wstrzymać oddech, nie oddychać (przez chwilę) hold one's breath

hold one's breaths, hold breath

2. catch one's breath = łapać oddech, robić sobie chwilę przerwy (np. na zastanowienie co dalej) catch one's breath

breath caught, catch one's breaths, catch breath

3. mutter under one's breath = mruczeć pod nosem, mamrotać pod nosem mutter under one's breath

4. get one's breath = dostawać czyjś oddech get one's breath

get breath

5. suck in one's breath = wciągać czyjś oddech suck in one's breath

suck in a breath

6. say under one's breath = mówić poniżej czyjś oddech say under one's breath

7. feel one's breath = czuć czyjś oddech feel one's breath

feel breath

8. swear under one's breath = przysięgać poniżej czyjś oddech swear under one's breath

9. waste one's breath = strzępić sobie język, marnować czas waste one's breath

waste breath

10. curse under one's breath = przekleństwo poniżej czyjś oddech curse under one's breath

11. save one's breath = oszczędzać czyjś oddech save one's breath

12. hear one's breath = słyszeć czyjś oddech hear one's breath

13. gasp for breath = łapać oddech gasp for breath

14. pause for breath = pauza dla oddechu pause for breath

15. release one's breath = zwolnienie czyjś oddech release one's breath

16. draw a breath = pociągnij oddech draw a breath

draw breath, draw one's breath, draw breaths, breath drawn

One never drew his first breath, a second died within a few days.
He drew a deep breath and took his hand back.
In all those years, she has never been able to draw a deep breath full of good life.
I drew a deep breath and looked him full in the face.
The Blue looked up at her, and drew a deep breath.
He drew a deep breath and looked back down at the body.
He stood a moment longer, then drew a deep breath.
I wasn't able to draw a full breath from the time we took off.
She drew a deep breath and took a step back.
At last we sat up and drew a long breath.

17. regain one's breath = odzyskiwać czyjś oddech regain one's breath

18. smell one's breath = zapach czyjś oddech smell one's breath

19. take a breath = nabierz tchu take a breath

take one's breath, take breaths, take another breath, take breath, take several breaths

20. smell on one's breath = zapach na czyjś oddech smell on one's breath

21. lose one's breath = przegrywać czyjś oddech lose one's breath

22. fight for breath = nie móc złapać tchu fight for breath

23. expel one's breath = wydalać czyjś oddech expel one's breath

expel breath, breath expelled

24. see one's breath = widzieć czyjś oddech see one's breath

25. suck one's breath = ssać czyjś oddech suck one's breath

suck breath

26. mention in the breath = wspomnij w oddechu mention in the breath

27. steal one's breath = kraść czyjś oddech steal one's breath

28. murmur under one's breath = szmer poniżej czyjś oddech murmur under one's breath

29. find one's breath = znajdować czyjś oddech find one's breath

30. mumble under one's breath = mamrotanie poniżej czyjś oddech mumble under one's breath

31. stop one's breath = zatrzymywać się czyjś oddech stop one's breath

32. give breath = daj oddech give breath

33. breathe one's breath = oddychać czyjś oddech breathe one's breath

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 10

Adjektiv + breath

Kolokacji: 101

deep breath • long breath • slow breath • hot breath • bad breath • sharp breath • quick breath • warm breath • ragged breath • ...

Präposition + breath

Kolokacji: 16

for breath • of breath • under one's breath • with one's breath • on one's breath • ...

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .