EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Automatische Wiedergabe deaktivieren
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"break" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

break Verb

break + Substantiv
Kolokacji: 215
break news • break ground • break windows • break ranks • break glass • break stride • break camp • break contact • break things • ...
Verb + break
Kolokacji: 51
help break • attempt to break • try to break • manage to break • begin to break • fail to break • go to break • decide to break • ...
häufige Kollokationen
Kolokacji: 20
Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen
Grup znaczeniowych: 6
(1) help, fail, go, catch, enable, ...
Kolokacji: 8
(2) attempt, try, manage, threaten, struggle, use, ...
Kolokacji: 12
(3) begin, want, need, seem, start, ...
Kolokacji: 12
(4) decide, force, cause, make, persuade
Kolokacji: 8
1. decide to break = zdecyduj się rozbić decide to break
2. forced to break = zmuszony do rozbicia forced to break
  • The inmates were forced to break stone to pay for their stay in the prison.
  • Police were forced to break a car window to remove her.
  • Sometimes living in Italy you're forced to break the law.
  • Fire units were forced to break open the door to the hotel since it was locked.
  • He had almost run out of fuel and was forced to break into a filling station.
  • People are almost forced to break the law because there aren't enough dog runs.
  • If he was to be forced to break that promise, they would not let him go.
  • Eventually they would be forced to break cover to get supplies to their troops.
  • Finally they were forced to break through a wall to reach the installation itself.
  • But on one occasion the doctor was forced to break this rule.
3. cause to break = powodować rozbić cause to break
4. cause to break down = powodować psuć się cause to break down
5. cause to break up = powodować rozpadać się cause to break up
6. break by making = przerwa przez robienie break by making
7. persuade to break = przekonaj by rozbić persuade to break
8. cause to break off = powodować przerwać cause to break off
(5) hope, mean, intend, plan
Kolokacji: 4
(6) expect, allow, keep, avoid, consider, ...
Kolokacji: 7
break + Präposition
Kolokacji: 88
break up • break out • break down • break into • break off • break through • ...
break + Adjektiv/Adverb
Kolokacji: 118
break free • break away • finally break • break apart • break loose • break open • suddenly break • eventually break • break easily • ...

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .