"break" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

break Verb

break + Substantiv

Kolokacji: 215

break news • break ground • break windows • break ranks • break glass • break stride • break camp • break contact • break things • ...

Verb + break

Kolokacji: 51

help break • attempt to break • try to break • manage to break • begin to break • fail to break • go to break • decide to break • ...

break + Präposition

Kolokacji: 88

break up • break out • break down • break into • break off • break through • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 67

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 6

(1) up, out, down, into, off, through, ...

Kolokacji: 14

1. break up = rozbić się, pękać (np. talerz) break up

2. break out = zacząć się gwałtownie, wybuchnąć (np. o wojnie, epidemii, huraganie) break out

3. break into = włamać się break into

broken into

4. break down = popsuć się, zepsuć się break down

5. break off = przestać mówić (nagle) break off

broken off

6. break through = przebić się, zostać zauważonym break through

broken through

7. break over = rozbij się break over

broken over

8. break under = rozbij poniżej break under

broken under

9. break upon = rozbijać na break upon

broken upon

10. break across = rozbij wszerz break across

broken across

11. break by = rozbijać przez break by

broken by

12. break with = rozbij break with

broken with

13. break from = odejdź break from

broken from

A child tried to break from the line and was shot down.
That's to get someone else to break from the outside in.
He wanted to make certain nothing could break her image from the outside.
He made no effort to break from the hands that held him.
She could see the effort he made to break from it.
It takes a strong person to break free from this.
But would it be deep enough to break his fall from nearly two hundred feet up?
The young man's voice broke upon them from the front door.
Then her eyes broke from his and moved past to Hope.
That fall she had finally managed to break from her mother.

14. break during = rozbijać podczas break during

broken during

(2) against, for, in, before, on, ...

Kolokacji: 14

(3) back, within, into, between, among, ...

Kolokacji: 14

(4) in, on, after, with, at, ...

Kolokacji: 14

(5) along, on, for, after, onto, ...

Kolokacji: 14

(6) beyond, behind, among, since, near, ...

Kolokacji: 18

break + Adjektiv/Adverb

Kolokacji: 118

break free • break away • finally break • break apart • break loose • break open • suddenly break • eventually break • break easily • ...

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .